The Hobbit: The Desolation of Smaug

The Hobbit: The Desolation of Smaug

Italian வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

Lo Hobbit La desolazione di Smaug 2013 iTA-ENG Bluray 720p x264-TRL
கருத்துரை வழங்கியவர்bruga
Comprende i soli dialoghi in sindarin, quenya, khuzdûl e lingua nera [a queste ultime due categorie appartengono però diversi dialoghi assenti, poiché apparentemente intraducibili anche da chi ci capisce].

குறிச்சொற்கள்

BluRay
x264
720p
720
Italian வசனத்தைப் பதிவிறக்கு
Show all subtitles
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2014-04-13 20:32
பதிவிறக்கங்கள்: 166
காது கேளாதோருக்கானது: Yes

The Hobbit: The Desolation of Smaug subtitles in other languages

English (85)Farsi Persian (56)Arabic (35)Indonesian (28)Turkish (19)French (19)Vietnamese (18)Brazillian-portuguese (15)Danish (12)Greek (9)Malay (8)Norwegian (8)Swedish (8)Dutch (8)Romanian (6)Malayalam (5)Spanish (5)Portuguese (5)Thai (4)Korean (4)Tamil (3)Burmese (3)Tagalog (3)Finnish (3)Albanian (2)Bengali (2)Japanese (2)German (2)Chinese-bg-code (1)Czech (1)Icelandic (1)Ukranian (1)Hebrew (1)Lithuanian (1)Sinhala (1)Kurdish (1)Croatian (1)

More Italian subtitles for The Hobbit: The Desolation of Smaug

கருத்துகள்