Kaali

Kaali (காளி)

English வசனம் பதிவிறக்கம்

வெளியீட்டு விவரம்

Kaali (2018) [1080p Proper - HDRip - x265 - HEVC - AC3 5 1 - 1 6GB - Soft ESubs - Tamil]
Kaali (2018)[Proper 1080p HD - AVC - x264 - AC3 5 1 - 3 5GB - Soft ESubs - Tamil]
Kaali (2018) [720p Proper - HDRip - x265 - HEVC - 5 1 - 900MB - Soft ESubs - Tamil]
Kaali (2018)[Proper 720p HDRip - x264 - AC3 5 1 - 1 4GB - Soft ESubs - Tamil]
Kaali (2018)[Proper HDRip - x264 - 700MB - Soft ESubs - Tamil]
Kaali (2018)[Proper HDRip - x264 - 400MB - Soft ESubs - Tamil]
Kaali (2018)[Proper HDRip - x264 - (Mobile) - 250MB - Soft ESubs - Tamil]
Kaali (2018)[Proper HDRip - XviD - MP3 - 700MB - Soft ESubs - Tamil]
கருத்துரை வழங்கியவர் TLJ1st
T_Media

குறிச்சொற்கள்

hdrip
HDRip
x264
HD
720p
720
AC3
x265
HEVC
1080
XviD
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2018-06-17
பதிவிறக்கங்கள்: 41
காது கேளாதோருக்கானது: No

English வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

"KAALI"

Son! Don't go to that side...

...there might be rodents, get to the other side and play

Please listen to Mom, don't go that side.

The bull is charging towards you! Run away!

This is my problem...

...not sure if this is a dream or… reality!

There's a Snake,

and a bull… and it’s charging towards me.

My name is Bharath,

I live in America.

My parents brought me here, when I was a child.

Now I'm the Managing Director of,

Bharath Multi-Specialty Hospital.

One of the finest Hospitals in New York.

I graduated from London Medical University.

Now I'm one of the leading Cardiac Thoracic Surgeon,

with a 98% success rate.

Thank you very much!

-Hi Bharath. -Hi Dad.

-How's it going? -Superb Dad.

In today's trading, our shares have gone up to 3%.

Wow, that's good.

If we continue this streak, we'll be the #1 Hospital this year.

Being a Doctor is not about saving lives,

or putting a price tag on your patients.

They trust you with their lives.

They will do anything you say.

To them you're a God.

Feel their pain and their loss.

I look at their faces,

and see hope.

And that hope is what makes me wake up everyday,

and do my job.

See them as your own family.

Be a compassionate Doctor.

Not a commercial Doctor.

I am living a life, that everyone envies.

I'm blessed with everything.

In spite of that,

it feels like I have nothing.

Something is missing.

What?

...where are you rushing to? Come have breakfast.

I'm late.

I have an Emergency surgery, got to rush to the hospital.

He's been skipping breakfast daily.

Why don't you say something?

If you had wanted that, then you shouldn't have made me Doctor.

Ya , right!

I should get you married soon.

Only then you'll be under control.

Marriage!?

I'm already having nightmares.

Don't you like it that I'm in peace.

What's it Bharath?

Did you have that nightmare again? -Yes Dad.

Get married then,

your dreams will become colorful.

Is that true Dad?

May be...

-Huh...!? -...or may be not.

Bye Dad, bye Mom.

-Just wait and watch. -Bye!

Dr.Bharath, your Mom had an emergency.

They brought her in an ambulance.

-Dad! -Tell me.

Mom's both the kidneys have given up.

We don't have any other choice.

We have to transplant her Kidney immediately.

Doctor, prep for the surgery.

-Ok. -I'll be the donor for my mother.

Not required Bharath, let your uncle come down.

Then we'll proceed for surgery.

His kidney will be a match.

How can you say that Dad?

You're a Doctor, don't you know...

...that one Kidney is enough for a human being to live.

I'll take care of my health.

She's my Mother and I'll donate.

you don't worry, we'll proceed with the surgery.

Bharath!

Your kidney won't be a match.

I don't understand.

We're not your biological parents.

We adopted you and brought you here.

Bharath...!

I'm better now.

Mom, you forgot to take the tablets.

-Good Morning Dad. -Good Morning.

Your Father and I,

thought it's better that you don’t know this truth.

That's why didn't tell you.

I understand mom.

Now I feel like calling you my mother more than ever!

I have to tell you something,

tell me dear!

I keep talking about this dream,

that a bull is charging towards a small child.

And a snake coming towards him.

I think, it has something to do with my past life.

I think some incident had occurred, when I was a child.

That's why I'm getting nightmares.

Let me go to India once,

and will find out what happened back then.

One week, that's it.

Just for the record.

Please Mom.

Hmmm!

Excuse me Sir!

Excused!

I'm Bharath.

I'm coming from America.

What so!?

On April 11th 1992,

Dr. Ramprasad had adopted a baby boy from this orphanage.

I need some information on that child.

Why do you want to know?

I want to know that.

I'm that child.

I'm not sure, why was I brought here.

I need to know about my biological parents.

There are rules pertaining to this Orphanage.

We can't just giveaway information.

Please leave.

Sir, I've come a long way for this.

Please tell me!

Sorry, I can't.

Why won't you?

I have every right to know.

I too have rights, not to tell.

Please understand, it's for your own good.

You look well educated.

Don't you know what sort of kids land up here.

Even your biological parents, couldn't have raised you in this manner.

If you had remained here, you would have ended up working in a stable.

Please leave, Sir.

Sir, please Sir.

It's better not to dig into the dirt.

Go and enjoy the life you are blessed with.

Sir, I need to meet your superior officer.

-Give me his number. -He's out of station.

He will be back after a week.

I don't care, if you use your influence.

You will not get any information!

Do what you can.

Sir!

You're looking for an address right!?

Give me 2000, I'll get it in five minutes.

Make it fast, who knows they might demonetise it suddenly.

Kids enough of playtime.

-Dear get down... -Come on, leave...!

Sir!

It's a silly matter.

If you had bribed him, he would've given it earlier.

-Sir. -Sir!?

-Please pull over. -Ok, Sir.

Sir!

Who's that?

Hello Sir.

I'm coming from abroad.

Who are you looking for?

Around Twenty Eight years ago,

there used to be a woman and her child here.

That women, put that child at an Orphanage in Chennai and left.

I need to know about her.

Twenty Eight Years Ago!?

Who!?

Are you talking about Parvathy?

Who are you?

I'm her Son.

If so...

...are you Kaali!?

-Are you Parvathy's son? -Kaali!?

Come here my son, sit down.

Where's my mother, sir?

Your mother passed away son.

Poor thing she came from Kanavkkarai...

...pregnant.

She died even before she could see you grow up.

What happened to my mother?

I don't know which rascal betrayed her.

Claimed she was an orphan, when she got here.

Who are you? And what do you want?

Didn't have a heart to chase her away, 'cause she was pregnant.

You were born right here in this hut.

You were her life.

She won't let go of you even for a minute.

You were the apple of her eye.

She'll speak with pride on how you'll rule the world.

You must've been around two years old,

a scared bull from the fields came charging towards you.

She sacrificed herself to save you from that bull.

We took her to the hospital in this village.

In spite of all efforts, we couldn't save her.

"You bore me in your womb with love and care"

"You've stayed hungry, just to feed me"

"I slowly sucked your life out through the umbilical cord"

"You kept losing everyday, so that I could be a winner someday"

"You were my lifeline...Oh dear Mother!"

Kaali subtitles in other languages

More English subtitles for Kaali

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left