See

Бог Плам най-сетне се издигна и ни прати топлина, принцесо.

Добро утро, Ваше Величество.

Денят е прекрасен, Магра.

Целият град ще ликува с теб.

Жалко, че татко не дочака сватбата ти.

Люляк, лавандула и мед.

Ще бъдеш прекрасна булка.

Остави го.

Принцесо, украшенията са забранени на церемонията.

Не. Няма да сваля маншета. - Такъв е законът.

Прислужнице, как се казваш?

Хармъни, Ваше Величество.

Хармъни ли? Какво красиво име.

Подай ми ръка, Хармъни.

Хармъни.

Имаш ли навика да казваш на принцеси какво да правят?

Може би искаш да поучиш и кралицата си?

Не, Ваше Величество, никога.

Тогава млъкни и я остави.

Принцесата е напълно готова. Свободна си, Хармъни.

Да, Ваше Величество.

Жителите на Пенса, и това важи за всички до един,

дори за простите слуги, трябва да повярват, че бракът е истински.

Не се бой. Ще изиграя ролята си.

Не си сама.

Напротив. Ти не изневеряваш на никого.

Този брак е удобен за всички ни.

Когато намерят децата ти и ти ги доведат,

този брак ще им осигури безопасност.

Някои хора биха се обидили, ако сестра им ги заглуши.

Сибет, никой не може да те накара да млъкнеш. Опитах какво ли не.

Ето.

Помниш ли как миех косата ти, когато беше малка?

Не спирай.

Моля те.

Може ли да изостанеш малко?

Никой няма да ме убие тук.

Да, защото аз съм до теб.

Ханиуа, чакай.

Няма да ти навреди да имаш верен воин до себе си.

Разчитам на теб и стрелите ти.

Чувам мислите ти.

Довчера оплаквах майка си.

Днес тя е жива принцеса.

Припомням си всеки момент от детството си

и се чудя какво и доколко е било истина.

Скоро ще разберем, скъпа.

Няма да е толкова скоро.

Не се страхувай от мен.

Бъркаш презрението ми със страх.

Кажи ми, генерале, колко животи си отнел?

Достатъчно, за да обрека душата си многократно.

И въпреки това ще убиеш кралицата, на която служиш.

Няма достойно наказание за теб.

Не. Подозирам, че няма.

Добре ли си? - Да, добре съм.

Трябваше да останем още една нощ. - Не, нищо ми няма.

Ако главата ти падне, би я вдигнал и носил на ръце до Пенса.

Не, ти ще я носиш.

Тези смели воини загинаха,

опитвайки се да попречат на убиеца Баба Вос да избяга от Триванти.

Те умряха като герои и ще отмъстим за тях.

Ще помним смелите воини на републиката вечно.

Те са свещени синове на Триванти, едни от нас.

Рендайо. Сине мой.

Мадам Ори.

Рендайо беше патриот и герой.

Възхищавах му се неизмеримо, сякаш беше мой син.

Виновниците за смъртта му ще страдат. Давам ви думата си.

Носиш ли вест?

Да, генерал Вос. Ловец на вещици търси убежище.

Ловец на вещици.

Ако е истина, за пръв път воин на Тамакти Джун дезертира.

Какво предлага?

Настоява да говори единствено с вас.

И вероятно ще съжалява.

Доведете го.

Хайде.

Аз съм главнокомандващ Идо Вос. Разбрах, че искаш да говориш с мен.

Да, сър.

Ти си първият ловец на вещици на кралицата,

който все още не виси на върха на меча ми.

Имам ценна информация, сър.

Защо да вярвам на воин, който предава кралството си?

То вече не е кралството, което се заклех да браня.

Защо така?

Заклех се да пазя кралство Паян от злините на вещиците, така че...

Знам какво правят ловците на вещици, момче.

Включително тези, които виждат или се опитват да върнат зрението.

А сега вашата кралица обявява, че зрящите всъщност не са вещици.

Да, сър.

Освен това твърди, че носи зрящо дете в утробата си.

Да, сър.

Момче, наистина ли си дезертирал и си тръгнал на сигурна гибел,

за да ми кажеш нещо, което шпионите ми научиха преди дни?

Оковете го и го продайте като роб. - Не, не.

Хайде.

Главнокомандващ Вос, има и други. - Спрете!

Други ли?

Нейното дете няма да е първото зрящо в кралското семейство.

Има още две, вече са големи.

И тези пораснали деца...

Едното от тях момиче ли е? Ханиуа ли се казва?

Да.

Значи това е Пенса, а?

Да.

Винаги ли е така тихо?

Не. Никога.

Нещо не е наред.

Пред нас има воини.

Стой тук и мълчи.

Имаме ли повод за тревога? - Ние - не, само ти.

Няма да бъде лесно. - Защо? Майка ми не е ли тук?

Тук е. - Тогава какъв е проблемът?

Оказа се, че…

Оказа се, че днес ще се омъжи.

Баба, любов моя...

Прости ми.

Мамо?

Мамо!

Кофун!

Мамо. Мамо!

Жива си.

Детенцето ми.

Търсих те ден след ден, откакто ни разделиха.

Не се отказах.

Мамо, казаха ми, че днес ще се омъжваш.

Не е истина, нали?

Всичко ще ти обясня.

Къде е баща ти? А Ханиуа?

Той отиде в Триванти да я спаси.

В Триванти ли?

Принцесо Магра, време е.

Момент. Защо в Триванти?

А Джерламарел? - Как е възможно да се омъжваш?

Лорд Харлан ви чака и кралицата губи търпение.

Идвам. - Кой е лорд Харлан?

После ще ти обясня. Трябва да вървя.

Имай ми доверие. - Мамо? Мамо, не го прави.

Не мога да се откажа. Баща ти ще ме разбере.

Едва ли ще проумее защо мъртвата му жена се омъжва за друг.

Кофун... - Не ме викай по име, а оправи тази каша!

Не знам какво става, мамо, но не може да се омъжиш.

Замълчи.

Аз все още съм твоята майка и ти си мой син.

Много неща се промениха.

Ще се венчая заради теб и всички нас.

Чакай ме тук. Остани в стаята ми и не говори с никого.

Обещавам да поговорим, когато всичко приключи.

Обещавам. - Не го прави.

Недей. - Длъжна съм.

Измъчват ме много въпроси.

Да спрем.

Само за малко. - Парис?

Жено.

Усещам треската през дрехите ти.

Няма да ме убие. - Нужен ти е лечител.

Ще намерим в Пенса.

Баба. Докато стигнем, ще си мъртъв.

В Езерните земи сме, валиър са наблизо.

Ще ни предложат подслон и лечител.

Тате?

Моля те.

Добре, скъпа моя.

Не мога да дойда с вас при валиър.

Там отиваме.

Разберете, скритите племена не бяха скрити за мен.

Валиър страдаха много заради мен.

Стой мирно и лагерувай наблизо. Ще те намерим на връщане.

Или няма.

Боже наш, който си над пламъка си,

нека се чуе волята Ти на този велик ден,

в който ще се сключи свят съюз.

Води ни, покажи ни пътя,

накажи тези, които се изправят срещу нас, изгори ги със своя огън и дим.

Защото Твои са мракът и силата, и славата.

Сега и завинаги.

Принцесо Магра и лорд Харлан,

вие сключвате този брак, окъпани във великолепни аромати.

Заклехте се във вярност един към друг

и обединихте телата и душите си пред Бог.

И така, използвам божествената си власт и ви позволявам да запечатате този съюз.

Благодаря, и на вас.

Принцесо Магра.

Съпругата на Харлан е моя сестра. - Магра, помниш брат ми.

Благодаря. - Кериган. Сменях пелените ти.

За всеобщо щастие сега го прави прислугата.

Благодаря.

Благодаря много.

Съжалявам. Извинете.

Добре. Върви. Изчезвай.

Близо ли сме вече? - Да.

Едрият няма да издържи много и няма да можем да го носим.

Кой е там?

Покажи се.

Кой навлиза в територията на валиър без предупреждение?

Братко! Не сме заплаха за вас. Аз съм Парис.

Ние сме последните алкени.

Не. Аз съм последната от алкените.

Тъй, тъй. - Тъй, тъй, тъй.