The Crow Girl

Más gente va a morir.

Y estará en tu conciencia

si no eres tú el próximo.

Mi hija murió.

Murió hace mucho tiempo.

Ella se ha ido.

No somos sólo nosotros, ¿sabes?

la persona que desaparece durante días a la vez eres tú.

¿A dónde se supone que debo ir?

¿Chicas, les gusta algo de beber?

Tomamos té.

¿Causa de la muerte?

Ahogándose.

Y apuesto a que se ahogó en agua dulce.

Esa es mi hermana, Eleanor.

Necesita uno más. Ella sabe demasiado.

Porque somos muchos.

¡Victoria!

Estoy listo.

¿Y si realmente puedo hacértelo?

No lo harás. Pero inténtalo.

Finge que eres un niño.

Vale, vete.

Mira, te lo dije.

Lindo.

Lo hicieron con Isobel, aparentemente,

ayer en medio del quad.

Entonces, definitivamente no es solo Los chicos ya no desprecian a los chicos.

Pollas.

Y ella dijo que era una broma, pero...

Sí. Entonces veamos.

tienes que recordar rehacer el nudo muy fuerte

después de ir al baño.

Esa es la parte difícil. Recordando.

Por cierto, le conté a mi papá.

Voy a ver a un psiquiatra. Entonces...

¿No es tu papá? ¿Eso necesita un psiquiatra?

Hice lo que dijiste.

Hablé con un adulto.

Entonces básicamente tienen que ayudarme ahora.

Cuidado con decirles cosas.

¿OMS?

Los adultos.

Eso no es lo que dijiste antes.

Entonces no sabía nada de ellos.

Lo siento.

Estás bien para enseñarme ¿El nudo un poco más tarde?

Ahora tengo Unión Cristiana.

Sí. DE ACUERDO.

¡Betán!

Ayúdame.

¡Victoria!

Lo siento mucho. Yo sólo... no podía respirar.

-Eva. - Bien.

Vale, antes de que digas algo, Sé que me veo horrible.

Esto ha sido lo peor y, bueno, eh...

en cierto modo el más Semana importante de mi carrera.

Realmente no puedo verte.

Eh, bien.

Porque, bueno, soy un...

Estoy impactado por todo esto, así que...

No hay problema, lo entendemos.

Es... es imposible asimilarlo.

Bueno, sí y no.

Quiero decir, ya nos hemos descongelado. y procesó todos los cuerpos.

Cada uno.

Todos varones, heridos, lidocaína.

Excepto uno.

Quise decir emocionalmente.

Olvídalo, Mike.

¿Qué es diferente, Eva?

Femenino.

Ella no muestra señales de lesiones por peleas externas,

ni las heridas de la defensa.

Lidocaína, vamos a tener esperar los informes toxicológicos,

cual... pero ella sí tiene estos.

¿Viejos descansos?

Sí, signos de huesos rotos de lesiones pasadas

que han sanado, simplemente, no muy bien.

Y hay algo más.

¿DE ACUERDO?

Es una espuma rosada que sale de los pulmones.

Viene de pulmonar Secreciones, sangre y agua.

Sus vías respiratorias están llenas de eso.

Es un buen indicador de ahogamiento.

Ahora la espuma, que colapsa durante la congelación.

Y yo diría que estaba congelada...

un par de horas después de la muerte, en función de su presencia.

¿Hay materia vegetal? ¿Como el cuerpo de la cripta?

No. Y su estómago...

lleno de agua.

Ella tragó mucho.

Dio positivo en cloro.

Entonces ella podría haber muerto. en una piscina?

Sí, creo que es una posibilidad real.

Hay más. Semen, posiblemente múltiple.

Nos hemos hisopado.

Mirándola, es una adolescente.

Probablemente alrededor de los 15 o 16 años,

pero definitivamente no es una hembra completamente adulta.

Congelado poco después de la muerte,

basado en la preservación de su cuerpo.

Entonces, tenemos dos adolescentes, ambos ahogados, aguas diferentes.

Tenemos que identificarla como máxima prioridad.

Este es realmente un buen trabajo, Eva.

Es un gran trabajo.

¿Alguien puede conseguir a Eva? ¿una taza de té ahora?

Por favor.

Sí, eso no va a realmente trabajo aquí,

Porque solo me escuchan.

Han llegado los registros dentales. Para la chica de la cripta, sí.

Vamos.

Entra.

Por favor tome asiento.

Gracias, ejem, por verme.

siento que no lo he hecho, Dormí adecuadamente durante días.

Entonces es realmente bueno que estés aquí.

Sí.

Er, tuve un sueño sobre mi hija.

¿Qué pasó en el sueño?

Ella me estaba gritando.

¿Qué dijo ella?

Ella dijo...

"Eres una mala madre".

¿Es un terrible cliché? ¿Hablar de sueños?

No, en absoluto.

Ella dijo: "Ya no me tienes",

entonces tienes que dejar de decir que eres madre.

Ya no eres madre".

Y ella seguía diciendo: "Cállate.

Callarse la boca. Cállate".

¿Y qué dijiste en respuesta?

Bueno, entonces yo...

Me desperté.

Y todo fue un sueño.

Te dije que era un cliché.

Los clichés pueden ser interesantes.

¿Cómo te sentiste cuando te lo dijo?

¿Dejar de llamarte madre?

Sentí que debía escucharla,

de lo contrario podría pasar algo malo.

¿Como qué?

Algo terrible.

Ya veo.

Muy bien, la chica de la cripta...

¿Qué tenemos?

Entonces la identifiqué como Bethan Pryce.

porque la mayoría de las chicas que fue a Beecham College

en la beca pasó a, al menos,

crear un perfil en Linkedln.

Mike, una palabra.

Er, un segundo, señora, estaré con usted.

Bethan Pryce no tiene huella después de 2004.

Y mira, los registros dentales confirman que es ella.

ella nació el

el 12 de agosto de 1988.

Lo que confirma que ella estaba en

el mismo año escolar que Victoria.

Mike, por favor dime que estás Aún no se identifican los cuerpos.

Estamos en algo aquí, señora. Lo siento.

Er, ella estaba bajo cuidado.

en el hogar infantil Ledford House.

- ¿La denunciaron como desaparecida allí? - No.

Cuando te doy una orden, Mike,

delegar la identificación de cadáveres,

Maldita sea, hazlo.

O te sacaré de este equipo tan rápido...

Señora, esto es diferente.

Er, Mike, está bien.

Encuéntrame en el auto.

No tardaré.

Señora, escuche.

Victoria arrojó un cuerpo en el césped de la escuela,

y ahora Mike ha identificado el cuerpo en la cripta

como una chica que era en el mismo año escolar

como Victoria en la universidad Beecham.

Sí, una chica que simplemente se deslizó por las grietas.

Ella nunca fue reportada como desaparecida. a la policía.

Peter Drake, él sabe más. de lo que nos está diciendo.

Bien.

Realmente no creo que debas hablarle así a Mike...

Has escuchado tu nuevo apodo,

¿Y tú, Jeanette?

Sí, por supuesto que sí. ¿Quién no?

No es genial cuando El jefe le habla así a la gente.

No me gusta.

Sólo a mí se me permite ser lindo así, nadie más.

Está bien.

No está bien.

Es agua del lomo de un pato.

Puedes decirme mi apodo, si alegra el ánimo.

Nepo-po.

¿Eso es porque mi papá era detective?

La gente piensa que no soy tan bueno en mi trabajo como debería ser? O...

No, Jeanette, es sólo una broma, ¿no?

Sí, sé que es sólo una broma. Por supuesto que... Mierda.

¿Señor Drake?

Sr. Drake, es la policía.

Está muerto.

Fóllame.