A Piece of Your Mind (One Fourth / Half of a Half / Banui Ban / 반의 반)
Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
جانغ هاي إن
تشاي سو بن
لي ها نا
كيم سونغ جيو
التوقيت والترجمات المصاحبة لفريق قطعة من قلبك @ Viki
قطعة من عقلك
77-30 ، شارع أوكين الرابع. سابقًا: أوكين-دونغ ، جونغنو-غو، 47-431
قلتِ من قبل ، أنكِ تعتقدين أني سأقابل (ها وون) قريبًا.
نعم. - لقد قلت أنني ربما قابلته
لقد كنت على حق. أنا أعرفه.
الشخص الذي يستأجر استوديو التسجيل عند الفجر. إنه هو.
ظننت ذلك. إذاً؟
مع (ها وون)...
هل ترغبين في إجراء محادثة معه؟
أعني— - لا أريد.
عذرًا؟ - ألا تتذكرين؟
تعلمين أنني هربت عندما علمت أن (ها وون) كان هناك
و غضبت منك بسبب ذلك.
تتذكرين كل شيء.
من فضلكِ أعيدي النظر. - لا تطفئيه فجأة.
تعلمين أنكِ أوقفتِ تشغيله فقط في المرة الأخيرة.
أرجوكِ قولي شيئًا قبل إيقاف تشغيله حتى أتمكن من الإستعداد.
ما الذي سيكون جيدًا؟
نعم. "(جي سو) ، احصلي على قسط من الراحة"
سأفعل ذلك.
(جي سو) ، احصلي على قسط من الراحة. - نعم
أخشى أن تكون المحادثة صعبة.
أعلم ، سمعت ذلك أيضًا.
أنا حساسة تجاه الأشخاص الذين ينظرون إليّ هكذا.
"ماذا أقول لها؟"
يظهر أنك تحاول.
أنا لا أتحدث أبداً عن عائلتي ، لماذا أخبرت (جي سو)؟
هل هي مرتبطة بالصورة التي تركتها (جي سو)؟
إنه بالقرب من مسقط رأسي.
منذ ذلك الحادث ، لم أزر هناك قط. بعد سماع ذلك ، تركتْ الصورة.
في استوديو التسجيل أيضًا
تحدثت عن 'ميسيريونغ' ، أليس كذلك؟
أخبرتك أنه كان سرنا. لا علاقة لك به.
آه ، هل 'ميسيريونغ' هي أنت؟
لها علاقة معك. هل هذا يكفي الآن؟
لا علاقة لذلك بي.
استوديو التسجيل ، صورة 'ميسيريونغ' ،
كل ما هو متصل بــِ (جي سو) هو لكِ.
لا ، لقد أُثِيرت ميزة رد (جي سو) من خلال إعجابي أحادي الجانب .
عن مشاعري تجاهك ، (ها وون) ،
لهذا السبب يا (ها وون) ، إنه أنت.
قطعة من عقلك
تفضل نحن متاحون
الحلقة الرابعة
وداعا!
أوني. - أجل. جئتِ؟
لماذا جاء الرجل الذي غادر لتوه مرة أخرى؟
قال أنه يريد شراء نفس الشيء الذي اشتراه من قبل.
كيف أتذكر ما اشترى؟
هل لديك أي مكملات غذائية؟
مرحبا.
هل استمعت إلى أدائك الذي مزجته مع المدرس (سونغ يونغ مين)؟
أعتقد أنني أجبت من قبل أنني استمعت إليه.
سمعت أنك أتيت إلى استديو التسجيل لدينا وعزفت ، وكانت المديرة (مون) منبهرة جدًا.
لم تستطع أن تسمع لأن باب الإستوديو مغلق. كيف كانت منبهرة به.
قالت إنها شعرت بالعاطفة ، التي كانت تشبه سماعه تقريبًا.
ولكن من أرسلك إلى (هان سيو وو)؟
أوه ، يا مدير. - أوه ، مديرة المكتب.
ما الذي جاء بك إلى استديو التسجيل المتواضع خاصتنا؟
أخبرني (إن ووك) أن نجتمع هنا.
قال أن هناك الكثير من الناس الذين يعرفهم في استديو التسجيل الخاص بي.
أعتقد أننا سنجري محادثة غير سارة.
حسنًا ، لقد كان أداؤه جيدًا مؤخرًا. بعد أن بدأ العرض ، كانت المرة الأولى التي سجل فيها ألبومًا ،
وكان مزاجه جيدا ولكن 'ضربة'!... لقد ثبط.
مرحبا. - مرحباً!
سوف يعود المعلم (كانغ) على الفور. ذهب ليأخذ بيرة.
أعتقد أن شيئًا ما يحدث مع زوجته.
تلقى دعمًا دقيقًا من زوجته.
حتى أنها كانت لديها خزانة منفصلة فقط لبدلة أدائه.
كانت ترسل شايًا مختلفًا في زجاجة الترمس وفقًا لحالته.
لقد عرفت الموسيقى جيدًا أيضًا وتوافقت معه جيدًا.
في الوقت الحاضر ، ليس لديه ترمس.
كيف يمكنك حزم هذا طوال الوقت؟ أليست هذه غيرة مفرطة للزوجة ؟
لا ، كانت تلك العائلة مختلفة.
كان شعورًا بالهدوء الشديد من أجل زوجها
بدلاً من الغيرة على زوجها.
لماذا تحدقين هكذا. ستسببين حفرة في وجهه.
هذا رائع. وبسبب هذه الطريقة الخاصة في مراقبة الأشياء ، فإن فهمك للموسيقيين فريد من نوعه.
من كان سيهتم بالترمس الخاص بالمدرس (كانغ)؟
لهذا السبب يعتمد الموسيقيون ، الذين هم مثل النجوم اللامعة ، عليك.
لازال لدي مشوار طويل.
سيأتي قريبا!
يا مدير ، إذًا -
عمل جيد.
خطوة للخلف. إنه مختلف تمامًا عما كان عليه قبل الركود.
ما هو؟ بماذا يختلف عنه. تحدث مع تفاصيل.
امم
عندما يعزف التشيلو على اللحن ، يبدو البيانو قليلاً...
خشن قليلا.
إنه لدرجة أنها يمكن أن تسمعه.
حتى إذا أُصِبت بالإهانة ، إذا لم تتغلب على حالتك الآن ، فستكون الشخص الوحيد الذي يعاني.
أحتاج أيضًا إلى معرفة الخطأ ، للرد بشكل مناسب.
كلانا فقط يجب أن نتحدث عنه.
لماذا خرجتِ؟ - قيل لي أن أغادر.
مهلا ، إلى أي مدى أنت ذاهبة؟
هل تقول لي ذلك الآن؟
لماذا ذهبت (جي سو) بنفسها إلى النرويج ووقعت في حادث؟
علاقتك معها كانت قريبة جدا.
كانت.
لأنها كانت جيدة ، ظننت أنها سوف تفهمني. لذا أخبرتها مؤخرًا.
عماذا تحدثما؟
في الماضي...
شخص عزيز عليها تعرض لحادث.
بسبب
كذبة أخبرتها من قلبي الطفولي.
أجوما! أجوما!
كنت أحتفظ بذلك لنفسي ، وأخبرت (جي سو).
والدة (ها وون)!
كانت تعاني من الألم وذهبت إلى هناك.
بسببي. - لا تفكر بأفكار غريبة عن هذا الموقف. توقف عن ذلك.
لماذا تجلب قصصًا من الماضي؟
سأتحدث مع الآخرين وأتعامل مع الوضع. - لا تفعل.
سوف أتغلب على هذا بطريقة أو بأخرى ،
لذلك لا تخبر أحدا.
سأحاول إعادة جدولته ، ولكن هل ستتمكن من القيام بذلك قبل ذلك الحين؟
عليّ أن أفعل.
فقط لو فهمتْنِي...
ما كانت (جي سو) لتضطر للذهاب إلى هناك.
لماذا لم تفهمني...؟
لماذا تقلق عليه فقط...؟
أنا آسف ، سأكون هناك قريبًا.
أنا قريب ، انتظرني.
، دعنا نذهب الآن ، أنت في حالة سكر.
اتصلت بسيارة أجرة. انهض.
بالنسبة لزوجتي...
كان هناك شخص مثل العائلة لها...
شخص مثل العائلة بالنسبة لها؟
العائلة، يا للهراء.
كان يحب زوجتي. أنا متأكد
وإلا ، فلماذا يأتي الطالب المسجل في برنامج في الولايات إلى سيئول؟
لا ، لا ، لم أعد أعرف.
لا أستطيع التدخل بين هذين.
هذان الاثنان... هذان يقودانني للجنون...
نعم مرحبا؟ (سون هو) ، من فضلكِ ابقي هنا.
نعم ، انتظر لحظة.
هذان ، بأنفسهما ، كأصدقاء ، مثل الأسرة...
منذ طفولتهما... كيف يمكنني الفوز على ذلك...؟
سيد (كانغ)؟
هل أنت بخير؟
هل تود شرب بعض الماء؟
هنا.
قف من فضلك، قف.
ها نحن ذا.
أرجوكِ تمسكي بي.
أنا أمسك بك.
بمجرد تقديم هذا ، سيكون العالم مقلوبًا.
يجب أن نبلغ المستشفى عن توقيت مشاركتها.
يجب أن نناقش بشكل منفصل مع (جين سيون). - بالطبع.
لماذا هو غريب جدا بالرغم من ذلك؟
كلما انتهى شيء ما ، لم يتبقَ سوى اثنين منا ، أنت وأنا.
حتى لو نمت الشركة بشكل كبير الآن ، فهي نفسها.
كان الأمر مثيرًا دائمًا من قبل ، بعد أن انتهينا من صنع شيء ما.
لكن في الوقت الحاضر ، لسنا سعداء دائمًا.
عندما شاهدت الحريق في الجبل ، قلت أنه يجب أن نكون قادرين على معرفة مكان الناس ، مهما كان ،
وقمنا بسرعة بعمل هذا البرنامج. بعد ذلك ، كم أثر كلانا ، إيه؟
في ذلك الوقت... ، إلى أين أنت ذاهب؟
في منتصف المحادثة ، أين أنت...؟
ما هذا؟
هل تجمع الهواتف المحمولة أيضًا؟
2013 نيران على إيلسونغ -غون ، يصعب السيطرة عليها بسبب الرياح القوية.
أنا أمام المركز المجتمعي ، المستعمل لتوفير ملجأ طارئ في الوقت الحالي.
إذًا أين أنت الآن؟
أين قلت؟
أبي؟ أبي ، أين أنت الآن؟
إنه بالقرب من مسقط رأسي.
منذ ذلك الحادث ، لم أزرها قط. بعد سماع ذلك ، تركتْ الصورة
منذ متى كانت آخر مرة اجتمعنا جميعًا لتناول العشاء معًا؟
لكن (سيو وو) ليست هنا. - أوه ، (سيو وو) ليست هنا ، أليس كذلك؟
ألا تُحتَسَب (سيو وو)؟ - ما خطبكِ مجددًا؟
أخبري (سيو وو) أن تأتي لتناول العشاء.
اتصل بها. - اه، بجدية.
اتركها ، ستأتي بمفردها.
لا يمكن الإستمرار في مشاهدة هذا.
لم ألاحظ ذلك قبل أن أعرف ، لكن يا له من مشهد.
ماذا تعرفين؟ شاركيه معنا.
تنام مع (أون جو) ، هل تريد مني أن أشاركك؟
هل أفعل؟ لكم من الوقت استمر ذلك؟ منذ متى و أنتما تنامان معًا؟
منذ متى و أنتما تنامان معًا؟
توقفي عن ذلك! - تحت ضوء الشارع ،
هناك شيء سري لكما ، صحيح؟
كسرته في طريقي إلى المنزل اليوم.
لماذا يوجد الكثير من الأسرار؟ ما خطبكما؟
الكرسي .. ماذا قلتِ أنكِ فعلتِ؟
قلت أنني كسرته إلى قطع!
أنتِ انهضي الآن، قفي الآن ، أسرعي!
اخرجي ، هيا!
لنذهب.
أسرعي!
أعيديه.
من يهتم بما حدث له الآن!
قلت أعيديه! - ما الذي يحدث؟
أعيدي هذا الكرسي إلى هنا. - كرسي؟
لماذا تغضبين عليّ؟
إذا كنتِ تشعرين بالحرج من حياتك السرية في المواعدة ، فقط قولي ذلك.
أنا مندهشة جدا. ما المحرج؟ لماذا؟
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.