Universal Soldier III: Unfinished Business

SCENER FRA UNIVERSAL SOLDIER Il "BROTHERS IN ARMS"

Sikre likene til gjenoppliving.

Dette er det siste innen biologisk krigføring: Universalsoldaten.

La meg demonstrere.

- Han bør være død. - Det er han.

- Det har grodd. - Hun dukket opp for én time siden.

På en togstasjon.

Hun er på flukt. La myndighetene ta seg av henne.

Den som står bak, har fabrikkert beskyldningene.

- Hvem er dette? - Lucs bror Eric.

Han dro til Vietnam med ei gruppe rådgivere.

Ett år etter fikk vi et brev. Han ble drept på en fransk base.

- Hvem er du? - En venn av broren din.

- Hva heter han? - GR44. Bråkmakeren.

Ikke nå lenger.

Ta av deg buksene. Du har et sporeverktøy i beinet ditt.

- Vi må ta det ut. - GR44 er uten forbindelse.

Opplegget skal ikke gå i vasken.

- GR44 er blitt fienden. - Oppfattet.

- De vil drepe deg. - Vi vet ikke hvem som står bak.

Det skal vi finne ut.

- Hvorfor reagerer han ikke? - Eric tok aldri behandlingen.

En venn på CNA tror kanskje jeg er uskyldig. Han kan bringes tilbake.

Jeg vil vite hvem som gjorde dette. De skal få unngjelde.

LIVET FOR LANDET

SJELENE TIL GUD

- Mr McNally? - Hvem er du?

- Du ringte angående graven. - Ja, men jeg ringte politiet.

Og de ringte oss. Er det dem?

- Ja. - Vis meg hvor du så dem.

De var her. GR44 kom for å begrave broren.

Han begynner å bli sentimental.

- Det kan jeg bruke. - Ja vel, sir.

Han gikk den veien.

Forhandlinger mellom sveitsiske myndigheter -

og Holocaustofrenes advokat-

har resultert i erstatninger.

Summen er i milliardklassen og skal betales i gull, -

- et symbol på verdiene som ble tatt for over 50 år siden.

Dagens nyhet blir sett som en endelig seier.

UNISOL OPERASJONSBASE CAPE MAY, NEW JERSEY

Det ser ut til at jeg kan gratulere, doktor.

Du skal bli far.

Hallo, GR87.

Er du sulten?

Skal vi gi deg en liten godbit?

HURTIGVEKST IGANGSATT

Velkommen!

CYBER WEALTH-KONGRESS

Hallo!

- Tror du kjæresten din er her? - Ekskjæresten.

Charles dekker økonomi for CNA.

Han ville ikke gått glipp av noe sånt som dette.

- Store penger. - Liker han ikke sånt?

Charles hater folk som tjener mer enn ham. Han hater alle.

Her er bilen til Charles.

Du er på monitoren, Charles. Sjekk mikken.

- Han er der oppe allerede. - Ikke tenk tanken.

- Skal vi vente her? - Vi kan ikke vise oss.

Vi er i Canada. Vi er ikke på flukt her.

Vi er sårbare. Tenk om noen gjenkjenner oss.

Det fikser vi.

Jeg er journalist. Var det fare på ferde, ville jeg visst det.

Jeg er på andre siden av gata. Pass på sekseren.

- Ryggen din. - Det gjør jeg alltid.

- Er alt i orden? - Jeg misliker høyder.

Ses.

Ta godt imot Data Corp CEO -

og vår vert Martin Daniels.

Mine damer og herrer og mediemoguler.

Velkommen til Cyber Wealth-kongressen.

Verdens mest eksklusive samling folk i cybersamfunnet.

Se rundt dere.

Alle er kapteiner i informasjonsbransjen.

Dere eter Fortune 500-selskaper til frokost, folkens.

Jeg vet ikke hva som er verst. Denne fyren eller livet mitt.

Bon appétit.

Bort med fordommene. Her kommer Pulitzeren din.

Er ikke det Roberts? Jeg må filme dette.

- Glem det, Max. - Kødder du?

Svær historie, hun er ettersøkt.

- Ikke tro alt du ser på tv. - Jeg glemte at dere to...

Hun ble lurt.

Hallo, Charles.

Kom, så tar vi en drink.

- Takk. - Hvorfor er du her?

- Jeg trenger hjelp. - Hvorfor ringte du ikke?

Jeg trodde ikke du ville svare.

Bare fordi du slo opp per e-post, betyr ikke det at jeg hater deg.

- Jeg er lei for det. - Du knuste hjertet mitt.

- Hva vil du? - Husker du storyen vi dekket?

Gisselsaken? En hemmelig antiterrorgruppe ordnet opp.

- Hva kalles de? - Universalsoldater.

Det stemmer. Du ville så gjerne finne ut mer om dem.

Det gjorde jeg også. Og det var en kjempetabbe.

- De bruker døde soldater, Charles. - Hva mener du?

Fungerer hjernen, kan de gjenopplives.

- Det er umulig. - Det er mulig.

De har funnet en måte å fornye dødt vev på.

Det gir ny mening i "gjør mest mulig ut av det".

Dette er storyen vi har ventet på hele livet.

UTE AV FUNKSJON

Du har rett. Det er litt av en historie. Men kan du bevise dette?

Jeg har en av dem med meg. Nedenunder.

Luc Devreaux. Han var i Vietnam.

Han stakk og har fulgt meg siden Nevada.

Han er som et barn. Lærer alt på ny. Hukommelsen er visket ut.

Han er programmert til å være den perfekte soldat.

Kom igjen. Vi har masse folk her. Hva er dette?

- Kakeleveranse. - Hvor er dere fra?

Utenbys.

- Er han ditt eneste bevis? - Det fins en base, et laboratorium.

- Hvor er den? - Skulle ønske jeg visste det.

Den var skjult i en båt på havna i Chicago sist vi så den.

Noen dager senere var den borte.

Er det noen med autoritet som kan bekrefte denne historien?

Sjefslegen heter Gregor.

Vi traff ham i Nevada. Han vil kanskje hjelpe.

Vi vil komme til å trenge ham.

- Desserten er her. - Da setter vi i gang festen.

Festen? Jeg er med.

Dra til helvete.

Ned på golvet!

Ned på golvet med ansiktet opp. Hør etter.

Dere hørte ham! Legg dere ned. Ned!

Legg dere ned. Ned med dere, alle sammen. Ligg ned, for faen!

Ned med dere. Snakker dere engelsk? Ned på golvet!

Ikke rør dere. Ingen bør spille helt.

De som ikke adlyder, får ingen dessert.

Jeg prøver å nå 504-555-2298.

Vent litt. Beklager, men nummeret er stengt.

Det er umulig. Kan du prøve igjen?

Du. Og absolutt du. Bli med meg.

Hvor skal vi?

Vi skal sende direkte, nyhetsgutt.

Vi får inn noe direkte.

Kjør på ti.

- Ni... - Ikke ham.

Henne.

Veronica Roberts. Hun er ettersøkt for drap i USA.

Hva gjør hun i Canada?

Villeder. Ring den amerikanske ambassaden.

- Fem, fire... - Les det.

- Jeg kan ikke. - Ellers dør kjæresten din.

Om tre...to...

...én...du er på lufta.

"Mine damer og herrer. Vi kontrollerer konferansesenteret."

"Verdensøkonomiens blodsugere..."

"...som handler med informasjons- valuta, tilhører oss nå."

"Våre krav vil snart bli offentliggjort."

"Forsøk på å redde gislene..."

"...vil bli møtt med voldsom motstand."

"Vi mener alvor."

Kom hit.

Veldig bra. Veldig, veldig bra.

Jeg tror vi har understreket alvoret.

Vær snill jente, nå. Ikke gjør noe dumt. Gi meg telefonen.

Sir.

- Hvordan står det til, overbetjent? - Veronica Roberts?

Niks. Hun tar seg av PR. Du forholder deg til meg fra nå av.

- Hvem er dette? - Det er irrelevant.

Ingen uskyldige vil dø hvis du innfrir mitt enkle krav.

- Hva vil du ha? - 100 millioner dollar.

Vet du hva? La oss si 110 millioner i hundrelapper.

Du er gal. Vet du hvor mange penger det er?

Ja. Og forresten. Det er amerikanske penger.

Du har tre timer på deg.

Ser jeg ikke pengene da, blir det blodbad. Én død hvert 10. min.

- Er det klart? - Ja.

Nå får de det travelt.

Jeg har fått ny informasjon om gisselsituasjonen.

Det er bekreftet at gisselet-

- som ble skutt for litt siden, er Charles Clifton fra CNA News.

En av terroristene er Veronica Roberts, -

en tidligere CNA-ansatt.

Hun skal være på flukt fra det amerikanske politiet.

Akkurat nå evakueres de andre etasjene.

KONTO-OVERFØRINGS- PROTOKOLL

La oss komme til saken, mine damer og herrer.

Programvaren vår vil godta PIN-kodene deres.

Kontoene vil fremdeles bli behandlet konfidensielt.

Jeg vil at dere skal stille dere opp her.

Når kontoen vår bekrefter at dere har overført 5 millioner...

...hver, vil dere bli løslatt og denne prøvelsen er over.

Det må alltid skje i øverste etasje.

De som ikke gjør som jeg sier, kommer på tv.

Hva sier dere?

Overoppheting.

Ja, du hørte riktig. Hun sa 110.

Ja, jeg vet hvor mye det er.

- Hvem er du? - Ryddegutten.

- Hvor er de andre? - I spisesalen.

INNSKUDD $ 5 000 000,00

TAKK FOR AT DU BRUKTE VÅR BANK

- Kan jeg gå? - Det vil du ikke.

De tror du er én av oss.

Gå.

- Hallo. - Hvem faen er du?

- Jeg er ryddegutten. - Kom.

- Hvem er dette? - En ryddegutt.