Nail Shop Paris (Nail Salon Paris / Neilsyap Pariseu / 네일샵 파리스)

Amira : تدقيق وإنتــآج ورفع

ما الذي فعلـتَـهُ بحقّ الجحيم؟ أخبرتك بأن لاّ تعتني !بمريضة بدون إذن منّي

ما الذي ستفعله إذا لم تستَطِـع استخدام قدميها بعد الآن؟

أنا آسف- ...يا دكتور-

لا تستحقّ بأن تكون طبيباً. أنت مطرود، هل فهمت؟

لن نستطيع العودة إلى المنزل بسرعة هذا اليوم

لقد أصبح يأتي إلى هُـنَـا منذ أيام

أهلاً

"طبيب "كيم جي هون

ألا تتذكّـرني؟

لقد فحصتني عدّة مرات

لاحظتُ بأنّـنِي أعاني من فقر الدم بالنظر إلى أظافري

إذهبي

لست طبيباً بعد الآن

سمعتُ بشأن الحادثة

الأمر ليس كأنّـهُ عليك علاج الأشخاص في المستشفى

هناك العديد من الأشخاص بأمراض نفسية لا يُـمكنُ علاجهم في المستشفى

هل تريد أن تُـعالِجهم معي؟

أنا آسفة، لا بُـدّ بأنني غفوت قليلاً

ما زلتِ تشعرين بالدوار؟

أنا بخير- ألا تشعرين بالدوار؟-

"شكراً لك على فِـعْـل هذا، "أليكس

تـأخّر الوقت كثيراً، عليك أن تعود إلى المنزل

هونغ يو جو"، ألن تذهبين إلى العمل حقاً؟"

يــا، ما خطبك؟

أيّـاً كان

سأُغَـادِر

جي سو"، ألستِ غاضبة منّي؟"

....لقد كنتُ- لا تختلق عُـذراً آخر-

يو جو" لا يُـمكنها القدوم إلى العمل هذا اليوم"

بَــانِي"؟"

لمَ لا؟

لا أعلم إن كانت مريضة أو لديها مشاكل. إنها لا تتحدث إليّ

على كُـلّ حال، هذا كلّ ما لديّ لأقوله. وداعاً- !"جي سو"، "جي سو"-

!أنت

ماذا هناك؟ لن يأتي "بَـاني" هذا اليوم؟

لا- لماذا؟ هل هو مريض؟-

صحيح، لا يُـمكنني أن أدمِّر يومي بسبب شاب

لِـنعمل على الرواية

!سيّدي

ما الذي حدث لك؟

القنّـاصُون وجدوا مكاننا و هجموا فجأة

احذروا، إنهم يعرفون عـنّـا أكثر ممّا نعتقد

إبقِي معه

كُـونِي حَـذِرة

!"جي سو"

لا تَـثِـقِي بِــ بَـشرِي أبداً

أبداً

!"جي سو"

...الرّجل... الرّجل من صالون تجميل الأظافر إحذرِي منه

...إنّـهُ في الحقيقة

سمعتُ بأنّـكَ مريض، ألا تشعر بأنّـك بخير؟

أجَـل

أنت ذاهب إلى الدرس هذا اليوم، صحيح؟ أم أنّــك ستتهرّبُ منه؟

لا، سأذهب إلى الدرس

جيّد، هذا أفضل شيء ستفعله سأراك غذاً

مرحباً

أتيتُ إلى هنا مع شخص مختلف هذا اليوم

إنّـهُ حبيبي، أليس ظريفاً جداً؟

"مرحباً، أنا "بارك هي شول سُرِرتُ بمعرفتكم

تعالَ من هُـنـا- حسناً-

أنا آسفة لكن لا تُـخبر "جون يونغ" بأنني أتيت "إلى هنا مع "هي شول

معذرة؟

لديّ أسبابي

"مرحباً، "بَـاني

ما الذي تفعله هنا؟

أليكس" كان مُـحِقّ"- ماذا؟-

طلب منّي أن آتي للقائِـك، يَـظُنّ بأنّ هناك شيء يُـقلقك

أنا جائعة، لِـنذهب لنأكل

لقد شبعتُ الآن

أيّها الغبيّ. أتيتُ إلى هنا لتتفقدني لكن عليّ أن أشتري لك الغذاء؟

أين هي حبيبتك؟ لِما أنت لوحدك؟

"أظن بأنّـهُ عليّ الإنفصال عن "جي سو

لقد كُـنتُما عصفورين الحب ما الذي تتحدّث عنه؟

أنا جذاب أكثر من اللازم لأواعدها، تعلمين. الفتيات يستمرن في التقرب منّي

لا يُمكنني تجاهلهم فقط، تعلمين

لا يُمكنني التظاهر بأنني أصمّ

صِـل إلى النقطة فقط

في النادي في ذلك اليوم، تحادثت مع أحد الفتيات

و "جي سو" إستاءت من ذلك كثيراً

هل أنت هنا لِـتسخر منّي؟

لقد كُـنتُ أشعر بمشاعر متشابكة

ما خطبك؟

سمعتُ بأنّـك عُـدتِ إلى المنزل متأخرة جداً في ذلك اليوم

أليكس" و الرئيسة؟"

على الأرجح أنّـهُ كان لديه عمل معها أو شيء كهذا

لقد إنـتظَرتُـه أمام منزلها لثلاث ساعات

...و الصورة

في حقيبة "أليكس"، كانت هناك صورة لَـهُ هو و الرئيسة

لذا من الآن، لا تتحدّث عن "أليكس" أمامي

سأقوم بنسيانه

...حسناً... نحنُ لم نبدأ على كل حال

أنا آسف لِـتغيّبي عن العمل بدون إخبارك

أنا سعيدة لِـقُدومك هذا اليوم، هل تشعر بتحسُّن؟

نعم

جيّد، لِـنعُود إلى العمل إذن

بَـانِي"، هل أنت بخير حقاً؟"

أجل، شكراً

كــاي"، هل هذا صحيح؟"

...بأنّ هُـنـاك علاقة بين "أليكس" و الرئيسة

مَن قال هذا؟

إنّـنِي أسأل فقط

هل هذا ما جعل القزم حزين؟

لا

لماذا سيهتمّ لهذا؟

مُستحيل

إنّـهُ سريع البديهة بشكل مخيف

مرحباً

حصلت على طلاء الأظافر من هنا، صحيح؟ من أتى معها؟

لقد كان شابّـاً، صحيح؟

ما خطبك؟ أخبرتُـك بأنّني أتيت إلى هنا مع زملائي

لا تكذبي عليّ أيّـتها العاهرة. سمعتُ أنّـكِ كنتِ في موعد مع رجل البارحة

إهدئي من فضلك

لمَ لا تُـخبرينا بما يحدث هنا أولاً؟

لا أعلم ما خطب "جون يونغ" حقاً

لقد كُـنّـا شركاء في السّكن منذ أن انتقلنا إلى سيئول بعد التخرّج من الثانوية

لكن بعد أن بدأتُ في مُواعدة "هي شول"، بدَأت تتصرّف بغرابة

كُـلّ ما تفعله هو التحدث بسوء عنه

"منذ أيام، فقدتُ الهاتف الذي أهداني إياه "هي شول

بعد البحث في الأرجاء، وجدت بأنّ "جون يونغ" رَمـتـهُ

كيف لك أن ترمِـيـه كـأنّـهُ لا شيء؟

لا تحتاجين إلى ذلك الخاتم الغبيّ

إنه دنيء

جون يونغ"، ما خطبك؟"

"كُـنتِ جيّدة مع "هي شول

كنتُ مُـخطِـئـة بشأن ذلك على أيّ حال، أنتما لا تَبدُوان جيّدين معاً

إنّـهُ يُـثِير اشمئزازي- إحذرِي ألفاظك-

أنا لا أقول هذا فقط، أنا أقول الحقيقة

...النظرة التي ينظر إليك بها هل تعلمين حتّى؟

أنتِ غبيّة جداً

ما الذي تفعلينه؟

لستِ ذاهبة لرؤيته مجدداً؟ لا! لا تذهبي

"جون يونغ"- !إذا طلبتُ منك بأن لا تذهبي، فلا تذهبي

أنظُري ما سيحدث إذا ذهبتِ

لقد إلتقيتُم بـه في اليوم الماضي هل يبدو بأنّـه بهذا السوء؟

أنا خائفة بأنني سأخسر إمّا صديقتي أو حبيبي

أنا لا أريد أن أخسر أيّ واحد منهما

تلك الفتاة الشِّريرة، كيف لها أن تُـبقِي هذا سِرّاً عنّي؟

...أنا لا أفعل هذا لأجلي، إنّـهُ من أجلها- ما الشيء الذي من أجلها؟-

يبدو لي بأنكِ تغارين فقط

...ما يقصده "كـاي" هو

الحب و الصداقة مختلفين، تعلمين

...أظُنّ بأنّـه عليكِ الإبتعاد عن علاقتهما

أنت تتخذ صفّه لأنك شاب أيضاً؟

معذرة؟

ما المشكلة هنا؟

أظن بأنّ شخصيته جيّدة و لديه أخلاق جيّدة

و هو وسيم المظهر- كُـلّ شيء فقط-

...أسلوبه، شخصيته، مظهره

أنا أكره كُـلّ شيء به، كلّ شيء

سمعتٌ بأنّ الفتاة عندما تحصل على حبيب، تتوقف عن الإهتمام بصديقتها، أظنّ بأنّ هذا صحيح

لقد كَـانَـتَـا مُـقّربتين جداً لكن أنُـظُر لِمَا حدث

أظُنّ بأن صديقتها لديها مشكلة، ما الذي تَـظُـنّـهُ "كاي"؟

أظُـنّ أنّـهُ حُـبّ من طرف شخص- ماذا؟-

عادة ما يتم التعبير عن حب من طرف واحد قبل أن يُصبح نَـكد

و على الأرجح أنّـهُ جرحها أكثر عندما رأت بأنّ الرجل يقع في حُبّ شخص تعرفه

إنتظر، تقول بأنّ "جون يونغ" واقِـعة في حُبّ "هي تشول"؟

لكنها قالت بأنّـها تَـكرهُ كُـلّ شيء فيه

سَالِبين اثنين يُصبحَـان مُوجَب

لنسأل "جين جون يونغ" عن شعورها نحوه

هل سنستطيع المعرفة بالسؤال فقط؟

من المؤكد أنها ستقول لا

...إذن؟

علينا أن نرى بعينينا

موعد مُزدوج؟- نعم-

بهذه الطريقة يُمكننا أن نعرف كيف تشعر

سمعت بأنها تتبعك إلى كل مكان حتّى عندما يكون لديك موعد معه

،إذا كان لديها شخص ليرافقها يُمكنها أن تُـظهِر لك اهتمام أقل

...من سيكون

هذا أصبح مثيراً للإهتمام أكثر ظننت بأنّ "كـاي" لن يفعل هذا أبداً

بَـانِي"، أمازلت كـئِـيبة بسبب "أليكس"؟"

هل تعلم ما الذي يُـغضِبني؟

بـأنّـهُ لا يُمكنني السيطرة على مشاعري

ما الذي تفعله؟- عليك أن تهدأ نفسك-

أظن بأنّـكِ ستتغلّبِين على هذا جيداً

"جين"

!"لا يُمكنك أن تغادر، "جين

علينا أن نتحدث

ما الذي تُريد أن تتحدث بشأنه

هل علينا أن نُـنهِي هذه العلاقة؟

أعترفُ بأنني أخطأت في ذلك اليوم. لكنني لا أريد أن أتشاجر بشأن شيء صغير

..."جين"

على عكس "بَــانِي"، يُمكنني السيطرة على مشاعري

لا أريد أن أتعلق بشخص يكرهني، إنّـهُ مُـثِير للسخرية

لقد كنت سعيداً معك بالرغم من ذلك

أنا رائع بالفعل

!حسناً- ماذا؟ هذا ليس ما توقّـعته-

!إذهب، إذهب أيّـها الغبيّ

يا إلهي ما الذي عليّ فِـعْـله؟

ما الذي يحدثُ هنا؟

هل تُـصَوِّران دراما؟

أنت، لم يَـكُن عليك التسبّب في بكاء فتاة

من أنتم؟- نحن؟-

بما أنّـكُما تتشاجران، أردنا أن ننضم إلى هذه الدراما الحزينة

ما الذي تَـظُنِّينَـهُ، أيّـتُها الجميلة؟

ما الذي تفعله؟

ما هذا؟ تجرأ على لَمْسِي؟

جين"، هل أنت بخير؟"

أيّـها الغبي، هل تجرأ على ضرب عزيزي؟ !إذا فعلت هذا مجدداً، لن أتركك تذهب

آسف، تأخرت- لم تستطِع المجيء باكراً؟-