Medium

ايوان کينتکو

ايوان کينتکو از فينيکس پليس بزرگ صحبت ميکنه

ما حکم بازداشت شما رو داريم

ساختمان کاملا محاصره است

خودت رو جلوي در ورودي نشون بده

تا 15 ثانيه ي ديگه با دست روي سر بودن اين کار رو نکني ما ميايم داخل

چيزي نيست عزيزم . همون زير بمون و نترس

آقاي کينتکو ده ثانيه وقت داري

ده ثانيه براي چي؟

نميشه صحبت کنيم؟

يه مرد نميتونه دوست دخترش رو بياره هتل براي ...

همون زير بمون عزيزم ، همون زير بمون ، نگران نباش اين در مورد تو نيست ، دربارهي منه

تکون نخور ! تکون نخور !

تو فقط همون زير بمون عفتت رو از دست نده

تو کار اشتباهي نکردي

اصلا ميدونين نجابت چيه؟خجالت نميکشين؟

برگردين و بزرين خانوم لباس بپوشه

نگران نباش عزيزم من با وکيلم تماس ميگيرم

اون ميتونه اين مشکل رو حل کنه زود تر از ايني که تو بتوني بگي "ACLU"

خانوم

ميدونم ناراحتين

اما من بايد بدونم شما کي هستين و به من يه کارت شناسايي نشون بدين

خانوم

اوه پسر...

چي پيدا کردي راني؟ زير سن قانونيه؟

نه

يه مشکل کوچيک هست

مثل اينکه دو هفته پيش مرده

ببخشيد ، ببخشيد

متاسفم نميخواستم بترسونمت ، مامان فقط يه خواب بد ديد

مامان تو بايد اين کار رو تموم کني ، خوهش ميکنم تمومش کن

آره ، مامان

مشيه اين کار رو تمومش کني؟

مامان ساعت هفت شد و من چيزي نخوردم و پول براي ناهار ندارم و امروز روزه گردش کلاسيه

من بايد بلوز آبيم رو بپوشم وتو هنوز اجازه نامه هام رو امضا نکردي

و بريدجيت ... اون دماغشو ميگيره گردش ميکنه و پرت ميکنه سمت من

دروغ ميگه

ميکشمت

اگه منو بکشي به مامان ميگم

از تختت برو بيرون و به بچه هات برس

صداشون رو نميشنوي ؟ اونا لازمت دارن

اوه لعنت به من ، کاش ميدونستم پسرم توي تو چي ديده

مشکلي نيست ، تو همينجوريشم لعنت شده اي

امروز يه روزه قشنگه توي محل

يه روزه زيبا براي يه همسايه

ميشه مال من باشين؟

هي لب سکسي ، اين صداي بيدار کننده ي توست

بزن به چاک

يه روز قشنگ نيس ، نميشنوي دارن همديگرو تهديد به مرگ ميکنن تو راهرو

هي بچه ها ، تهديد به مرگ کردن همديگرو تموم کنين

مامان يکم بي حوصلست

من نميخوام بلند شم ، تو راست ميگي ، حوصله ندارم

ميدوني بي حوصلگي چيه؟

يه کانال به خشم

مرسي ، ممنون

همه چيز برام عوض شد

اما هنوزم بلند نميشم

بيخيال آليسون

نشنيدي اون چي گفت؟ نشنيدي آريال چي گفت؟

اون يه روز هيجان انگيز رو در پيش داره

گردش کلاسي ، جاخالي دادن از مف ، خواهر کشي

اون نه سالشه

از يه طرف ديگه من سي و سه سالمه

و وقتي تو ميري سر کار و دخترا هم ميرن مدرسه کاري واسه انجام دادن ندارم

آل...

اگه من بخوام يه کشوي ديگه رو حتي مرتب کنم بايد اين فکر هارو از سرم بيرون کنم

هدفت فهميده شد

اصلا تا حالا تصميم گرفتي نري به مدرسه ي حقوق

بري دفتر دادستان به عنوان يه مشاور کار کني

نمي دونم ، يه طوري به نظر مياي ... عصبي ؟ بد جنس؟ حال همه رو ميگيرم؟

تو ميتوني ذهن رو بخوني

سخته . اونا زنگ نمي زنن .اون گفت ميخواد ازم استفاده کنه اما ...

شايد نظرش عوض شده

فکر نکنم نظرشو عوض کرده باشه . اين فينيکسه

فکر ميکني چند تا پرونده هست که اون ميتونه از يکي مثل تو براشون استفاده کنه؟

اون زنگ ميزنه

وقتي چيزي گيرش بياد که به تو نياز داشته باشه زنگ ميزنه

اووه ... فهميدم چي کار کنم

اين حالت رو اوکي ميکنه

چطوره امشب شام بريم بيرون؟

سيسکو ازم خواسته شام رو با هم بخوريم

بيخيال . سيسکو هان . تو از اونا خوشت مياد

فکرشم نمي کني کجا قراره شام بخوريم

يادت باشه داري با کي حرف ميزني باشه؟

مثل جاي هفته ي پيشي نباشه

چه مشکلي داشت؟ جاي خوبي بود ما قبلا هم اونجا بوديم

ميدونم ، اما اخه اونجا جايي بود که سيسکو در باره اش باهام حرف زده بود و من قول داده بودم که اونجارو باهاش امتحان کنم

نمي خواستم با گفتن اينکه ما قبلا اونجا بوديم دل نيک رو بشکونم

در ضمن اونا گفتن شايد خانواده ي هامراسميت و پري رو دعوت کنن

نيک ديروز وقت ناهار در مورد شام باهام صحبت کرد و من کاملا فراموش کرده بودم

خب پايه ايم يا نه؟

بزار ببينم ... شام با چهار تا دانشمند موشک و همسران دوست داشتنيشون؟ اوه ، جو

نميتونم روي پاهام وايسم از خوشحالي

مشکلي نيست . من زياد مشتاق نيستم که رو پات وايسي به هر حال

دخترا

مامان به کمکتون نياز داره تا از روي تخت بلند شه

ميشه هيئت منصفه بلند شن و رو به حضار دادگاه وايسن؟

بريم که داشته باشيم ميشه متهم ها قيام کنن لطفا؟

و در مورد مظنون درجه ي يک پرونده هيئت منصفه چي ميگن؟

عاليجناب ، متاسفم که همچين چيزي رو گزارش ميکنم ما چيزي دستگير نکرديم

و متهم تبرئه ميشود

دادگاه خاتمه پيدا ميکنه با تشکر از حضار

دادرسيه پوچ و بي نتيجه . قاضي دادرسيه پوچ و بي نتيجه رو اعلام کرد

آره ميدونم ، من اونجا بودم

غير قابل درکه.هيئت منصفه نتونستن اونو محکوم کنن.

حروم زاده رو آغشته به خون قرباني دستگير کردن,

هنوز اره برقي که ازش استفاده کرد تا بدن قربانيش روبه نه تکه تقسيم کنه تو دستش بود

و جسد رو توي کيسه هاي زباله آشپزخونه قرارداد

از اونطرف نصفش ميکنه وقتي کيسه زباله ها تو دستشه ميره حياط پشت

و به ليست کارايي که قراره بکنه فکر ميکنه

نه ميدونم.منم اظهارات رو شنيدم.

هنوز,هيئت منصفه نميتونه محکومش کنه.تبرئه شد.

ميدونم چي ميگي. ميدوني؟

اوه,خب,خوبه که تو ميدوني.يه چيز ديگه هم بايد بدوني.تو يه مشاور هيئت منصفه هستي.

منظورم اينه,ماهزاران دلار ماليات رو خرج استخدام افرادي مثل تو ميکنيم.

ساعت هاي زيادي براي ثبت و مشاوره و آزمايش کردن صد شهروند ميشه,

تا ما بتونيم هيئت منصفه عالي انتخاب کنيم...

هي به خودمون اميد مي ديم ما ميتونيم اين عوضي ها رو بفرستيم جايي که لايقشن.

خب اين خيلي خوبه که تو چيزهايي رو ميدوني,چون اين روشن ميکنه يه چيزرو

که تو نميدوني چطور راي هيئت منصفه رو براي اعدام بگيري.

آقاي دوالاس,فکرنکنم از لحن حرف زدنتون خوشم بياد.

اوه,خب,فکرکنم تازه برابر شديم

فکرنکنم از طرز کارکردنتون خوشم بياد

ناپسند...ناپسند,ناپسند,ناپسند.

ن ا پ س ن د

ناپسند

ناپسند.جواب ناپسنده.

الو؟

صبح بخير.اليسون دوبويس هست؟از دفتر وکيل مدافع محلي دوالس تماس ميگيرم

اوه خداي من .تو هيچ نظري نداري

يه ديقه مونده بود که خبرم کردن

واسه نگهداريش دير شده بود

متاسفم

خوش اومدي

اين کارآموز جديده؟ کسي که قرار جاتو بگيره؟

چيزي نيست.برو داخل.اون منتظره

متاسفم.اون آخرين لحظه تماس گرفت

چيزي نيست.بزارش اينجا.من حواسم بهش هست

مطمئني؟

انگار يه ناهار سالم براي قلبت اينجا داري

سعي داري چيزي به من بگي؟

چيزي درمورد سلامتي من متوجه شدي,که من بايد مواطب باشم؟

نه,اين فقط چيزي که من به يه مرد ميانسال درحال خوردن چنين غذايي ميگم

يه مدت خبري ازت نبود

فهميدم شايد درموردش فکرکردي و به اين نتيجه رسيدي که اينجا واقعاً جايي براي من نيست

توي دفتر وکالت محلي منظورمه

بگو چيکار کنم

يه لطفي در حقم کن.يه توضيحي بهم بده که اين ...

چيزي که تجربه کردي

اگه ازم ميخواي بشکافمش و تجزيش کنم...فکرکنم...

معني اين اينه که...منظورم اينه ,اين وقتي من بچه بودم اتفاق افتاد

من مردمي که رفته بودن رو ميديدم

روح اونهارو,اونا ميومدن سمت من تا چيزي بگن

مردمي که رفته بودن(مرده بودن)؟

منظورت مرده هاست

چي بود اگه اونها فقط بدون دعوت ميومدن خونه شما؟

اونا هيچوقت دعوت نشده بودن نه.معلومه که نه

بخوام صادق باشم,هنوز مطمئن نيستم با اون چيکارکنم

منظورم اينه که ,نه اينکه به تو شک داشته باشم,اما از نظردادستاني بگم...

نه.ميدونم

هنوز خواب هايي ميبينم

خواب. خواب هايي که به حقيقيت مي پيوندن

خواب ها .اما توي يه دادگاه... نه.ميدونم.باورکن...

اين چيزهايي که ازدهنم بيرون مياد رو ميشنوم و...

درمورد خوندن ذهن چي؟

ميتوني حدس بزنييه شخص داره به چي فکرميکنه؟

شايد درمورد رفتارشون نسبت به چيزي؟

نميدونم.بعضي وقت ها

اون خفشون ميکرده,بعدش چندروز با جسدشون حال ميکرده,

بعضي اوقات هفته ها,و باهاشون تماس جنسي برقرار ميکرده,بارها و بارها

شش مورد رو ماخبرداريم

حکمش سه هفته ديگه اعلام ميشه.انتخاب هيئت منصفه از دوشنبه شروع ميشه

ميشه کمکم کني هيئت منصفه اي رو پيدا کنم که بيشترين مجازات رو براش درنظر بگيره ؟

دوازده مردوزني که ميخوان قاطعانه راي آري بدن؟

فکر کنم.منظورت اينه,من تمام تلاشم رو ميکنم

تو درخواست من رو متوجه شدي؟ما حکم اعدام داريم توي آريزوانا

دارم ازت ميخوام کمک کني اين مرد بميره.مشکلي با اين موضوع نداريم

اگه کارايي که تو ميگي رو انجام داده باشه,چرا بايد مشکلي داشته باشم؟

نميدونم.بعضي ها دارن

خب,من نه.نه

مشخصه که هيچکس نبايد بفهمه تو داري براي کمک به ما توي اين موضوع چيکار ميکني

خب ميتونم روت حساب کنم اين رو مخفي نگه ميداري؟

منظورم اينه شوهرت که ميدونه,منظورم کساي ديگست

اوه,خب حالا,هم شده دروغ گفتن هم فرستادن مرگ به سوي مرگ

بهرحال,مردي که داري کمک ميکني بميره اسمش...

ايوان کينتکو.

زنگ زد!زنگ زد!زنگ زد!زنگ زد!

ببخشيد کي زنگ زد؟

دفتر وکالت محلي.اونا به من نياز دارن

به بچه ها سلام برسون سلام بچه ها

سلام بابايي سلام بابايي

سلام بابايي انگاريکي خيلي خوشحاله

اوه,تو هم ذهن مارو بخوني

پس نيک با ديانا ازدواج کرده که توي کارهاي مالي

و آلن با کامالا ازدواج کرده که دکتره و يجورايي با بچه ها سرو کارداره

و برت با جنيفر ازدواج کرده که توي کارهاي خيريه مشغوله

نيک و ديانا_آلن و کامالا_برت و جسيکا

جنيفر

ببخشيد.جنيفر

بدون که حافظه بدي داري