Aag Hi Aag

Who are you?

What do you want?

The fire of revenge that is present in my heart..

..in that same fire l want to incinerate you, your house..

..your whole identity.

Are you Bahadur Singh?

Yes. l am Bahadur Singh.. whom you have made..

..Sher Singh.

For God's sake forgive me.

Forgive me.

Kundan Singh, you have taken undue advantage..

..of your police uniform.

l won't let you commit more injustice with the help..

..of this police uniform.

This share belongs to the big boss.

Bhairav, l don't understand something.

We loot the people putting our life in danger.

And the big boss gets half of the share. Why?

Birju, don't dare to utter such words again.

Why do you forget that he has done so many favors on us?

Boss is here.

Hail chief! - Hail chief!

Hail chief! - Hail chief!

Hail chief! - Hail chief!

Come, chief.

l am the nominal chief.

You are the real chief Sher Singh.

No, chief. Just think. lf you had not taken me under..

..your shelter and saved me from the police..

..then instead of living a free life l would have been..

..in a dark corner of a prison.

All the men present here have fled from the fear of cops.

l gave shelter to many people.

But you are the most courageous and loyal..

..men of my group.

The way l appreciate loyalty similarly l give death..

..to those who try to confront me.

Poor Birju. He was so happy since yesterday.

He was thinking of distributing sweets in the entire village.

He got news that yesterday he became father of a son.

lnstead of seeing his son's face he has to confront death.

A boy is born. l will take double money.

Forget double, you will get four times more money, midwife.

Will l get my sari? - Yes, my sister. You will get the sari.

Son, go and meet them quickly.

lt is time to catch the train.

Father, today l believe that you were really a lieutenant.

You are most concerned about the duty of a soldier..

..than the father.

Can l go and see him? - Yes.

lf he looks like mother or father. - Yes.

l will come soon. - Yes, hurry up.

Ganga, he looks just like you.

Ganga. Hey! Ganga.

l cannot forgive your favor for my entire life.

What is this? You are wearing your uniform.

Ganga, war is going on.

We have been summoned.

You can think that l was waiting for you to become..

..a mother.

Hey! What is this?

You are a mother and still you are crying on my departure.

l don't know why but whenever happiness comes in our life..

..you are called back on duty.

You went on the 2nd day of our marriage.

Do you know why? God wants that our love should grow.

As love grows when we are away from each other.

Ganga, look. No.

What are you thinking, brother?

l was.. Bhairav.

l was thinking of Ganga and Munna.

Your Munna would be 5 years old now.

Munna is 6 years old.

And my sister's daughter is 4 years old.

God should give strength to sister-in-law.

You are fighting a battle with the world and she..

..is fighting with her own self.

Bhairav, sometimes l think..

..that when will this battle end.

Have faith in God, brother.

He has started this battle and now he will only show..

..the path to end this battle.

Mahatma Gandhi used to say that the person who lives..

..for other is the true human being. For him..

Ravi, is this time to eat and sleep or study?

From today l will neither sleep nor eat till you return home. Oh.

Oh, l see!

You are trying to trap a father through the son.

What else could l do?

You are not in control of your wife.

lf l had not been in control of my wife then our family..

..would not have been small and happy.

A happy family is that which has all the necessities.

Look at the doctors of the cities.

They have air-conditioned dispensaries, car, bungalow..

..and they have fixed time to see the patient.

And on other hand, you.

After getting so many degrees from foreign countries..

We are among the stinking cow-dung in the village. lsn't it?

Now can you tell me what the necessities of a human are.

l will tell you.

There should be happiness and peace in his house.

People should respect him in the colony where he lives.

He should do such work that even after his death..

..other people should remember him.

Today l will tell you about my wealth and condition.

When a poor man is cured because of my dose..

..l mean with my tablets, he prays for the happiness..

..of my family then l feel like the biggest man..

..of this world.

l swear on you. My soul gets bliss.

Dear, even animals live for themselves.

We should live for others. lt gives us great joy.

Father. - What?

Even Mahatma Gandhi used to say this thing. - Yes, he did.

l am sure he said so, son.

Because for those whom he lived they only killed him.

Villagers. We don't want to trouble anyone.

l only want the chief of the village, Fateharan..

..and scoundrel Lalchand, who exploits the poor farmers.

Hey! He is baldly wounded.

l should help him. - What are you saying?

He is a dacoit. - What if he is a dacoit?

He is also a human being. He needs a doctor.

Bullets are fired from all the sides.

lf you will go outside then..

l don't care! No one can escape death.

lf l am destined to die then l can be killed here also.

No, l won't let you go.

Geeta, if that man dies without my medical help then..

..l won't be able to forgive myself for my whole life. - No.

No!

O God! Your aim is perfect.

lt directly pierced my heart.

Who are you? - l am a doctor.

Doctor!

Doctor, please forgive me.

l swear on Ganges, l thought..

l shot you by mistake, doctor.

Please.. forgive me, doctor.

lt is the game of destiny.

l came to take out your bullets.

But l was not destined to do so.

l don't have the strength to take out your bullet.

You.. Yes. You take this capsule.

You body will be protected from the poison of the bullet.

Take it, friend.

The poison will be cured!

You demon. He came to save you from death.

And you killed him.

You have made me widow.

You have snatched a father from this boy.

God willing, you will never get the love of your wife and son.

And your life will be worse than death.

Life should become a burden for you.

Sher Singh, hurry up.

One more jeep of the police has arrived.

Come.

Come.

Sher Singh, my curse won't let you live peacefully.

You will never live in peace.

You will never live in peace.

You will never live in peace.

'Sher Singh, l will kill you.'

'l swear on father. l will kill you.'

You have made me widow.

You have snatched a father from this boy.

God willing, you will never get the love of your wife and son.

And your life will be worse than death.

Life should become a burden for you.

Sher Singh, my curse won't let you live peacefully.

You will never live in peace.

You will never live in peace.

No!

No.

Sher Singh, what is the matter?

You are sweating profusely.

This is not sweat, chief.

These are tears of my soul that are coming out..

..because of the fear of a crime.

The man who doesn't know fear is talking like this today.

What has happened to you?

The human inside me is restless like a..

..bird in a cage.

lt needs peace. And that peace will be obtained only..

..by penance.

Chief, l am a sinner.

l won't get peace unless is pay for my sin.

l will never get peace.

Not even after death.

Where are you going, Sher Singh?

To surrender myself in front of the cops.

Are you out of you mind, Sher Singh?

What do you think? You will live a life of respect..

..after serving punishment.

No. As long as you are alive you will be called..

..dacoit, Sher Singh.

Chief, the penance for my sin is not life but death..

..which will be given to me as my punishment by the law.

Wait!