The Shannara Chronicles

Tidligere:

- Hun vil have mig på tronen. - Giftes med Ander?

Troldmandsherrens død var ikke endegyldig.

De gemte hjerte, hoved og klinge.

Sig, det er gemt et sted, hvor Bandon ikke kan finde det.

- Kom I med den? - Du skal hjælpe os.

Pas godt på dig selv, Wil.

Troldmandsherren dræbte min mand og gav mig tronen.

Han forventer en gentjeneste. Kilden.

- Riga planlægger vist at tage hævn. - Vi må advare dem.

Skal vi begynde?

Nej!

Vi må af sted!

Nej...

Tilbage til troneværelset.

Riga får hurtigt slået døren ind.

Beskyt denne sten. Den er nøglen til Himmelkilden.

- Kun du kan åbne den. - Jeg forstår ikke.

Jeg indgik en aftale. Jeg troede ikke, at jeg havde noget valg.

Jeg håber, du kan tilgive mig en dag.

- Det giver ingen mening. - Cogline kan forklare det.

Jeg vil altid elske dig, og det har jeg altid gjort.

I skal af sted nu.

- Tunnelerne fører jer ud. - Ja. Følg med mig, prinsesse.

- Nej. Hvad med dig? - Jeg må betale for mine synder.

- Af sted. - Kom.

Vi må skynde os.

Overgiv jer eller dø!

I vælger selv.

Find prinsessen. Hun kan ikke være nået langt.

Leah tilhører nu De Blodrøde.

Når jeg indtager Arborlon, tør ingen udfordre mig.

Mit folk anerkender dig aldrig.

De gør, som de får besked på. Det samme gør du.

Buk.

Adlyd.

Ellers henretter jeg dine undersåtter en efter en.

Buk så.

Vi skal bruge en båre!

- Han trækker knap nok vejret. - Folk har brug for hjælp.

Få ham ind. Nu.

Tag den stol.

Ind med ham.

- Rolig nu. - Gør plads.

Pulsen forsvinder.

Det er ikke et normalt sår. Hvad er der sket?

Det var Troldmandsherrens klinge.

- Har du prøvet elverstenene? - De gør det bare værre.

Dør han?

Jeg har aldrig set det før, så jeg ved det ikke.

Vi er i sikkerhed her i et stykke tid.

- Tænk, at jeg efterlod min mor. - Hun ønskede, at du skulle leve.

- Hvis du var blevet, var du... - Død?

Jeg skulle være død i stedet for Ander.

- Ander døde for at beskytte dig. - Jeg klarer ikke det her.

Min mor havde altid svar og en plan.

Og du ville ønske, at hun var her. Sådan havde jeg det, da Cephelo døde.

Han løj og stjal, men han ofrede sig, så jeg kunne leve.

Hvad skal jeg gøre?

Det er slut med at flygte. Vi finder Cogline.

Din mor sagde, han ville forklare alt.

Lyria, vi kæmper imod og vinder dit kongerige tilbage.

Jo mere vi tømmer det, jo værre bliver det.

Han er i koma.

Nej. Vi må da kunne vække ham på en eller anden måde.

Jeg har desværre ingen forslag.

Vi kan ikke bare give op.

Han var lige begyndt at acceptere mig.

- Mareth... - Jeg stolede på dig, Wil.

Bandon har kraniet, og min far er ved at dø.

Du har ret. Undskyld.

Kom nu. Du må kæmpe imod.

Du er nødt til at kæmpe imod.

Jeg kan ikke klare det uden dig.

Wil?

- Hvordan går det? - Der er ingen ændring.

- Det, jeg sagde... - Du skal ikke undskylde.

Du havde ret.

Allanon vidste, at Bandon ville snyde mig.

Du er god nok, Wil.

Du holder af andre. Det er ingen svaghed.

Men det er min skyld, at Allanon er i koma, og Flick er død.

Hver gang jeg vil gøre det rigtige, går det galt.

Vil du svælge i selvmedlidenhed nu?

Men sådan redder vi ikke Allanon eller besejrer Troldmandsherren.

Vi har prøvet med magi og medicin.

Jeg ved ikke, hvad vi ellers kan gøre.

Okay...

Allanon og jeg har et kompliceret forhold, men han betyder meget.

Det må du ikke sige, at jeg har sagt.

Det ved han vist allerede.

Vi skal nok få reddet din far.

Der er ingen ændring.

Da Allanon kom og bad mig om at uddanne dig -

gav han mig den her.

Den kan måske bruges nu.

"Paranors kodeks".

Eretria.

- Amberle? - Mørket er her næsten.

Wil er i Storlock. Før ham til Ellcrys.

Han er det sidste håb.

Hvem er det?

Det er bare mig.

Jeg har gemt mig for Blodrøde-soldater længe.

Gudskelov er I i sikkerhed.

Jeg hørte, hvad der skete og håbede, at I var her.

Eretria. Hvad er der?

Amberle. Jeg har set hende igen.

Svaret må være her et sted. Bare jeg kunne læse noget af det.

Vent. Lad mig prøve.

Kan du læse...

Druidesprog? Ja.

- Siden hvornår? - Min mor lærte mig det.

Hun ville jo ikke have, at du havde noget med magi og Allanon at gøre.

Hun gemte de breve, han havde sendt til hende.

Hun læste dem for mig og sagde, at de var på et hemmeligt sprog.

Det var, da jeg var lille og ikke kendte sandheden.

Kærestebreve fra Allanon. Det er svært at forestille sig.

Han er en druide, men han har også følelser.

Okay, lad os så se...

Jeg tror, jeg ved, hvordan vi kan vække ham.

Hvordan?

Jeg skal ind i hans drømmetilstand.

- Så kan jeg få ham med tilbage. - Bare lige sådan?

Der er et problem.

Hvis Allanon dør, mens jeg er der, så dør jeg også.

Nej, det er alt for risikabelt.

Magi har altid en pris, ikke? Jeg er klar til at ofre mig.

- Mareth... - Han er min far, Wil.

Jeg kan ikke bare lade ham dø.

Du ville gøre det.

Hvis Ellcrys talte, må vi formode, at Troldmandsherren kommer.

Find Wil. Få ham til Ellcrys.

- Hvad med Lyria? - Hende beskytter jeg.

Du er nøglen til Himmelkilden. Du skal så langt væk som muligt.

Hvad er Himmelkilden?

- Kender du historien om Sølvfloden? - Ja, det gør alle i Leah.

En mystisk konge hældte magisk sand i floden og gav De Fire Lande liv.

Som i alle sagn er der lidt sandhed i det.

Du er efterkommer af den magiske konges slægt.

Kilden til magien er Himmelkilden.

Troldmandsherren vil være ude efter den kilde.

Og dig.

Hvor fører du hende hen?

Tilbage til enklaven. Der er hun i sikkerhed.

Det ville din mor ønske.

Gør dig klar. Vi må af sted inden solopgang.

Nu bliver du påvirkelig over for mørket inde i dig.

Du må finde Wil. Koste hvad det vil. Kun han kan stoppe Troldmandsherren.

Og hjælpe med at redde mig fra mig selv.

Hvis du vil løbe risikoen, skal det være nu.

Vi skal skære den her rune i hans hud lige over hjertet.

Så skal symbolet laves spejlvendt i min håndflade.

Så skal jeg sige denne besværgelse og transporteres ind i hans drømme.

Du risikerer aldrig at vende tilbage. Lad mig gøre det.

Han er min far, Wil. Du af alle burde forstå det.