Chicago Fire

She ain't a good fit, Casey.

She thinks she's untouchable because of who her dad is.

C.F.D.'S not right for everyone.

That's what I've been trying to teach my daughter.

I want to be a firefighter.

I worry about you every time you get on that ambulance.

A truck was gonna be that times ten.

Vince Keeler's gonna make a clean getaway,

and I can't live with that.

I want in.

Nobody's heard from Keeler since last night.

Seems he's gone missing.

Thanks for coming in.

We gotta follow up on this when there's still a chance

to find Keeler alive so... You warned me

not to do anything to Keeler. I took your advice.

I've warned people before.

Fine, great. Where are we doin' this?

I won't be doing the interview.

Hey, Kelly.

So... Wednesday night.

- I was home. - The whole time?

That's right.

What about your roommate, Leslie shay?

- Out with friends. - She your girlfriend?

Probably would be if she wasn't a lesbian.

Anyone come over to visit?

No, no one came over to visit 'cause the scumbag

who hurt my sister was out on the streets free as a bird.

I wasn't in a very social mood.

I gotta ask the questions.

Why don't you talk to the cop who sprang Keeler from jail?

Or maybe it was you.

It's unforgivable what Keeler did...

But unless you come up with a better alibi,

you're a suspect.

Okay, the suggestion box on what I should get Cindy

for our 20th anniversary is now closed,

'cause I figured out the perfect gift all on my own.

A vasectomy.

Has she been after you to get one?

Nah, it never came up. It's gonna be a surprise.

- Mazel tov. - Thanks, chief.

You're seriously going to surprise her with the fact

that you got snipped without her knowing about it first?

Yeah, 'cause we're soul mates, jackass,

and that's what soul mates do.

Have you met your wife?

She's that very catholic lady that sleeps next to you.

She was in labor for 18 hours with kid number 5.

She'd be doin' backflips over this if she,

you know, hadn't put on a little extra baby weight.

Bad idea.

Shut it, mouch.

What do you think of Jefferson park?

Um, I don't really get out there much. Why?

I got a great lead on a townhouse.

2 bedrooms, 11/2 baths, hardwood floors,

parking in back, killer pub on the corner.

On the nights we don't support Molly's, of course.

- Baby. - Yeah?

There were two things I said I didn't want:

To be more than 30 minutes from work

and live in a townhouse. We talked about this.

Right, right, right. Yeah, of course.

I'll come up with some more options.

We're gonna find a great place.

Okay. Uh...

Well, I'm pretty free tomorrow.

I just have to stop by the academy

and register for the next physical.

You'll have to wait till they announce the next academy class.

It could be a while.

You know I'm still planning on being a firefighter.

I know that you are, and I totally support it.

Clarke.

You too.

Anyone from c.P.D. Talk to you?

- No. - No.

The whole Keeler thing... we never had that conversation.

We don't talk about it again. Okay.

Hey, were you just over at the district?

- Yeah. - Something happening

with the Keeler case? Did he turn up?

Well, what'd they say? Do they have any theories?

Otis, I don't know. They don't cc me on the memos.

Let me know if you hear anything.

Truck 81, squad 3, ambo 61,

car accident, 19th and Ashland Avenue.

Truck 81, put that fire out and get a chain on the other car.

Squad 3, make sure no one's in the basement

all right, Cruz and Jones, help me stabilize the car.

Herrmann and mouch, get co2 on that fire.

Mills, you're in the basement with me.

Right.

Fire department!

Anybody here, call out!

Help! In here!

Severide, there's a female victim

and a baby in the basement.

- In here! - I hear a man,

but I don't see anybody else. Help! Quick!

Hey, we got him. We got...

- get them out of here! - I got the baby.

- She's stuck under debris. - Unh!

Casey! Unh!

This is my fault. I swerved to avoid a dog,

and I hit this car. Ahh!

You need to get out now, okay?

Take him.

All right.

- You got it? - Yeah.

Whoa!

- You got it, guys? - Got it, yeah.

Whoa, watch out!

Look out!

Whoa, whoa, whoa! Hey!

- The wall's giving! - Cruz, go get the chain.

Ahh!

Comin' in!

You guys, go! Hook it up!

Hurry!

Unh!

I got ya. All right.

That's okay. A little bit harder.

Coming out, all clear.

Watch your step.

She's gonna make it.

Best Denver omelet I have ever had.

It's your recipe.

Like I said, best Denver omelet I've ever had.

Hey, you're doing a good job,

and I don't just mean the cooking.

Thanks.

You know, I know I didn't make a great first impression

around here.

Trust me, I know how these guys are.

I was in your shoes not too long ago,

and there's, like, this circle of trust,

and you are way on the outside of it.

So how do I get on the inside?

Don't wait to be invited.

Make the first move, break the ice.

I gotta do a grocery run. Thanks for the advice.

Spit it out, Cruz.

Okay. Herrmann, look.

All due respect,

a lot of your big ideas go South.

The discount phone cards, the energy water,

the limo service. Yeah, your point?

- Well, we just... - We? Who's we?

He didn't... not me. Not me.

Me and mouch.

Maybe the whole surprise vasectomy thing

is a little... Not good.

Are we laying everybody's bad ideas on the table?

Is that what we're doing? Oh, okay. All right, hang on.

Mouch, you do anything stupid like,

I don't know, wear some red panties

oh. All right, all right. Keep it clean, herrmann.

- You can do what you want. - You're damn right I will,

and you know what? I got the whole extended family

coming to Molly's Saturday night for the anniversary party.

I already have Saturday reserved.

What? You are... you didn't tell me.

I posted it on the Molly's website.

I have this whole tapas party I'm gonna throw

- for my extended family. - Nice.

Molly's has a website?

Hello?

Hey, you got a second?

Hey, so detective Lindsay just called.

She wants me to come in for questioning.

Okay.

She's cool, right? She's a friend of yours?

Otis, is there something you want to tell me?

'Cause if so, don't tell me.

- Look, I-I just... - Hey, chief.

Hey. Detective Lindsay get a hold of you?

Yeah, yeah, she got through. Thanks, chief.

This regarding Vince Keeler?

Uh, yeah.

Ambulance 61, person down from unknown cause.

- That's ambo. - Ah.

Something going on here I need to know about?

They're interviewing everybody who had any contact with Keeler

before he went missing.

Okay.

I just, uh...

move out of the way, people. Let 'em through.

I came out to throw out my trash, and I found him

stumbling around, all shot up like that.

Then he just fell down.

Agonal breathing. Pulse is weak and thready.

Let's get him in the ambo.

- 61 to main. - Go ahead, 61.

Our patient's a gunshot victim.

We're gonna need a beat car assigned a.S.A.P.

Copy that, 61.

Looks like they grazed his ear.