De Sade
Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
ولد في الثاني من حزيران / يونيو عام 1740
وقضى 28 عاماً من عمره ... البالغ 74 عاماً
في السجون ... ومصحات الأمراض العقلية
ومن المفارقات التاريخية اللافتة :قوله أثناء احتضاره
يكفيني فخراً أن ذكراي" "سوف تمحى من عقول الرجال
... وعلى العكس من قوله
تم اشتقاق مصطلح السادية عن اسمه
إنه (لويس ألفونس دوناتيان) أو الماركيز (دي ساد)
تـ
تر
ترجـ
ترجمـ
ترجمة
" ترجمة
ترجمة "ا
ترجمة "ار
ترجمة "ارا
ترجمة "اراس
ترجمة "اراس ا
ترجمة "اراس الـ
ترجمة "اراس البـ
ترجمة "اراس البغـ
ترجمة "اراس البغد
ترجمة "اراس البغدا
ترجمة "اراس البغداد
ترجمة "اراس البغدادي
"ترجمة "اراس البغدادي
ترجمة "اراس البغدادي" مـ
ترجمة "اراس البغدادي" مشـ
ترجمة "اراس البغدادي" مشا
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهـ
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهد
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة مـ
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممـ
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممتـ
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممتعـ
ترجمة "اراس البغدادي" مشاهدة ممتعة
اتبعوني بسرعة
لويس ألفونس دوناتيان الماركيز دي ساد
ترجل يا سيد
ترجل يا سيد أو نطلق النار
أطلقوا النار
دي ساد
أنت
يا زميل
توقف عندما أتحدث إليك
آآه لويس
أنت هنا
جيد
عمي؟
بالطبع يا ابن أخي
لقد هربت مرة أخرى أليس كذلك؟
أجل، أتمنى ذلك
فتى ذكي
ماذا تفعل هنا يا عمي؟
انتظرك يا ابن أخي
تنتظرني؟
لكن لم يكن يمكنك !معرفة أنني قادم الليلة
تمنيت مجيئك
من ذلك العجوز الذي رأيته في الممر قبل قليل؟
خادم
لا أذكر أنني رأيته من قبل
حسناً، أنت تعرف كيف أن الخدم يأتون ويذهبون
سأقوم بتسريحه
افعل ذلك يا ابن أخي
لكن في الوقت الحالي نحن على وشك البدء
نبدأ بماذا؟
مسرحية .. مسلية
منحرفة .. ممتعة
وفقاً للنمط الذي تعشقه للغاية
!مسرحية
لا أعتقد أن الوقت يتسع لذلك
بالطبع لديك الوقت
متى لم يتسع لديك الوقت للاستمتاع؟
ربما تمنحني لحظة إذن يا عمي
نحن نعرف نقاط ضعفك صحيح يا ابن أخي؟
حسناً، لا يوجد جمهور كبير من أجل مسرحيتك يا عمي
بل كل الجمهور الذي نحتاجه يا ابن أخي
المشهد في قصر عائلة مونتروي خارج باريس
الشخصيات هم الكونت والكونتيسة دي ساد
والديك العزيزين جداً
وكذلك مسيو ومدام دي مونتروي
الذين سيكونان حماك وحماتك الكريمين
المناسبة هي الترتيب لعقد زواج
بين الماركيز دي ساد
وابنتهما الآنسة رينيه دي مونتروي
لكن علينا أولاً وضع الأمور في نصابها
صمتاً - !عزيزتي -
لن نساوم
لا، لن نساوم
نحن لا نساوم أبداً
سوف نعيل الزوجين الشابين لسنواتهم الثلاث الأولى
سبع سنوات
أربع سنوات
ستة
خمس سنوات
سجل خمس سنوات
أجل
ومقدار المبلغ؟
مثلاً 1000 لكل سنة
بل 5000
... بل 2
هي 3000 كرونة
جنيهات
!جنيهات
هذا جيد
سجل 3000 جنيه
من جانبنا إذاً
سنتكفل بملابس العروسين وحفل الزفاف
... ونجهزهما باثنان
اووو
أو أربعة أحصنة تجر عربتهما
حتى لو اضطررت لرهن بقية ممتلكاتك للقيام بذلك
لأنه بهذا تتصاهر عائلتنا مع ثروة مونتروي
لكن علينا أولاً وضع الأمور في نصابها
هل صحيح أن إبنك الماركيز
... لم يتزوج بسبب سوء
أبداً
بسبب سوء سمعته كما هو شائع
صمتاً - حبيبتي -
نحن مستعدون للتغاضي عن ما ارتكبه صهرنا المستقبلي
في طيش شبابه
لحظة واحدة
أنا مستعدة للتغاضي عن أي شيء
في سبيل شراء نسب نبيل يصاهر عائلتي
... ونحن بدورنا - توقف -
نضيف في ختام المهر ... المجوهرات
التي تملكها زوجتي
مستحيل - بلى، عزيزتي -
لا مستحيل لا لا يمكنك فعل ذلك
هذا مثير للسخرية
... عزيزتي
يكفي ذلك
يكفي ذلك
قلت لكم يكفي هذا
هذا مثير للسخرية
الترتيبات الحقيقية لم تكن تافهة هكذا
سوف يستقبلونك بعد قليل سيدي
ماذا؟
مدام دي مونتروي قالت أنهم سوف يستقبلونك بعد قليل سيدي
إن تفضلت بالانتظار
يا آنسة
أووه إنه ابني
جيد
أنت وصلت في الوقت المناسب
مسيو نحن جاهزون لتوقيع العقد
لم تقابل مسيو ماريه محافظ الشرطة
الذي وافق بلطف أن يكون شاهداً على توقيعاتنا
مسيو
سيدي
حسناً، أنا مستعد
ونحن جاهزون أيضاً، مسيو
ما الأمر يا بني؟
أين هي؟
أستميحك عذراً؟
ابنتكِ، التي أنوي الزواج بها
هذه هي
... هذه
أليس لديكِ بنت أخرى؟
مدام، أليس لديكِ بنت أخرى؟
ابنتي آن ليست المعنية
لكنكِ لا تفهمين ليست هذه التي أريدها
مسيو، عقد الزواج تم توقيعه بينكما أنت والسيدة رينيه
التي تحبك كثيراً
يجب تمزيقه وكتابته من جديد
!هذه إهانة
هل أنت مجنون؟
مسيو
لقد وقع ابنك عقداً رسمياً
كلا يا مدام ليس الأمر كذلك
أحذرك يا بني ليس لديك خيار آخر
يجب أن تنفذ ما قيل لك يا بني
مدام، هذا مستحيل
!لا
... ولدي العزيز
أطلب منك إعادة النظر والعودة على الفور مع عربة مكتب البريد
التي استأجرتها لرحلة عودتك
لقد استحصلتُ موافقة عمك القس أن أكتب للمدام دي مونتروي
بأنك غادرت إلى أفينيون لتجهيز منزل لعروسك
لكن لسوء الحظ لقد تأخرت هناك بسبب المرض
... لقد أكدت للمدام - لا تهتمي بالرسالة -
... لقد أكدت للمدام
أنك طريح الفراش مع نوبة خطيرة من السخونة
يا لها من سخونة معي في الفراش
هناك المزيد
هناك المزيد دائماً
ألا تراعي يا بني أن عقد الزواج قانوني
ووثيقة واجبة النفاذ
وعقوبة مخالفته أن تسجن؟
الإنتقام، تؤكد لي حماتك العزيزة أنها ستفعل ذلك دون تردد
أتوسل إليك أن تعيد النظر وارجع فوراً إلى خطيبتك
والتي هي الأكثر شوقاً لعودتك
هل تفكر في عروسك الخجولة؟ هل تعجل برحيلك يا حبيبي؟
أنا مستعجل بسبب عقوبة السجن
الذي سيجعل أمها العاهرة سعيدة جداً إن ألقتني فيه
مع توقعي لإذعانك
سأبقى والدك المحب والمخلص
هذه لعنة - ماذا قلت، لويس؟ -
قلت هذه لعنة
De Sade subtitles in other languages
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.