Holland

不知不觉 又快到春季大扫除的时间了

事实上已经到了

- 真的吗？ - 是啊

你看不出来吗？春天已经到了 赶紧清扫落叶和枯枝

修剪院子里的花草树木 灌木丛之类的吧…

早上好 各位 我是简梅乌森

欢迎收听WHTC电台的 《园艺一小时》

接下来的一个小时 我们的话题

将围绕花园、花卉 树木和草地等各种…

郁金香开花了 一些早春花卉也开花了

- 是的 - 我们来谈一谈

郁金香节期间的人流和安全问题吧

因为我知道外地游客的涌入 必然会带来一些困扰

虽然我们心里很欢迎郁金香节的访客

但也要拿出点耐心 帮助他们才行…

我们很乐意尝试回答他们的问题

我想再提醒大家一遍…

我每天都在地球上最美好的地方醒来

密歇根州荷兰小镇

这里的一切都无可挑剔

比如这里的人、郁金香和风车

我环顾四周 感觉就像置身于美梦之中

来这里之前 我心里充满了恐惧和迷茫

无法相信任何人

甚至是我自己

后来我遇到了弗雷德 他把我带到了荷兰小镇

现在我们有了哈里

生活安稳

平安又快乐

有时候我依然会想

“这是真的吗？”

荷兰镇

不 别这样

好吧

你在哪里？

真是的 到底在哪里？

坎迪

你有什么想告诉我的吗？

告诉你什么？

见鬼！亲爱的 我…

- 坎迪 - 对不起 范太太

我也不知道自己为什么这么做 我真是蠢透了

蠢是一回事 这是…

- 对不起 - 这是盗窃

我想我可能对食物上瘾

我在《时尚》杂志上读到过 有些人会得这种病

一旦食物的画面出现在我脑海里 就会挥之不去

我知道那培根是给哈里的…

- 培根？ - …但我控制不住自己…

你不是在说培根的事吗？

也许我应该说一下

我拿钱还你 我钱包里有两美元 我…

不 那不是我想要的 我想要的不是这个 坎迪

我们现在说的是别的东西

别的东西

别的…

也许你应该休假几天

等你愿意跟我说实话了 再来找我

- 好吧 - 好的

我会好好想想的

- 谢谢 - 好的

- 再见 哈里 - 再见

回头见

- 好的 抱歉 我在想… - 谢了 坎迪

- 哈里 她做了一件非常糟糕的事 - 妈妈 这太他妈扯淡了

哈里范德格鲁特 这种话是坎迪教你的吗？

她只是像其他人一样吃了点东西罢了

信不信我敲你脑袋 小伙子

好啊 来啊 尽管敲

- 你说什么？ - 反正都不重要了

不可能比这更糟糕了

真是反了天了

这太不公平了

这背后肯定有什么隐情

有才怪 妈妈总是这样

因为一点愚蠢的小事…

- 深呼吸 - …就毁掉我们的生活

不要说些以后会后悔的话

等我回家再说 好吗 伙计？ 咱爷俩好好谈谈

好吧

我就是太郁闷了

我懂 好了

再见

抱歉让你久等了

我儿子今年13岁 事事都是急事

好了 我们来看看是什么情况

嘿！

- 嘿 - 嘿 小南 今天挺闹腾的是吗？

可不是吗

你看起来真美

真的吗？

好香 你煮了什么？

肉饼

还有茴香石榴沙拉 新创的菜式

茴香什么？

敬请期待

肯定很美味

当然

离开饭有一小时左右吗？

有

小鬼 该上车了

来了

小哈 走吧

- 我们有很多话要谈 - 爸爸 等等我

这座小镇可不会自己建起来

这就好比你不想整理床铺 你会怎么做？

- 不整理床铺？ - 不

你应该拿一张被子 平铺开来 盖住所有东西

直接跳过一个步骤化解问题

只要表面功夫做得够漂亮就行 这就是你要做的

女人就是这样

今天看得比天大的事情 过几天

就像从未发生过一样 所以…

我知道这样很没道理

- 是啊 - 根本无法预料

所以必须保持心平气和

好吗？

- 好 - 明白了吗？

- 应该明白吧 - 好孩子

荷兰小镇

我还是难以释怀 这可是在我们自己家中 在荷兰小镇

这里不是阿勒根 是荷兰小镇

你在听我说吗？

我在听 我只是觉得 你有点反应过激了

一点培根罢了 我们又不缺培根

不只是培根的问题 是盗窃

你查看过你的杂物抽屉了吗？ 衣柜底部呢？

没有 因为…

我知道 给我吧 总之…

今晚的晚餐真的超级美味 小南

- 真的很赞 对吧 小哈？ - 真的吗？

你改了食谱吗？

我把黄芥末换成了黑芥末

我想做点疯狂的事情

我有个坏消息 小南 这周我得去一趟德国小镇

又是爱尔康公司的产品推介旅游 不过就一晚而已

- 真的？ - 对 新款隐形眼镜 我很是怀疑

- 妈妈 - 什么事 小哈？

对不起 我之前说了脏话

我不是故意的

谢谢你这么说 哈尔

但你真的不该那样说话 很容易越陷越深

对

荷兰高中

- 嗨 范德格鲁特老师 - 早上好

- 回头见 德老师 - 明天见 史蒂夫

好了 我们今天的任务很重

我们要学做荷兰宝贝…松饼

对

真漂亮 那是桨吗？

说真的

你以为你了解某个人 结果却不然 就…

弗雷德对此怎么说？

一如既往 什么也没说

压根不把我的话当回事

他认为我在编故事 只为过一把侦探瘾

我最爱扑朔迷离的谜团了

但你真的觉得她会只偷一只耳环吗？

为什么不偷一对？

我知道

我也想过这个问题 但是…

那是谁？

斯奎格斯格劳曼 他是校车司机

学校解雇了他 因为有人说他身上有酒味

- 不是吧 - 是的 传闻是这样

不知道是不是真的

- 天啊 - 他儿子在上我的手艺课

是个好孩子

话说斯奎格斯是什么鬼名字？

弗雷德这次去多久？

我下周预约了他

你要配眼镜吗？

但愿不用

那一定很好看

真的

你戴上眼镜 俨然就是一副教授模样

是吗？

谢谢

范老师 今晚哈里 可以来我家过夜吗？

你爸爸不在 我给咱俩准备了特别节目

看电影 吃披萨 就像以前那样

妈妈 你先是赶走了坎迪 现在连我的朋友都不放过吗？

我不是想赶走你的朋友

拜托 坎迪那件事只是…

好吧

- 真的吗？ - 对 去吧

- 谢谢 - 哈里 玩得开心

知道了 我这就走

郁金香开花了 一些早春花卉也开花了

- 是的 - 空气中弥漫着

肥料的新鲜气味…

本店2000年最大的促销活动

本期《真相大白》

桩桩件件都是头条新闻级别的故事

连环杀人案 穷凶极恶的…

- 天啊 - 天啊

- 我的天！ - 克里斯 等一下

等一下！

怎么了？

道菲尔太太 他是个女的