Dexter

Detta har hänt:

- Vad fin. - En gåva från min första man.

Vad önskar damerna?

Vad sägs om en fotmassage med dina stora, härliga händer?

- De är kalla av isen. - Men du är het.

Miguel försvann igår natt. Ellen är försvunnen nu på morgonen.

Jag hoppas att hon inte har varit med om en olycka.

Miguel gjorde det verkligen.

Ellen.

Du vill inte fundera på vad hon gick igenom

och inse att hon verkligen är borta.

- Sluta. - Pero , corazón , hon är borta.

Du har mig. Jag är här för att hjälpa dig.

- Han har en affär. - Nej. Det vet du inte.

När man har varit gifta lika länge som vi vet man när ens man ljuger.

Anton är inte formellt en informant.

Vi använde honom som lockbete.

Skinnaren har Anton.

Är Freebo skyldig pengar? Jag kan ge dig pengar.

Jag lånade ut pengarna till Freebo.

Det handlar om respekt.

Anton!

Morgan! Flytta på dig!

Du hittade mig.

Mig slipper du inte så lätt.

Anton kan stämma hela roteln

när han får reda på att du lurade honom!

Du har ingen aning om vad du pratar om!

Det är dig jag vill umgås med.

Herregud...den är perfekt.

Du borde ge dig av medan du kan.

Det gör jag inte. Jag lovar.

Jag gav dig skjortan som kopplar mig till Freebos död.

Jag önskar jag hade en till för att visa hur viktigt vårt partnerskap är.

Länken mellan Freebos mord och Miguel.

Det är inte människoblod, utan koblod. Han har utnyttjat mig.

Jag har inte skapat ett monster, utan utnyttjats av ett.

Han utnyttjade mig.

'Gå din egen väg'

Hur många bollar blev det, sju eller åtta?

Jag tappade räkningen.

Att sätta 18:e utslagsplatsen framför vatten är brottsligt.

Jag sa åt honom: "Snälla, ta ett pilsnerslag!"

Men inte han inte.

- Till slut kom jag ju över. - Ja.

Precis vad jag beställde - låtsad hövlighet och en mäktig sidorätt med svek.

Det blir allt tydligare att jag måste ta itu med Miguel.

Tack, köksmästaren.

Ah, köksmästare Babia.

Alternativ ett - jag dödar honom.

Men han har för hög profil.

Om en populär ADA försvinner påbörjas en oändlig människojakt.

Alla som kände honom skulle skärskådas, inklusive jag.

Han är också min bestman. Jag skulle förväntas sörja.

Vad sägs om lite pumpa-och-salvia-ravioli?

- Nej, det... - Varsågod.

Alternativ två - få bort honom från mitt liv.

Men det är inte så lätt. Han lärde mig att golfa. Jag lärde honom att döda.

Jag bär ansvaret om Miguel tar fler oskyldiga liv.

Berätta, Miguel. Jag kan inte hålla mig.

Berätta vadå?

Vi har en bröllopspresent till er.

Köksmästare Babia och hans personal

ska ordna maten till bröllopet.

Vi ville att ni skulle få det allra bästa.

- Det är alldeles för mycket. - Jag accepterar inte ett nej.

Det kanske du får lov att göra.

Vi gör det för er. Jag insisterar.

Så mycket för alternativ två. Han tänker inte upplösa vårt partnerskap.

Han försöker få kontroll över mig, och han använder Rita till det.

Nej...

Du är verkligen den bästa mannen.

Det funkar.

Okej, en skål.

För Dexter och Rita.

Må ni i ert äktenskap bli lika lyckliga

som vi är över att få ha er som vänner.

Då återstår alternativ tre -

se till att jag får kontroll över honom

och låta det förbli så.

Gud, vi rör oss knappt.

Vi lär inte hinna få hem Astor i tid för ett bad.

Måltiden var i alla fall värd det.

Det var skönt att se Sylvia och Miguel komma överens igen.

Måste vi...bjuda på mat på bröllopet?

Ja. Vi måste bjuda på mat på bröllopet.

Om vi inte har råd med köksmästare...

vad-han-nu-hette själva borde vi kanske inte ta emot.

Vi kan inte tacka nej nu, det vore ohövligt.

Tro mig, Miguels ego klarar det.

Vad är det, Dexter?

Det är bara det att...

Miguel är inte riktigt den jag trodde att han var.

Ni tycktes komma bra överens under middagen.

Ja.

Vänta lite. Handlar det om Sylvia?

Har du fått reda på nåt?

Mer än jag ville.

Herregud. Han är otrogen.

- Nej, det är inte... - Den skitstöveln!

Han såg mig i ögonen och sa att han inte hade en affär.

Herregud... Stackars Syl.

Hur länge har det pågått?

Ska jag berätta det? Vad ska jag säga?

Jag tycker att vi borde... hålla oss utanför.

- Är det sekreteraren? - Nej!

Kan vi bara släppa det här?

- Men han har nån. - Det sa jag aldrig.

Syl sa att Miguel har tillbringat mycket tid med Maria LaGuerta,

och det är jobbigt för Syl eftersom de har ett förflutet.

- Är det sant? - Ja.

Då är det hon.

De umgås mycket på grund av ett fall.

Miguels bror dog faktiskt.

Och då återupptog de vänskapen.

Det är därför du inte säger nåt, du skyddar din chef.

Deb. Skönt att se dig.

Gräl?

Hans bästa vän är otrogen mot min bästa vän, och han säger inte med vem.

Har du en bästa vän?

Använde du kloroform, eller?

- Hon uppförde sig väl? - Hon var toppen.

Hon klarade sig nästan igenom Saw 1 och 2 .

Jag skojar.

Hon var jätteduktig. Vi fick kontakt.

Jaha...du har sällskap.

Ja.

Det här är Anton.

Anton Briggs, skinnare-offret?

Bara Anton.

Och ja, skinnare-offret.

Din syster... hon räddade mitt liv.

Betyder det att du är "plus en" på bröllopet?

Vi har inte direkt... pratat om...

Ska ni gifta er? Gratulerar.

- Tack. - Och ett barn på väg.

Jag hoppades få vara smal när jag gifter mig, eller åtminstone smalare.

Vadå?

Skithög.

Fy satan!

Helvete! Anton, vakna. Du måste gå.

Förbannade pingviner!

Klockan är bara 7.30. Du behöver ju inte vara på jobbet...

Ditt beskydd kommer att tro att du sov över!

- Det gjorde jag. - De tror att vi låg med varann!

- Det gjorde vi. - Herregud!

Om de berättar för mina chefer åker jag på en massa skit!

För att du ligger med din pojkvän?

Du är huvudvittne i ett fall jag utreder.

Om det kommer fram under rättegången blir det kalas för Kings advokat,

när vi får fast honom.

Är det säkert att det handlar om det?

Jag måste ta en dusch, jag hör av mig, okej?

Ja. Okej.

För att återgå till alternativ tre - att få kontroll över Miguel...

Jag behöver maktmedel.

Det var tänkt att Ellens kropp skulle ge mig det.

Men Miguel gled undan.

Vi har en misstänkt i mordet på Ellen Wolf.

Misstänker hon Miguel? Anar jag mitt maktmedel?

Toby Edwards, 32.

Nähä.

Enligt Ellens telefonregister ringde han henne tre gånger

under mordnatten - en gång kl. 23.10 från baren där han arbetar,

och två gånger till, kl. 3.01 och 3.08, utanför hennes hus.

Hon har inte hittat mördaren, men kanske ett vittne.

Och jag har fått maktmedel.

Soderquist, vamos . Få fram adressen och plocka in honom.

Vi ska också få husrannsakan. Vi söker en vigselring i platina.

Jag har redan registrerat en vigselring.

Hon hade två.

En för varje ex-make.

Varför skulle mördaren bara ta den ena?

Han kanske blev störd.

Eller så ville han ha en trofé.

Vi ska ta reda på det.

Ett möjligt vittne, en saknad ring.

Nu har Miguel och jag nåt att prata om.

Sakta i backarna.

Jag tar emot bidrag till Dexter Morgans...

svensexa.

Producerad och regisserad av Vince Masuka.

Var generösa, det kommer att bli grymt.

Det blir Inspektör Tafs,

Gogo-flatan Jo-Jo, Maureen den viga sjöjungfrun

och hennes ännu vigare kompis Nadia den ryska gymnasten.

Vadå?

Vi befinner oss mitt i två stora utredningar.

Jag vet, det är svårt att få folk att fokusera på partajet.

Du kanske borde dämpa det hela lite.

Skojar du? Jag har ett rykte att leva upp till.

Om inte min show får folk att spy

och samtidigt ha ståfräs, då har jag svikit min publik.

Strippare, ja. Horor, nej. Och inte den sjuka skit som du gillar.

- Okej, inspektör glädjedödare. - Jag menar det.

Blir det nåt olagligt häktar jag dig.

Lägg av, jag skojade bara. Festen är för torrisen därute.

En hora vore bortkastad.

Fan också.

Jag får aldrig tillbaka depositionen.