Blind Fury

Firebase Alpha, Firebase Alpha. ini Go North, masuk.

Firebase Alpha, ini 6M, Go North. silahkan masuk.

Firebase Alpha, Firebase Alpha. ini Go North. masuk.

Firebase Alpha, this is the 6M, Go North. masuk.

ini Bronco One-Niner. Aku sedang terbang mengitari Firebase Alpha.

Masuk, Bronco.

Sepertinya musuh membobol masuk perimeter semalam.

banyak prajurit, awak helikopter dipohon.

diterima, Bronco. bagaimana dengan kru medis?

Darurat rutin untuk penyergapan. Apa musuh masih ada di area?

Negative. Aku tak melihat mereka.

Baik, Bronco. Kami kirim pesawat kesana. Bilang pada mereka.

Aku tak bisa melihat.

Aku btak bisa melihat.

Frank.

kawan, dimana kau?

Frank!

Deveraux!

Frank.

Anjing manis.

Hey, teman. Kau harus pakai saus salsa dengan burrito mu.

Mau yang mana?

Sedang atau pedas?

tolong yang sedang.

ini.

orang ini!

Lumayan. Terlalu sedang untuk ku.

Bagaimana kalau yang lebih macho?

Hey, sayang.

Berikan tas itu, ciego.

Apa kau yakin ini serasi dengan gaun mu?

Berikan tas itu.

Berikan tas itu, gringo.

Hey, teman.

Apa yang terjadi disini? Aku minta maaf.

Aku minta maaf. Oh, Tuhan.

Tidak, tidak, tidak!

- Itu cukup tinggi ke bawah. - Kau keparat.

Tenang. Ini penggantungan, partner.

Geser dia kekanan.

Pemandangan Harrah's yang bagus disana.

Kau tahu, Aku menjual pada Bill tempat itu. Kesepakatan yang bagus untuk kami berdua.

Kau kalah banyak uang didalam, Tuan Deveraux, dan kau tidak bisa membayarnya.

Kau curangi aku!

Tidak! Kumohon. Tidak.

- Ini pemandangan bagus, ku bilang padamu. - Benar-benar bagus.

Tidak, Tolong.

Well, keberuntungan mu tidak semuanya jelek, Tuan Deveraux.

Kau tepat ahli kimia yang aku butuhkan.

- Ahli kimia ku sebelumnya mengalami kecelakaan. - Yeah, semacam yang "direncanakan".

Aku buka lowongan pekerjaan.

Aku tak akan membuat barang haram itu untukmu! Aku tak mau, persetan!

Ramuan narkoba, nak. Gelombang masa depan.

Dan resmi seperti pelacur dan pengacara dikota ini.

Kau tahu...

Ku dengar putra dan mantan istrimu tinggal di Miami, Tuan Deveraux.

Tidak! Kau keparat!

Tolong.

Kumohon, tolong.

dan suhu pantainya, 85 derajat.

.

.

kudatang.

Ya?

- Ini 376 Ocean Way? - Ya.

Aku mencari Frank Deveraux.

Dia tidak tinggal disini lagi.

Namaku Parker. Nick Parker. Aku kawan lamanya.

Kami berperang di Vietnam sama-sama.

Masuklah, Tuan Parker.

Ini tuan Parker.

Dia kawan ayahmu. Anakku.

Hello, Billy.

- Bagaimana kau tahu namanya? - Dia menulis namanya di dinosaurus.

Bagus.

- Mam, orang ini... - Ya. Tuna netra.

Belum lagi Buta seperti Kelelawar.

Tuan Parker dan aku ada yang mau dibicarakan.

Hint, hint.

Udara segar akan menyehatkan alergimu juga.

Mau kopi, Tuan Parker?

Teh saja, terima kasih.

sampai nanti, Mam.

Selamat tinggal, tuan Parker. Sampai jumpa, tuan Parker.

- Senang bertemu... - Senang bertemu denganmu juga, Billy.

Nick Parker.

Namamu ada di Memorial.

Ya, aku dari sana.

Aku sempat hilang dalam perang.

Terima kasih.

Frank tak pernah menceritakannya padamu?

Tidak. Dia tak pernah bercerita tentang perang.

- Dimana dia sekarang? - di Reno.

Dia ahli kimia organic untuk perusahaan Shields-Traeger. Dia...

Well, Dia meninggalkanku.

- Kami sudah bercerai. - Aku minta maaf.

Ya.

- Kau sedang menanti seseorang? - Tidak.

- Kenapa? - Ada orang didepan pintu.

- Harusnya kau buat aksi pertunjukan, tuan Parker. - Terima kasih.

Pagi, nyonya. kami mencari William Deveraux.

Billy? Kenapa?

Kau ibunya? Dimana dia?

Dia melakukan kesalahan?

Tidak, nyonya. Kami pikir dia mungkin menjadi saksi sebuah kejahatan, Itu saja. Rutin..

Kau mengejutkanku tadi sesaat.

- Maaf. - Dia tidak ada disini, opsir.

Sebaiknya kau tinggalkan nomor telephone mu. Kami akan menghubungimu jika dia pulang.

- Dia diatas? - Tidak. Tunggu dulu. maaf.

Kami butuh anak itu segera.

Well, kejahatan apa yang dia lihat?

- Dia tidak ada bilang apa-apa padaku. - Inspector, anak itu tidak ada disini.

Nyonya Deveraux, dimana anakmu?

Maaf, Inspector. Kurasa kita sedikit bingung.

Ya ampun.

Aku minta maaf.

Tentu, jika kalian punya Surat Perintah?

Surat Perintah? tentu. biar kulihat.

- Surat Perintah. - Hey, Apa yang kau lakukan pada ibuku?

Billy!

Sial.

- Perjanjiannya tidak seperti ini, Slag. - Diam!

Minggir, orang buta.

Tidak.

Tidak buruk untuk orang buta.

Tapi pisau mentega itu, tak akan bisa menghentikan peluru.

Nyoya Deveraux?

Lynn?

Jaga anakku, Tuan Parker.

Tolong.

Janji padaku.

Bawa dia ke ayahnya.

Siapa orang-orang ini? Apa yang mereka mau?

Aku tak tahu.

Berjanjilah padaku.

Baik, Aku berjanji.

AKu disini.

- Kau baik-baik saja? - Kepalaku sakit.

Yeah, aku juga.

- Dimana ibu? - Dirumah.

Aku mau bertemu.

Tidak bisa. Tidak sekarang. Ayo.

- Permisi. - Hey, awas, pak.

Biarkan ku sendiri.

Kita harus pergi.

Aku mau menelpon ibuku.

Aku berjanji pada ibumu Aku akan mengantarkanmu ke Reno...

dan kita akan berangkat kesana. Ayo.

Aku bisa berjalan sendiri.

Semua baik-baik saja?

Ya, terima kasih...

Opsir.

Ayo, Nanti ketinggalan bus kita.

Ini Panggilan Terakhir...

Untuk Trans Continental cross-country bus nomor 27.

Proses naik bus, jalur tiga. Tampa...

Aku mau duduk dekat jendela. Kau tidak memerlukannya, Kau buta.

Kau benar juga, bajing kecil..

.

Ada pacarmu nih disini, Deveraux.

Hai, Frank.

Ini. Aku membawa barang-barangmu.

Lihat, satu kotak penuh.

Boss mu tahu?

Aku membuat inventaris.

Bagaimana kau masuk apartemenku, Annie?

Mereka membolehkan aku masuk.

Apa mereka bilang padamu apa yang mereka ingin aku lakukan?

Apa mereka bilang apa yang sudah mereka perbuat?

Tidak, dan aku tak mau tahu.

Sekarang, dengarkan aku, Frank.

Jika orang berhutang pada Claude MacCready, mereka harus membayarnya...

Bagaimanapun caranya.

Jadi, ikuti saja.

Itu yang terbaik.

kau bilang pada MacCready aku ingin bicara.

Okay.

- Turun hujan lebat ya. - Yeah

- Ayo, kawan. Ayo. - hati-hati melangkah.

Hey, Masih hujan.

Sedikit air tidak akan menyakiti orang.

Oh, yeah? Well, Jika aku kena pneumonia, Itu semua salahmu.

Akan ku coba hidup dengan rasa bersalah itu.

"Sedikit air tidak akan menyakiti orang."

- Sial. Jangan tertawa. - Well, Aku bisa melihat kemana kupergi.

Tidak lucu. Lutut ku terluka.

Sakit. Aku tak bisa bergerak.

Tidak apa-apa. Tunggu sampai paramedis datang.

Hey, tunggu.

Jangan marah.

Mereka memberikan ku permen di toko tadi. Mau?

Aku tahu kau sebenarnya anak yang baik.

Jadi, kau pencuri juga, hah?

- Ini jatuh dari saku mu. - Bohong.

- Jadi, Kau bersama Ayah dimedan perang, ya? - Benar.

Hey, kau dulu bisa melihat.

Ya, aku dulu bisa melihat. berikan itu.

Well, apa yang terjadi?

Ayahmu dan aku menjadi sahabat di camp perang.

Ku pikir kami akan menjadi sahabat seumur hidup.