Hellbound
Thai வசனம் பதிவிறக்கம்
Thai வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
[ตำนานเล่าขานกันว่า ณ จุดเริ่มต้นของสรรพสิ่ง]
[ดวงวิญญาณแห่งความมืด ถูกขับไล่ไปสู่หลุมลึกในใจมนุษย์]
[ความชั่วร้ายของมันที่เกิดขึ้นมา จากแสงสว่างของมนุษย์]
[ผู้ส่งสาสน์จากซาตาน โปรซาตานอส]
[ทหารกล้าจากทิศตะวันตก ภายใต้ตราแห่งราชสีห์]
[จนกว่าจะผนึกจะถูกทำลาย โดยมนุษย์จอมโลภ]
นั่น ทางนั้น
นี่ไง นายท่าน
ลงจากม้า
ช่วยข้าที
ท่านเทพเจ้า
ผู้ชั่วร้ายและเหนือกว่าสิ่งมีชีวิตทั้งปวง
ในนามแห่งความกลัว ความเกลียด และการทำลายล้าง
ข้าได้จัดเตรียมร่างราชนิกูล
ให้เป็นเครื่องสังเวยแด่ท่าน
ด้วยสัญลักษณ์แห่งอำนาจของท่าน
คฑานี้
กุญแจสำหรับการคืนชีพและอำนาจ
ข้าจะเป็นผู้นำมหันตภัย
ที่จะทำลายทุกอย่าง
ระหว่างบุตรแห่งแสง และบุตรแห่งความมืด
เอาคบเพลิงมา
เจ้าชายอยู่ข้างในนี้
มันจะเป็นปีศาจตนใด หรือเป็นยังไง ข้าไม่อาจบอกได้
สัญลักษณ์นี้จะให้พลังและปกป้องเรา
ข้าเตรียมเลือดราชนิกูลไว้ชโลมวิญญาณข้า
ข้าเตรียมเลือดราชนิกูลไว้ชโลมวิญญาณข้า
โปรซาตานอส หยุดซะ
มาเร็ว
ยิง
ช่วยข้ายกหน่อย
รีบพาเจ้าชายไปที่ปลอดภัย
กษัตริย์ผู้ห้าวหาญ เจ้าคิดจะบิดเบือนชะตาข้า
ชะตาข้าคือการจบชีวิตเจ้า
เร็วเข้านายท่าน เราต้องปิดผนึกมัน
- เปิดฝาโลงหิน - มาช่วยข้า
เลื่อนฝาโลงออก
ศรัทธาขังมันไว้ได้ไม่นาน
ไปตายซะ ลูกสมุนแห่งซาตาน
- ไปดูหนังสือวิวรณ์เจ้าซะ - ไม่
- ไม่ - ข้าจะทรยศเจ้า
ไปดูคัมภีร์ไบเบิลซะ
ข้าจะได้รับการปลดปล่อย
- และอิสรภาพของข้าจะปกคลุมไปทั่วโลก - ปิดฝาโลงซะ
นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น
เจ้า ช่วยข้าหน่อย
เดชะพระนาม พระบิดา พระบุตร และพระจิต
เดชะพระนาม พระบิดา พระบุตร และพระจิต
เจ้าว่านี่คือขุมพลังของมันรึ
ใช่นายท่าน และเป็นช่องทางสู่ความชั่วช้า
เดชะพระนาม พระบิดา พระบุตร และพระจิต
เดชะพระนาม พระบิดา พระบุตร และพระจิต
ไม่ อย่า นายท่าน
ไม่นะ นายท่าน ท่านทำอะไร
หยุด ขอร้อง หยุด เถิด
ไม่นะ นายท่าน
โปรดหยุดเสียที
ควบคุมตัวเองหน่อย บาทหลวง
ถ้าสิ่งที่มันพูดไว้เป็นจริง
งั้นข้าก็ไม่เพียงแต่ช่วยเจ้าชายน้อย
แต่ยังช่วยลูกหลานอีกหลายรุ่น
สิ่งที่มันพูดเป็นจริงขอรับ
ทุกอย่างที่มันพูดถูกเขียนไว้หมดแล้ว
งั้นเราต้องขังมันไว้ในความมืด
และหวังว่ามันจะไม่ได้เห็นแสงตะวันอีก
ปิดทางเข้าให้หมด
มาเร็ว มาช่วยฉัน
เสียงอะไร
เรารวยแล้ว เรารวยแล้ว
ดูเพชรเม็ดงามบนกางเขนสิ
ไปเอาอีกอันมา เร็ว
มาดูกันว่าข้างในมีอะไร
ไป ไปตรงนั้น
ช่วยฉันเปิดฝา
ใครเป็นคนส่งของให้แก
นายทำอย่างนี้ไม่ได้ นายเป็นตำรวจนะ
เหรอ ดูนี่ซะ ไอ้เศษสวะ
แชตเตอร์ อย่ายิงเขา อย่ายิงเขาสิ
ขอล่ะ โอเคมั้ย
- โอเค - ไอ้เดนมนุษย์
ให้ฉันคุยกับเขาก่อน ฉันขอคุยกับเขาก่อน
แกมีเวลาหนึ่งนาที
ฟังนะ เจย์เบิร์ด
ทำไมไม่บอกเราว่าใครส่งของให้นาย
แล้วฉันจะห้ามไม่ให้คู่หูฉันเป่าสมองนาย
ดีมั้ย
โอเค บอกฉันก็ได้
ไม่ได้หรอก
ถ้าบอกฉันเป็นศพแน่
ใช่ แต่ถ้าไม่บอกนายก็เป็นศพอยู่ดี
เอาน่า แค่กระซิบก็ได้
- กระซิบข้างหูฉัน - ไม่ได้หรอก
- แค่กระซิบข้างหูฉัน - ไม่ได้
- มาเร็ว มาเร็ว - หมดเวลา
- แกตาย - ไม่ๆ
- สไปเดอร์ๆ - ขอบใจ ขอบใจมาก
ไสหัวไปซะ
ถ้าฉันเห็นนายอยู่แถวนี้อีก นายจะ...
เละเป็นชิ้นแน่
ฉันชอบตำรวจดี ตำรวจเลวจริงๆ
แต่คราวหน้า ฉันขอเป็นตำรวจเลวบ้างสิ
รู้สึกดีขึ้นเยอะเลย
มันมาอยู่บนนี้ได้ยังไง
ฉันรู้จักคนนี้
เธอเก่งมาก
เธอเป็นจิตแพทย์
เธออาจช่วยคุณได้นะ ฉันว่า...
เธอไม่ได้อยู่ในสายงานฉันหรอกนะ แต่...
เฮ้
คุณทำอะไรอยู่ในนั้นตั้งนาน
นี่คุณฟังฉันอยู่รึเปล่า
ทอม
คุณไม่รักฉันแล้วเหรอ
ทอม
ไม่เอาน่า ที่รัก
คุณเป็นอะไร
ไงก็ช่าง
นี่พวก เมื่อกี้นัดแข่งเพลย์ออฟนะ
รู้มั้ย นัดเพลย์ออฟน่ะ
นี่คุณไม่ชอบดูกีฬาใช่มั้ย
งั้นฉันขอไปอาบน้ำนะ
แล้วตั๋วดูทีมบุลส์ในเกมที่ 2 ล่ะ
ฉันจัดการอยู่
เมื่อกี้มันบอกว่าใครเป็นคนส่งของนะ
นายเชื่อมั้ยล่ะ ว่าเป็นไอ้แมงดาสไปเดอร์
มิน่าล่ะ
พูดถึงก็เจอเลย
เป็นอะไร ที่รัก
ให้ตายสิ
ฉันล่ะเกลียดแมงดาจริงๆ
- ฉันจะบอกให้นะ - นายว่าไงนะ แจ็กสัน
เธอทำตามคำสั่งก็พอ
มันเป็นของฉัน แชตเตอร์
- มันเป็นคนฉันคนเดียว - โอเค
เข้าใจมั้ย
เข้าใจใช่มั้ย
เข้าใจที่ฉันพูดใช่มั้ย
เข้าใจมั้ย
- มันจะต้องไม่เกิดขึ้นอีกนะ - เฮ้ยๆๆ พวก
นายไม่อยากทำงั้นหรอก
ไม่ต้องมายุ่งเรื่องชาวบ้าน
นายรู้มั้ยพวก
ไม่ต้องมาเสือก ไสหัวไปซะ
ไม่ต้องใช้หรอก
ไม่มีมันฉันก็อัดแกได้
ทำได้จริงเหรอ พี่เบิ้ม
นายเจ๋งขนาดนั้นเชียว
มาลองกันหน่อย
เอาเลย ต่อยฉันเลย
มาเลย ต่อยฉันเลยพี่เบิ้ม
มาเร็ว
ดูสิว่านายแน่แค่ไหน
นายเรียกมันว่าชกเหรอ
ชกกันต้องแบบนี้
มา ทำตัวดีๆ หน่อย เอามือมา
เร็วเข้า เอาวางไว้ตรงนี้
อย่างนั้นแหละ
รู้สึกดีจริงๆ
ไม่อยากมาอาบด้วยกันเหรอ
จ่ายอีก 50 ดอลลาร์ เราทำกันอีกทีในห้องน้ำได้นะ
คุณไหวมั้ย
อืม ไหว
เข้ามา
นี่คือคุณชินด์เลอร์
เขาเอามาด้วยรึเปล่า
- ครับ - งั้นคุณก็หมดหน้าที่แล้ว คุณครีเกอร์
เงินคุณ รีบเอาแล้วกลับไปซะ
เอามันมาให้ผม
คุณไปหามาได้ยังไง
มันถูกมอบให้ผม
30 ปี โปรซาตานอส ที่ฉันออกตามหาแก
ฉันรู้ว่าแกคือตัวอะไร
รู้ว่าแกมาทำอะไร
และรู้ด้วยว่าอะไรฆ่าแกได้บ้าง
ตายซะ สมุนแห่งซาตาน
ตาย
เจ้าจะไปไหน
พระแรบไบ
นี่แจ็กสัน แล้วเกมของทีมบุลส์ล่ะ
ซวยละ เกมของทีมบุลส์
เจ้าพูดถูกที่ว่าข้าคือใคร และมาทำอะไร
แต่นี่
ทำลายข้าไม่ได้หรอก
ได้เวลาที่เจ้าต้องไปแล้ว
อย่า
เวรแล้ว
เธอยังไม่ตาย เรียกรถพยาบาลกับกำลังเสริม
นี่หน่วย 32 เรียกศูนย์ฯ
เราอยู่ที่โรงแรมบลูริทซ์
ตำรวจ
- ออกมาจากมุมมืด - กลับไปซะ แล้วข้าจะไว้ชีวิตเจ้า
- นายใจถึงดีเพื่อน - พูดเรื่องใจแล้ว
แชตเตอร์
แชตเตอร์ แชตเตอร์
ลุกออกไปนะ
ลุกสิ
ให้ตายสิ
- นายเห็นเขามั้ย - เห็นอะไร
นายนอนทับฉันอยู่ ฉันจะเห็นได้ยังไง
เกิดอะไรขึ้นกันเนี่ย
Hellbound subtitles in other languages
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.