Tomorrow (내일)

SÉRIE DE FANTASIA SOBRE UMA EQUIPA QUE CUIDA DE HUMANOS EM RISCO DE SUICÍDIO.

SE O TEMA O PERTURBA, NÃO VEJA ESTA SÉRIE.

UMA SÉRIE NETFLIX

Encontrei-os.

Que alívio.

Puxei uns cordelinhos para o Apoio Técnico ajudar.

YOON JOONG-IL, 43 ANOS 88 % ENERGIA NEGATIVA

CHO SU-JIN, 21 ANOS 91 % ENERGIA NEGATIVA

KANG HO-IL, 34 ANOS 88 % ENERGIA NEGATIVA

KYEONG MI-RYEO, 19 ANOS 90 % ENERGIA NEGATIVA

Chegaste mesmo a tempo. Senão, seria demasiado tarde.

Estão muito bem preparados.

Como se conheceram?

OXALÁ ALGUÉM ME MATASSE

PACTO DE SUICÍDIO

Acho que foi por um corretor.

- O quê? - Publicam nas redes sociais

que ensinam um método infalível e indolor

e recrutam pessoas.

Acho que lhes disseram para se suicidarem

a respirar o escape do carro.

Tem cuidado.

Nem parece teu.

Preocupares-te assim comigo.

Não é contigo.

Estou a falar das pessoas.

Quem

Quem és tu?

Estás bem?

O quê? Aonde vamos?

Não foi isto que nos prometeram!

Quem é aquela mulher?

Espere.

Por ali!

- Socorro! Desculpe! - Socorro!

- Socorro! Desculpe! - O que foi?

Não se juntaram para morrer?

- Não. - Não.

- Não. - Não.

- Não. - Não.

Quero mesmo viver. Deixe-me viver.

Deixe-me viver.

Pare, por favor.

Por favor.

Todos os humanos…

… são confrontados com escolhas.

E…

… cada uma dessas escolhas…

… tem consequências.

Socorro!

Socorro! Por favor, deixe-me viver.

Espere!

- Espere! - Deixe-me viver.

Espere!

Espere.

Faço o que quiser!

Espere!

Deixe-me viver, por favor.

Então, estão a dizer que querem morrer ou viver?

Deixe-me viver, por favor.

- Deixe-me viver. - Deixe-me viver!

Deixe-me viver!

Serei um bom pai!

Deixe-me viver, por favor.

Darei o meu melhor!

Quero ir a casa e pedir desculpa. Tenha piedade!

EPISÓDIO 1: FLOR CAÍDA 1

Sim. Sou como o azoto.

Embora o azoto fosse considerado inútil

por não reagir com muitas coisas,

quando é convertido em amónia,

é um fertilizante que ajuda um terço das plantas a crescer.

Eu

… gostaria de ser como o azoto, aqui na Fertilizantes Tak.

É criativo, não é?

É bom.

Sim!

Sra. Tak Ji-hye, tem algo a dizer antes de terminarmos?

Eu

Eu quero fazer bom fertilizante e ajudar esta empresa a continuar.

Acredita. Desta vez, é a sério. De certeza que vou entrar!

Foi a entrevista final com duas pessoas.

Achas mesmo que o teu filho não consegue?

Tenho sempre problemas na seleção,

mas tenho confiança nas entrevistas!

É como te digo. A minha resposta foi muito melhor!

Credo!

Pensei que não tinhas planos para a vida

porque nunca sais do quarto,

mas estás a tornar-te membro da sociedade.

Bom trabalho.

Vens diretamente para casa, certo?

Vou preparar um banquete para ti.

Um banquete é exagerado.

Fazes galbi-jjim?

Certo, estou a trabalhar.

- Aqui têm, comam mais. - Obrigado!

Mas não pedimos isto.

É por conta da casa.

Estou a ter um dia ótimo.

Que bom tempo!

E cheira tão bem! E o meu local de trabalho é ali!

Olá, senhor.

Vou dedicar a minha vida à empresa.

GRUPO TAK

Sra. Tak Ji-hye.

Eu quero fazer bom fertilizante e ajudar esta empresa a continuar.

Tak

Presidente Tak Jung-gu.

GRUPO TAK

Tak Ji-hye.

Tak.

FERTILIZANTES TAK

Tak.

Tak.

SR. CHOI JUN-WOONG, FALA DA FERTILIZANTES TAK

LAMENTAMOS INFORMAR QUE NÃO PASSOU NA ENTREVISTA

APESAR DO CURRÍCULO FABULOSO

Se lamentam, contratem-me!

Contratem-me!

NÃO PASSOU

LAMENTAMOS INFORMAR

NÃO PASSOU

LAMENTAMOS INFORMAR

ESPERAMOS QUE ALCANCE O SEU SONHO NOUTRA OPORTUNIDADE

A sério!

Também nunca quis trabalhar aqui!

Olha para ti, a gastar dinheiro quando nem sequer tens emprego.

E tu nem estás falido, a estudar para o exame da função pública.

É por isso

que só gasto dinheiro

no que vale a pena! - No que vale a pena!

Sabes do que estás a falar.

Estás bem?

Devia ter desistido de juntar coisas ao currículo

e estudar para ser funcionário público como tu.

Devias ter aprendido coisas úteis

para incluir no currículo.

Aprender inglês, estagiar numa grande empresa,

fazer trabalho voluntário, ganhar concursos.

É muito comum.

Tirar cursos de mecânica, cuidar de animais e cozinha.

Ter talentos como magia, canto, representação e imitações.

Ser dador de sangue

- Dei imenso sangue. - É verdade.

Até mudaste a tua religião por preferirem cristãos.

Ámen!

Ámen.

A RECEBER CHAMADA MÃE

Então?

Aonde vais?

A RECEBER CHAMADA MÃE

CHAMADAS PERDIDAS MÃE (12)

EU CONSIGO

Fico feliz por acordar cedo!

Fico feliz por não ir jogar futebol de manhã!

Até pode ser segunda-feira todos os dias.

Se ao menos tivesse um cartão de funcionário.

Não consigo escrever mais cartas de apresentação.

Mas

… porque está encostado ao corrimão?

Eu tinha de vir a andar até aqui? Porquê?

Desculpe

Não.

Envolver-me só trará mais problemas.

Certo, mais problemas.

Senhor, o que está a fazer?

O quê? Largue-me!

Acalme-se, senhor!

Acalme-se.

Não se meta, vá-se embora!

Não posso ir! Já o vi!

O meu tio.

Lembra-me o meu tio, é por isso.

Não tenho um sobrinho como você!

Senhor, por favor!

Largue-me! Porque está a fazer isto quando só quero morrer?

Se vai morrer, porque tenta fazê-lo à minha frente?

Como se este dia não tivesse já sido mau que chegue!

Deixe-me acabar o dia de uma forma significativa! Por favor!

Saia da frente!

Senhor!

- Espere! - Largue-me!

Ouçam lá

- Vá, por favor! - Vocês aí!

Desvia-te!

Disse-te para te desviares.

Larga-me.

Está consciente e não tem ossos fraturados.

És médico?

Não.

Mas vejo séries de médicos e queria experimentar dizer isso.

No geral, estás bem. Levanta-te.

Estás a brincar? Como assim, "no geral, estou bem"?

Está louco?

Porque tenta mergulhar no rio Han?

Porque estão a fazer isto?

Quem quer morrer sou eu!

Não posso sequer morrer como quero?

Eu