Gomorrah: The Origins (Gomorra - Le Origini)
Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
ترحمة khireddine t
أنتم تنتمون إلى عشائر مختلفة،
لكن هذه العشائر لا تعني لكم شيئًا.
أخي لديه مهمة:
أن يحررنا.
لكن هذه الحرية لها ثمن.
من يخلص للتحالف الجديد
ستُغفر له ذنوبه.
أما من يخون...
فسيدفع دمه ثمنًا.
لا تخف وأنت تسير.
يا سان جينارو، حرّر الأرض واحتضنني.
لقد اختارك الرب وبارك روحك.
شكرًا، شكرًا.
تعازينا.
شكرًا، شكرًا لحضوركم.
تعازينا.
تعازينا.
كان شابًا جدًا...
وكان طيبًا للغاية.
لحسن الحظ لم يتألم.
الموت أثناء النوم هو أفضل موت.
كان قلبه كبيرًا على هذا العالم.
تعازينا.
تعازينا.
تعازينا.
شكرًا.
تعازينا.
أشعر بأسف شديد.
شكرًا.
تعازينا.
شكرًا.
تعازينا يا دونا كونشيتا.
شكرًا.
إنه وقت ألم شديد بالنسبة لي.
نحن في خدمتكم لأي شيء تحتاجونه.
خذيني من هنا.
خذيني من هنا.
أود أن أشكر الجميع
على حضورهم إلى هنا،
اليوم.
كان ابن أخي سيكون سعيدًا جدًا
لو علم أنكم...
بهذا العدد الكبير.
أود أن أقدم تعازيّ،
باسمي واسم أخي دومينيكو نونزيانتي،
المعروف بـ«أو بايزانو»،
المحتجز ظلمًا في سجن بوجيوريالي.
شكرًا.
لقد سمعنا الكثير عن أخيكم.
وقد أرسلني لأطلب منكم معروفًا:
أن توجهوا دعوة باسمه
لكل من يهمه مصير أرضنا.
ولمن يملك الوسائل والفرص لتغيير الأمور.
لقد حان الوقت.
هل يمكننا الاعتماد عليكم؟
بالتأكيد.
إيما! إيما!
لنغادر!
هذا المكان يشبهنا.
ماذا تقصد؟
كان يمكن أن يكون جميلًا، لكنه قبيح.
أنتِ لستِ قبيحة.
أنتِ الأجمل بين الجميع.
إيما، ما بكِ؟
أنا من قتلت فارياله.
ماذا تقولين؟
لم يمت في نومه، أنا وصديقتي قتلناه.
لم يكن طيبًا،
ولم يكن قلبه كبيرًا،
كان يضرب صديقتي بعنف، ولهذا قتلناه.
وإلا لكان قتلها، صدقني.
أصدقك،
لكن دعينا ننسى كل شيء الآن.
لم أسمع شيئًا.
لا تخافي.
إذًا لم تفهم، يا بيترو.
أنا لا أخاف.
أبكي لأنني سعيدة أنه مات،
سعيدة لأنني فعلت ذلك،
لأنه كان يستحق الموت.
أنا قاتلة.
أنا مثلك.
حتى أنا قتلت رجلًا.
وبسببي، أخي في المستشفى،
بين الحياة والموت.
إيما...
أنا أسوأ منك، هل فهمتِ؟
أيها الشاب! إلى أين تذهب وحدك؟
هل تريد بعض الرفقة؟ ابتعد عني.
ابتعد واترك ابني وشأنه!
ومن يكون ابنك؟
أنت تعرفه جيدًا، اسمه بيترو.
اشكر الله أنك أم بيترو،
وإلا لكنت قتلتك هنا،
كالكلب.
وأنتِ ترين جيدًا أنه هو من تبعني.
اذهبي الآن.
لن أترك لك ابني، أقسم بالله!
هل فهمتِ أنني لن أتركه؟
أنتِ محقة، كان يجب أن تقتليني.
حقًا، السيدة كارميلا تطبخ بإتقان.
هذه الجينوفيزي كأنها تتحدث مع الله!
لكل شخص سره في إعداد الجينوفيزي،
أمي كانت تضع ورقة غار...
سيدي المحامي، من فضلك اصمت.
نعم.
أنا أعرف كل شيء.
أعرف أنك كنت متفقًا مع الفرنسيين لتهريب الهيروين إلى نابولي،
وأنكم أنزلتم شحنة كنتم تستعدون لبيعها،
وأعرف كيف خدعك أنجيلو «السيرينا».
أبي،
هذا ليس شأنك.
أنجيلو سأتكفل به أنا.
أنت تظن أنني كبرت في السن
وأن الوقت قد حان لتسليم الراية.
خذ.
خذه.
بسببك علينا أن نتحدث مع أنجيلو «السيرينا».
لا يمكننا فعل شيء!
قرد سيكونديليانو أصبح الآن مع كورادو أرينا
ولا يمكننا فعل شيء!
هل فهمت ما الذي فعلته؟
سأدفع ثمن هذا الخطأ،
لكن لا تحاول أبدًا مرة أخرى،
لأنك إن فعلت، سأقتلك بيديّ.
هل فهمت؟ سأقتلك بيديّ.
ما بك؟ لم تعد تعجبك؟
كُل.
يا شباب، لقد استيقظ.
سأذهب لأشرب قهوة. حسنًا.
يا شباب، هيا ندخل!
دَعوه يرتاح. نعم، ابتعد.
مانوي!
هو بحاجة إلى الراحة.
ليلّو!
كيف حالك يا أخي؟
كالأمير، ألا ترى؟
ماذا قال الطبيب؟ لوسيا ستتحدث معه لاحقًا.
لا بأس، أنا أعرف حالتي.
وماذا تعرف أنت؟
متى حصلت على شهادة الطب؟
هل لديّ أخ طبيب ولم أعلم؟
مانوي،
كم لاعبًا تعرف ساقه أقصر من الأخرى؟
لا تقل لها هذه الأشياء،
فالله يرى ويتكفل.
إذًا فلنترك الأمر له.
ما بك يا مانوي؟ ماذا هناك؟
وتسألني أيضًا؟
منذ أن وضعت هذه الأفكار في رأسك وأنت تقودنا إلى الهاوية.
نحن دائمًا في القاع، لكن يعجبك البقاء في الوحل.
لولاك لكان أخي في البيت يلعب كرة القدم.
هل أجبرتك على المجيء معي؟
الأمر كله خطؤك! وما خطئي أنا؟
يا شباب! ليلّو بحاجة إلينا.
يجب أن نبقى أصدقاء! اصمت!
وماذا تريد أن تفعل الآن؟
كفى!
هل هذا وقت شجار؟ ليلّو بحاجة إلينا.
ولدي فكرة، عندما يخرج سنفاجئه بمفاجأة جميلة.
سنسرق تلفازًا ملوّنًا ونشاهد فيلمًا معًا،
كما لو كنا في السينما.
يا شباب، تمامًا كالسينما.
صديق لي قال إن أجهزة التلفاز الجديدة
تشعرك وكأنك داخل الواقع، لكنها مجرد فيلم.
ومن أين سنأتي بهذا التلفاز؟
وهل كنت سأقترح الفكرة لو لم أكن أعرف؟
هيا.
يا شباب، لنذهب. أنجوليه...
ما الأمر؟
هل نحن متأكدون؟
ميمي، لا يستطيعون فعل شيء لنا.
الدون كورادو يضمننا.
وقد ساعدنا من قبل.
لا يمكن أن يستمر هذا إلى الأبد. لا تقلقوا.
فنحن مفيدون له.
هل أنتم مستعدون لاستعادة بيتكم أم لا؟
نحن مستعدون، يبقى أن نرى إن كانوا سيعيدونه.
وسيحدث ذلك.
لنذهب.
دون أنطونيو...
كان بيننا اتفاق.
نمارس التهريب، لكن الهيروين لا يدخل نابولي.
كانت هذه كلماتكم، أم أنني مخطئ؟
تتذكر جيدًا.
الفرنسيون هم من نقضوا الاتفاق.
أنجوليتو حذرني،
وفعلنا ما كنتم ستفعلونه أنتم أيضًا.
سحقناهم.
هل تعتقدون أننا أخطأنا؟ لا.
لقد أحسنتم.
وأعتقد أن الأمور انتهت هنا.
في هذا الأمر، للأسف،
لا أستطيع أن أوافقكم.
وماذا تريدون بعد؟ بالنسبة لي، لا شيء.
لكنني أتحدث نيابة عن هذا الشاب
الذي أثبت أنه شجاع ويستحق مكافأة.
ولماذا تتحدث أنت؟
هذا الشاب شجاع، لكن أليس لديه لسان؟
Gomorrah: The Origins subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Gomorrah: The Origins
- Gomorra Le origini S01 1080p WEB-DL ITA DDP5 1 H 264 · 98 downloads · 2026-02-08
- Gomorra Le origini S01E06 1080p WEB-DL ITA DDP5 1 H 264 · 34 downloads · 2026-02-08
- Gomorra Le Origini S01E01 iTALiAN 1080p WEB h264-BTM · 65 downloads · 2026-01-31
- Gomorra Le Origini S01E04 iTALiAN 1080p WEB h264-BTM · 47 downloads · 2026-01-31
- Gomorra Le Origini S01E03 iTALiAN 1080p WEB h264-BTM · 51 downloads · 2026-01-31
- Gomorra Le Origini S01E02 iTALiAN 1080p WEB h264-BTM · 53 downloads · 2026-01-31
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.