Stir of Echoes

tamam..

Jackson oynamak icin geldi.

Super Kahramanlar.

Ben Black Power Ranger'dim.

O ise Batman.

Jake, iyimisin, ahbap?

ben iyiyim.

Bir soru sorabilirmiyim?

Tamam! Çýkma zamani geldi.

- Önemli bir soru. - Gidiyoruz, koca adam. Hadi.

Böcekli olan pijamalari giyebilirmiyim?...Onlar aþagý katta.

Ama Ateþ komyonlarý burada.

- Böcekli. - Ateþli Komyonlar.

- Böcekli. - Ateþli Komyonlar.

- Böcekli. - tamam, böcekli.

Hemen dönücem.

Ölü olmak acýtýyormu?

- Hayvan. - Ben ne yaptým þimdi?

- Ona söyleyebilrmiyim? - Eðer ölmek istiyorsan.

- Ýyi, senin bozuk spermlerin hala iþe yarýyor. - Lisa!

- Kardeþimi yine hamile býrakmýþsýn. - Sürtük!

- Düþündüm ki...Sen benim ...? - sana söyledim''Yapma''!

Çocuk o haber almadan da doðabilirdi..

- Hamile deðilsin. - "Tebrikler" kelimesinin beni daha fazla memnun ettiðini hissediyorum..

- Bana söylemeden ona söyledinnnn . - O bir cadý!

o bana bakti ve tahmin etti.

Bir þeyler söyle!

Bummer.

Baþka bir þey.

Öyleyse...O 6 aylýk hamile. bunun manasý bebek nisan, mayýs doðabilir....

..Temmuz. Ýkizler burcu.Çok iyi. Einsteinda ikizlerdi.

- Öyleyse, Ýskoçyalý kadýnlar çöplüktendir. - Jake pijamalarýný giymesi için yardým edicekmisin?

- Eðer o geç kalmýþsa... - Lisa, Allah'a yemin ederim ki,...

..baþla Dionne Warwick þeyler ile , seni bu kahrolasý camdan aþaðý fýrlatýcam.

- o kadar, pijamalarýný giymesi için yardým et ona lütfen. - Bende seni seviyorum, Tom(!)

Hey, Bu harika.bende bunu demek istiyorum.

baþka bir çocuk sahibi olmanýn tam zamaný. Ben kendim büyütecektim.

- Gerçekten(?) - Tamamiyla!

- Bu kere, Sen biraz boþ zamana ihtiyacýn olucak. - Lütfen! Bunu kaldýramayýz!

- Yapabiliriz. Tekrardan Fazla mesai yapýcam. - Yeniden çok fazla çalýþmaný istemiyorum.

Kendinden geçmiþ bir þekilde eve geliyorsun. Benim için tamamen iþe yaramaz oluyorsun.

Ýyi olucam, Tamam mý?

Þey için Sadece Teddy'e baþka birini bulmasýný söyliyeceðim.

- Oh, Allahým! Oh, Tom! - Ne?

Üzgünüm. tamamen unutmuþum. Meraklanma Sen çok sinir bozucusun.

Deðilim. Sadece... Hayýr, Ben... Ben Deðilim. Deðilim.

Yetiþkin bir adamým. Boktan bir grupun çevresinde baðýrmamalýyým

Hey, Bak, l-l... Deðiþtirmeye gitmek zorundayým. Bilirsin, iyi birþeyler koy.

Seni seviyorum.

Ben..Ben mutlu bir adamým.

Biliyorusun..Telefon tesisatçýsý olmýycam. Ebediyen, Söz veriyorum bunu.

Ne demek istiyorsun?

Kesiyorum... Bütün gün tel kesiyorum. Bir maymunda bunu yapabilir..

Evet ama Onlar yakýnda office içersine taþýnýcaklar

Hayýr, Benim demek istediðim..Ýlk tanýþmamýzda, benim ilerde ne olucaðýmla ilgili bir çok þey söylemiþtim

Ve..Sadece þunu bilmeni istiyordum...... sana bazý þeyleri veremiyordum.

..Anlatmak istediðim buydu

Seninle ünlü olucaðýný düþündügüm için evlenmedim.

Ben sadece kot pantolun içersindeki kýçýndan hoþlandým.

Asla ünlü olmak istemedim..Sadece Beklemiyordum.....O kadar..

Ne?

Bilmiyorum.

Sýradan.

Shhh.

Bekle! Bekleeeeee!

Bilyorsun. Umarým , O kýzdýr.

Bu evin etrafýndaki toplara sinir oluyorum.. Seninkiler hariç ,bebeðim..

Yalnýz bir adam üzerindeki gariplikler nelerdir? Bu þey Varoluþ ?

Ve GED demek istemiyorum!

- Eðer o büyük bir gaf iþlemiþse , bu sorunmu? - I wouldn't look a gift-boner in the mouth.

Güzel - Bu çok hoþ, Lisa(!)

- Hey! Nasýlsýn? - Hey, Tom, Tom, Tommy! Nasýlsýn?

Oh, Bügün neler yaþadýðýma inanmýyacaksýn .

- Al bunu. Ben baþka bir tane alýcam. - Teþþekürler.

- Harry. - Tom. Benim için yerimi tutarmýsýn?

Senin evin tüm katlarýný matkapla delikler açýyoruz(!) Umarým, umursamassýn.

Tom, Bilirsin benim sürekli þikayet eden Sheila mi. Bobby, Vanessa.

Davet için teþekkürler. -Ýç! Ýlacýný al..

Tom, Komþularýnla aran nasýl?

Ben Bridgeport da büyüdüm. Öyleyse, orasý senin için yabancý bir ülke deðil.

Evet ,kahroloasý haklýsýn. Bu Chicago daki en iyi komþulluk.

Sadece birbirimize bakýyoruz..bu da þu anlama geliyor 2000 yýlýnda yakýnlaþacaðýz..

Belediye baþkanlýðýna mý koþuyorsun? - Hey, Çocuklar aranýzdan biri..

- ..þu kaçýk tüccarlarý gördümü? - Lenny burada ne yapýyor?

Bobby, Ona bir parti verdiðini söyledimmi?

Vanessa yaptý.Herkesi davet ettik - To actually invite this jack-off...!

Oh,Evet buna gülünür

Boðazý kesik ve ölü olarak uyandýðýn zaman, Bana aðlamak için gelme!!!

Etkiliyici deðil.

bunun için yeterince içmedim.

Korkttum!

Argh!

Dokunma bana .ben iyiyim

Hiptotizma altýnda yönlendirilen insanlar hakkýnda bir þeyler duydummu?

Evet , ama bunlar hakkýnda hiç birþeye inanmýyorum

Hipnotize olduðunu söyliyen insanlar sadece oyun oynuyorlar.

Tom , doðru -Gerçektenmi?

o zaman, onlar nasýl oluyorda boðazlarýnda bir nejter hemde kanamadan durabiliyorlar?

- Saçmalýk! - Sen hiç böyle bir þey görmedin!

- Buda saçmalýk! -baþka bir kelime daha öðren!

evet, Peki ya "dar görüþlülük"

benim sýnýfýmda bir adam gördüm, bein talimatlarýmla 2 inch lik iðneyi koluna saplayan

- .o hipnotize olduðu zamanlarda. Saçmalýk..!! bu daha iyiydi Tatlým :)

Bir sonraki gün resmini gördüm bir iþaret vardý.

Anlayamadýðým þey , nasýl olurda bu kiþi fakültede olur...

..tüm batýl inanç zýrvalýklarýna inanýyormusubuz?

- (Lisa)Bu batýl inaç deðilllll! - Hadii!

Ben hemen hemen bir hipnotizma terapistim.. - 'Hemen Hemen''?

Bu öylediklerin gibimi? Bir lisansým yok , Ow, kolumm!!

bu sana bir seana þaþýrtýcý gelebilir ,Ama çünkü sen bütün hayatýný burada yaþýyarak geçirdin.

Bu daha geniþ bir dünyanýn buranýn dýþýnda olmadýðý manasýna gelmez..

Kapý aralýðý....Sen daha kapýyý bile açmadýn.. Senin anlayýþa sahip deðilsin......

kapý aralýklarý, tamam anlaþýldý. kanýtla o zaman ..birini hipnotize et.

-eveett..bana yap.. - hayýr..

neden olmasýn? - birimiz için. sen düþmansýn..

ben düþman deðilim.! hergangi birinize düþman gibi mi gözüküyorum?

- Uh... evet.. davetiniz için teþþekkürler..harika partiydi.

Nah, nah, sadece daha iyi oluyor... hadii , Lisa hipnotize et beni..hadii.

-hayýr ..sen sarhoþsun. - deðilim!

içen birinin büyüleneceðini sanmýyordun..

büyülemek! hayýrr! dur!

Oh, lütfen! yalvarýyorumm vahþiliðini eðit biraz.

uzlaþmayan bu tür davranýþlar ile iþe yaramaz..

sana yemin ediyorum, her harfine kadar yönlendirmeni takip edicem..

yine de iþe yaramaz..

Hadiii

En kötü ne olabilir ki ????

-Birisi lambayi söndürsün.. - (man) Oh, Evetttt!!!

(man) Whoo!

tamamt, sadece gevþe ve kolunu aþaðýya koy. kendini rahat bir þekle sok. Arkana yaslan

Sadece rahatla ve gevþe..

Bana güven..Tamam mý?

-Gözlerini kapat.. - Elbette, Lisa.

þimdi... sadece bir süre dinle..

dinle...oda ve senin etrafýndaki sesleri.

niye olduðunu bilmiyorum ama ben korkuyorum..

Þimdi..sinemada olduðunu düþünmeni istiyorum.

Bir sinema,

Orada sadece sen varsýn..

bildiðimiz harika sinemalardan biri..

Etrafýna baktýðýn zaman, çok büyük ve boþ bir sinema

Sen sinemanýn duvarlarýnýn siyah olduðuna dikkat ediyorsun.

Koltuklarda... Siyah la kaplanmýþlar..

Ve bu simsiyah sinemada,...

.görebileceðin sadece siyah bir ekran var..

Sen ekranda ki harflere dikkat ediyorsun.. Uzun ,ince ve siyah harfler.

Fakat, Harfler görüþünün uzaðýnda,Öyleyse,Onlarý görebilmek için koltuðunun üzerinde yakýnlaþýyorsun..

Þu an çok rahatsýn. Bu senin en sevdiðin koltuðun.

Yakýnlaþtýlça, Yakýnlaþýyorsun harflere bakýyorsun..

Þimdi,Çok rahatsýn, Bacaklarýn çok rahat..

Kollarýn gevþek ve hafif..

Harflere neredeyse okumak üzeresin..

Harfler sana görünmeye baþladý..

Harfler "UYU"

UYU

Hayýrrrrr!!!!!!

Bu kahrolasý da neydiii? - (laughter)

- Ne ? Ne? Ne? Ýyimisin ? Taklit yapmýyorsun?

Kahrolasý çok tuhaf bir þeydi.. Hayatýmda böyle bir þey görmedim..

Tebrikler, Tom! Yüzde seksen içersindeki þanslýlardan birisin.

- Hala yanaklarýnda gözyaþý var.. -Bana ne yaptý böyle ???

Vay canýna, çok susadým.. Bunun manasý nedir? %80 ne demek?

Nufus içersindeki en yüksek hipnotize oraný %80 dir.

Hemen Hemen her insan biraz hipnotize olabilir....

.ama katiyen altýnda olabilir.. - ama görülmemiþ derece de hipnotize olmak deðil..Az önce ona olduðu gibi

Ellerin nasýl? -Buda ne demek?

Kanatacak kadar ellerinden birine iðne batýrdým , Diðer eline deðil..

- Yaptýðýn ve benim inanamadýðým þey .. - Sen çok uyumluydun..

Senin daha önce hiç görmediðn bir tarafýndý..

-Ne Oldu? - Acýmadýðýný söyledin..

Kahrolasý Ýðne! Daha çok Jey Luca yi merak ediyorum bunu yaparken..

- (laughter) - (man #2) Evet, Doðru!!!

- Kim? Joey Luca

Eskiden Sadece 12 yaþýndayken seni hýrpalýyan çocuk.

Sen hepsini anlatmýþtýn..Aðlýyordun ve kendinde deðildin..

- Kapa Çeneni.. - Bu çok üzücü , Tom.

Joey Luca! Ýsa aþkýna.. Onu daha önce düþünmemiþtim..

Hey.

Eve gidebilirmiyiz..Kendimi garip hissediyorum.

Yeah. Yeah, tabiki..

Gözlerini kapa..

Uh!

Sorun nedir?

Durma

- Durma - OK.

Ugh! Ýsa aþkýna..Aman Allahým...

-Ne ? - Ben.. Ben..Birþeyler görüyorum..

Ne demek istiyorsun?

Oh, Hayýr , Hayýr ,Hayýr ..Bekle.bekle..bekle ben..ben ..yapamam..

O zaman, Onun aþýrý þekilde etkisine giriyorsun . - Ohh...

Bekle. Dur, dur, dur! Bu çok garip.

Deðil, caným Sana garipliði gösterebilirim.

Ben saldýrýya uðradýðýmý hissettim.

Teþþekürler(!)

Üzgünüm, ben , ben öyle demek istemedim (nervous gasps)

Ben, ben..Hemen dönerim..

Bu da ne , Kahrolasý ??

Ah... Agh... Agh!

Arghhh...

Argh!