TharnType: The Series (เกลียดนักมาเป็นที่รักกันซะดีๆ)

Aren't you really going to give in to me?

I can't give in to this kind of matter.

Just give in already.

Then... try winning against me.

In the "who kisses first lose" game?

I've been with you for seven years.

I even let you decorate the room like this.

I won't lose to you.

All right, I give in.

I've been with you for seven years. I'll always lose to you.

I know you want to lose to me.

Because I want to drive you to work tomorrow.

And since I've already lost...

can you... give in to me too?

We'll be late again tomorrow.

Please?

Can we do it on the weekend instead?

Okay, darling.

Then let's go to sleep.

Shit, I'm late!

Tharn, wake up.

Tharn, we're late.

It's already seven.

Tharn, get up.

I'm going to be late for work.

Tharn, here are your clothes.

Tharn, you ass. You haven't gotten ready?

I'm going to shower now.

If I'm late, you're dead.

Tharn, you done yet?

Hurry up, Tharn. Did you forget anything again?

I did.

I'm late.

I forgot to kiss my wife's cheek.

Tharn.

Come on, I'm late.

Tharn's still the same.

What's changed is... even though I'm working now, he's always clingy to me.

If I need a ride, I just tell him.

One call and he's there right away.

What am I doing now?

I've been a sports medicine doctor for half a year.

I'll give you one detail at a time.

Heard you were almost late this morning.

Yeah, just barely.

Oh, why do you look grumpy? You got here on time.

Someone bitched that I don't have an alarm clock at home.

Who?

Dr. Thiti.

Again?

Boss is targeting you again.

Could it be... because you flirted with that pediatric nurse the other day?

What's that got to do with this? I didn't flirt with her.

Well, they say the nurse is his mistress.

I never got involved with her.

Besides, I told you I'm taken.

Well, you see, you never go public.

People probably think you're lying.

I've never seen your couple photos, either.

Don't trick me into saying it. I won't tell you.

I'm getting back to work.

Type, my handsome.

Don't get mad at me. I just want to pry.

I just want to know.

We've known each other for half a year. Please tell me.

Oh, Doc?

Type.

I'm spent.

Type. Were you late this morning?

Almost.

Then you weren't late.

You set the wrong alarm time.

I didn't.

Then, why did it go off at that time?

I accidentally turned it off.

What an ass.

Calm down.

Come here.

What's gotten into you, giving me a massage?

I guess...

I just want to please my wife.

Are you...

really worn out?

My boss picked on me again today.

I don't know what I've done to deserve this.

It's a worthwhile job, but with a terrible boss.

Come on.

That's how work life is, isn't it?

I'm not like you.

You're lucky your boss is nice.

That's true.

I'm very lucky.

Because I...

have you.

So fucking cheesy.

It's been seven years, not seven days. Enough with the flirting.

I'm...

not only good at flirting.

I can make you feel good, Type.

Go ahead. I'd promised.

What's on your mind?

Work.

When you're with me...

don't think about other stuff.

Yeah, I know.

You don't know.

I told you, don't think about other stuff when you're with me.

Tharn.

What do you want for our 7th anniversary gift?

7th anniversary?

I...

want you and me...

to stay in love for another 70 years.

We'll be fucking old.

Then let's grow old together.

Okay.

Hey.

Why are you so happy early in the morning?

Well... Last night...

something good happened.

What's it about? Work? Money?

Or your boyfriend?

- You want to know? - Yeah.

I'm not telling you.

It's time you introduce him to your colleagues, Tharn.

I've been working with you for a year. Introduce me to your boyfriend.

I won't introduce him. I'm possessive.

Man, I'm so jealous of couples.

Here. Your work.

Why did I have to drag myself here to give it to you?

Thanks.

Yeah, I have to go.

Hello, Thorn.

Hello, Tharn. Are you free this Sunday?

This Sunday? I'm not sure.

Free up your schedule and come home.

Why? Did I forget something?

Just do it. I've got good news.

Oh, it's not optional. You must come. Okay? I'm hanging up.

What's gotten into him?

He said he couldn't be with me.

- He couldn't hurt his partner. - What's this series?

So heartbreaking.

And why is everyone so obsessed with getting the male lead?

Oh, hey. You're back early today.

The traffic was light.

Today... Jeed asked about you.

Tell her I'll stop by if I've got time.

I'll tell her.

Tharn, did you drink or bathe in booze?

You smell like you fell into an alcohol barrel.

Super stinky.

Aren't you going to ask about what Jeed said to me?

She probably asked where I was, as usual.

She asked me...

why my dear wife didn't come with me.

Quit it. Go get drunk somewhere else.

Can't you see I'm ironing clothes?

If they're wrinkled, I'll kill you.

But this shirt...

is mine, isn't it?

That's right. These are your clothes I'm ironing.

Why are you ironing them?

I've already ironed them. Why can't I do that?

Next time, don't do it. Why are you doing it?

You know I send my clothes to the laundry service.

It's just a little money. Stop ironing. Come on, stop.

You're saying this to me...

after I've been ironing these fucking clothes for an hour?

You want to do it yourself?

Go on, do it.

And I won't give a fuck about you anymore.

Type.

What the hell, No?

Some chick's attracted to your man. What's that got to do with me?

And if he really cheats on you...

you just have to chop it off and flush it down the toilet.

I'm hanging up. I'm going to sleep.

Techno?

Who the hell do you think that was?

Tharn. I'm warning you.

I'm in a bad mood right now.

If you come closer again, I won't guarantee your safety.

Type.

You know, right?

That I don't want you to get tired.

Earlier...

I might have said it wrong.

I don't want you to get tired.

You're exhausted enough from just working.

Don't strain yourself at home.

I'm sorry.

Sorry for being thoughtless.

Are you making me feel guilty for acting like an idiot?

I'm... not.