Melting Me Softly (날 녹여주오)
Arabic வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Arabic வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 193 வரிகள்.
التوقيت و الترجمة مقدمة اليكم من فريق ذوبنـــي بهــــدوء @ Viki
ذوبنــي بهــــدوء
لقد كنت أبحث لفترة طويلة. في النهاية كان هنا.
إلى أين هربته؟
إذا كنت لا تريد الموت ، فأحضره لي الآن!
يا بروفيسور (هوانغ)، أين أنت؟ أعتقد أن هذان الاثنان سيبدأن في الحصول على طفرات قريباً.
عليك أن تأتي بسرعة. يا بروفيسور؟
أنا أثق بك أنت فقط. إم 34.
بروفيسور (جو غي بيوم)
قُل لي ، أين أخفيت الإنسان المجمد الذي كان هنا؟
هؤلاء الأشخاص،
لقد اكتشفت طريقة لتذويبهم.
إذاً، من الذي أخذ (ليّ سيوك دو)؟
لا تقتل البروفيسور (هوانغ). حينها سينتهي الأمر بالنسبة لك.
العواقب...
خُذه بعيداً.
درجة حرارة جسده ٣٢.٨ درجة.
إنه ليس نوع المرضى الذي نعمل عليه عادةً. هل اتصلتِ بالوصي؟
لا. اتصل بالبروفيسور (جو غي بيوم).
الرقم الذي اتصلت به--
مرحباً؟
أي مستشفى؟
الحلـقــــ( 12 )ــــة الموت أو الجنون
مرحباً؟
اختفى.
لقد أخفوه بالفعل. قومي بإيجاده!
أليس هذا هاتف (ما دونغ تشان)؟
إنه كذلك وأنا ممرضة.
في المستشفى حالياً.
هل قلتِ مستشفى؟
هناك طفرات قاتلة تتشكل في جسمك.
لذلك أصبت بصدمة.
هذا ترياق مؤقت.
بعد ٤٨ ساعة ، سيكون لديك انتكاسة.
حينها، لن يعمل هذا الترياق وسيكون خطيرًا.
٤٨ ساعة...
هل ستظهر نفس الأعراض لدى (مي ران)؟
أجل. هناك طفرة في بروتين تنشيط درجة الحرارة المنخفضة وهي سامة لجسمك.
وجدنا هذا في ملاحظات تجربة البروفيسور (هوانغ).
لقد كان يعرف مسبقاً.
لا يوجد عامل مضاد محدد لعلاج الحالة بشكلٍ دائم.
أنا بصدد إنشاء بروتوكول.
لكنني أحتاج إلى البروفيسور (هوانغ) لإكماله.
أحتاج إلى رمز البروتين المنشط للبرودة الذي تم حقنه في وقت التجميد.
أين البروفيسور (هوانغ)؟
هل أنت بخير؟
ماذا حدث؟ هل ارتفعت درجة حرارتك بشكلٍ كبير جداً؟
وأنتِ، هل أنتِ بخير؟
أنا بخير.
ما هذا؟
متى حصلت على هذه الكدمة؟
إنها ليست كدمة.
إذن ما هي؟
لقد بدأت الطفرة في جسدكِ أيضاً، يا (مي ران).
يجب علينا أن نرى ما يحدث.
هل تقول إذاً إنني يمكن أن أموت إذا حدث خطأٌ ما؟
سأذهب للقاء البروفيسور (هوانغ) الآن.
حول ذلك - لا يمكنني الوصول إليه الآن.
وقد ترك لك رسالةٌ غريبة.
إنه يثق بي فقط.
ما الذي تفعله؟
علينا أن نجد البروفيسور (هوانغ)! حتى الساعة الواحدة ثمينة.
لقد انهرت للتو. لا يمكنك الذهاب إلى أي مكان.
يجب عليك البقاء في المستشفى لمراقبة حالتك.
أنا سأجد البروفيسور (هوانغ).
أنتِ اذهبي إلى المنزل للآن.
كيف يمكنني العودة إلى المنزل وأنت هنا؟
في الوقت الحالي ، لا يمكنكِ المساس بجهاز المناعة لديكِ، لذا يجب عليكِ العودة إلى المنزل والإسترخاء.
متى حصل هذا؟
أنا لا أعرف، أيضاً.
كيف يُعقل أنكِ لا تعرفين؟ هذا يحدث لجسمكِ!
فقط اسرعي وعودي إلى المنزل. عودي إلى المنزل واستريحي.
أنا لن أذهب.
قلت اذهبي.
قلت لن أفعل!
البروفيسور (جو غي بيوم)؟
دعنا...نتحدث لبعض الوقت؟
أليس هذا خطيراً حقاً بالنسبة لهذين الاثنين؟
أحتاج إلى إيجاد البروفيسور (هوانغ) بسرعة.
إذا لم تجد البروفيسور (هوانغ) ، ألا يمكنك مساعدتهم بنفسك؟
أنا أبحث عن حل.
أين هو (ليّ سيوك دو)؟
لماذا تسألينني ذلك؟
لقد سمعت من (دونغ تشان).
الرئيس الحالي لشركة "يون سونغ" ليس هو (ليّ سيوك دو) الحقيقي و (ليّ سيوك دو) الحقيقي...
هو في كبسولة تبريد.
ألا ينبغي أن يثبت ذلك أننا على نفس الجانب؟
اذهبي إلى المنزل. سأطلب لكِ سيارة أجرة.
لماذا ترغب بشدة في إرسالي بعيداً؟
إذا كنتِ هنا، فلا أستطيع التحسن. درجة حرارتي سوف تستمر في الارتفاع.
بما أنك تقلق كثيرًا ، فسأذهب.
من الجيد أن نستطيع الإمساك بيد ببعضنا البعض، وأن نكون معًا ، ونكون سعداء معًا ،
لكنني لا أحب الأمر عندما نتألم كلانا.
حسناً، سوف أذهب.
ولكن عليك أن تتحسن.
أنا أفضل حالاً. لا تقلقي. إذا حدث شيءٌ ما، فسأتصل بكِ.
لا تتصل فقط. اتصل بي بالفيديو.
أنتِ... تحبينني حتى الموت ، أليس كذلك؟
أجل، أنا أحبك حتى الموت.
وأنا ايضاً.
مرحباً؟
مرحباً. أنا البروفيسورة (سيو هيون جيونغ)، أستاذة التواصل الثقافي.
أجل، يا بروفيسورة.
لقد فكرتِ في المقال ، أليس كذلك؟
لم يكن لدي وقت للقلق بشأن ذلك في الوقت الحالي.
بروفيسور (هوانغ غاب سو)
الرقم الذي تتصل به لا يمكن الوصول إليه.
أعتقد أن الطفرة قد بدأت في جسد (مي ران) أيضاً.
يا بروفيسورة، إنها أنا، ( غو مي ران )
سأكتب المقال
هذا جيد! ولكن، لماذا قمتِ بتغيير رأيكِ فجأة؟
وجدتُ شخصاً أحبهُ
ولكننا في وضعٍ فريدٍ
لا أعلم ما قد يحدث
أردتُ على الأقل أن أقول قصتُنا بهذه الطريقة
لقد حظيتُ بحُبي الأول في الـ44 من عُمري و لكن
الحب الأول الذي بدأتهُ في الرابعة والأربعين من العمر يمكن أن يكون حُبي الآخير
لا أعلم ما إذا كان هذا سيكون حُبي الآخير
هل أنتِ في طريقُكِ إلى مكانٍ ما؟
أخبرتُكِ أن تبقي في المنزل
أخبرتُكَ أن تبقي في المستشفى
لماذا خرجتِ؟
لأنني أشتقتُ إليكَ
إذا كنا سنلتقي بهذه السرعة مجدداً، فلماذا أرسلتني إلى المنزل؟
قلتُ أنني سأكون بخير
هل تريد تناول مشروباً معي؟
لماذا توجد أشياء كثيرة مثل هذا لا أستطيع فعلها؟ لماذا لا أستطيع شرب الكحول
ولا يمكنني عناق الرجل الذي أحبهُ بقدر ما أريد؟
الله قاسٍ جداً بالنسبة لي
الأمر ليس وكأنني وقعتُ في الحب كثيراً. هذه هي المرة الأولى لي
يا ( ما دونغ تشان )
لماذا ظهرتَ في حياتي؟
لماذا جعلتني أُحبكَ؟
قيل لي إنه، في غضون 20 عاماً، سيبتسم الحظ لي وأقابل الرجل المقدّر لي
لقد قابلتهُ للتو
والآن من المفترض أن أموت؟
مهلاً ، من قال أنكِ ستموتين؟
قيل لنا أننا سنموت من هذه الطفرة
لماذا سنموت؟ لا يمكننا أن نموت بهذه الطريقة!
أنا سوف أشرب معكِ. وسوف أمسكَ بيدكِ طوال اليوم.
و سأذهب إلى تلك الرحلة الأفريقية الحارة. سأفعل كُل ذلك معكِ
أنتِ، لماذا تبكين؟
أعتقد أن البرفيسور قد تم اختطافه. هل تعتقد أنه سوف يكون بخير؟
ما يريدهُ ( ليّ هيونغ دو) هو ( ليّ سيوك دو ). حتى يعرف أين هو ( ليّ سيوك دو )، هو لن يفعل أي شيء متهور
هذا الرجل ، سيغادر في رحلة الصباح الباكر، صحيح؟
نعم. الآن، أفضل فرصة لدينا للعثور على البروفيسور (هوانغ) هي (ليّ سيوك دو).
من أجل حماية ( ليّ سيوك دو )، نحن بحاجة إلى هذا الرجل
لكن المديرة ( نا ها يونغ ) سألتني عن مكان وجود ( ليّ سيوك دو )
( ها يونغ ) فعلت ذلك؟ - نعم
إذاً، هل أخبرتها بذلك؟
إذا تم تذويبهُ، فهذا يعني أن هناك طريقة لإعادتهِ
هل يمكن أنهم... قد اتصلوا بـ( جيونغ وو )؟
ليس لدينا وقت. إن ( ما دونغ تشان ) يخطط لشيءٍ ما
؟
اكتشفي ما الذي يخطط لهُ ( ما دونغ تشان )
هل تُعطيني أمراً الآن؟
إذا قمنا بوزن الأشياء التي نريدها نحن، فأي جانب تعتقدين أنه سيكون له وزنٍ أكبر؟
هل نسيتَ من أنا؟
أنا شخص يمكن أن يكشف عن الحقيقة ويخفي الأكاذيب. والأسوأ من ذلك،
أحمل الحقائق التي لا يمكن إنكارها والتي يمكن أن تجذب انتباه العالم بمجرد الكشف عنها في الأخبار
هل تعتقد أن هناك شخصٌ ما مخيفٌ أكثر مني؟
ولكن نقطة ضعفُكِ هي ( ما دونغ تشان )
أنا لدي البروفيسور ( هوانغ )
بدون البروفيسور ( هوانغ )، ( ما دونغ تشان ) سيموت،
وسوف تتبخر خطتكِ الأخرى أيضاً
؟
كيف حال... والدي؟
إنهُ بالكاد يتمكن من الصمود. علينا أن نسرع
نعم - يا أخي الكبير، أنا خلفكَ تماماً
حسناً! لقد فهمت. ما زلتَ لم تتمكن من العثور على البروفيسور ( هوانغ )، صحيح؟
نحن مستمرون في تتبع ( ليّ هيونغ دو ) ولكن ليس هناك أي إشارة للبروفيسور ( هوانغ )
لكن يا أخي الكبير، سمعتُ أنه ليلة أمس،
ألتقى ( ليّ هيونغ دو ) بالمديرة ( نا ها يونغ )
و ( نا ها يونغ )؟
انتظر لحظة
إنهم يلاحقونني، كما توقعنا. دعنا نبدأ.
حسناً.
تشبث.
أبي؟
نحن مستعدون للعلاج.
كان يمكن أن يكون الأمر كارثياً إذا كنت قد تأخرت قليلاً.
مكتب التحقيق في تأهيل المؤسسات الطبية
مرحباً؟
نعم. كيف حالكِ؟
لا تأتي إلى العمل وإستريحي فقط في المنزل.
لا يمكنك فعل هذا.
.
إنه أمرٍ محبط، أليس كذلك؟
عليك أن تعقد صفقةٍ معي، ولكن لا يمكنك أن تقول أن لديك البروفيسور (هوانغ).
إذاً، دعني أقدم لك عرضاً.
ماذا عن تبادل البروفيسور (هوانغ) مع (ليّ سيوك دو)؟
أنا أحتاج إلى البروفيسور (هوانغ) وأنت بحاجة إلى (ليّ سيوك دو).
ماذا عن هذا؟ أليس هذا عادلاً؟
Melting Me Softly subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Melting Me Softly
- Melting Me Softly 2019 [1-16 Complete] · 58 downloads · 2022-08-17
- 날 녹여주오 ▬ Melting Me Softly (2019) E01-E16 END - COMPLETE (WEB-DL - HoneyG) · 69 downloads · 2022-06-05
- 날 녹여주오 E01-E16 720p-NEXT ar · 44 downloads · 2020-07-02
- Melting Me Softly - 01~12 (Complete) · 68 downloads · 2019-11-20
- Melting Me Softly S01 (2019) 720p HDTV AAC H 264-NEXT · 144 downloads · 2019-11-20
- Melting Me Softly E16 END 1080p H264 AAC WEB-DL-LoveBug · 81 downloads · 2019-11-19
- Melting Me Softly E15 1080p H264 AAC WEB-DL-LoveBug · 78 downloads · 2019-11-18
- Melting Me Softly E14 1080p H264 AAC WEB-DL-LoveBug · 60 downloads · 2019-11-18
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.