A Business Proposal (HK remake)

What the heck?

I...

Are you okay?

I'm not in my right mind.

Wrong, this is not a Korean drama. It's a Hong Kong drama.

Let's do it again.

What's wrong with you?

What the heck?

I'm sorry.

You've misunderstood.

He's not talking about you.

Is this advertisement promoting our company's product...

or a model that we don't know?

Hello? Who's in charge of the shumai advertisement?

New coriander century egg shumai.

GoFood, easy way.

Good food, every day.

July 22, test 35.

Switched to Canadian wild sole fillet.

The flesh is thicker.

Then marinate it with one-fourth teaspoon of lemon juice...

to keep it al dente.

Microwave it at 700W for 2 minutes...

to make it just right.

Hello, Edith?

Okay, I'll be right there.

What is it?

Darn.

It's you.

You're like a sole fish with legs.

Do I smell very fishy?

Hollie smells like this because she works hard.

I posted it this morning.

There are thousands of likes now.

Your first post is very good.

I'll leave Team 1's promotion to you from now on.

Our new CEO just landed...

and rushed here for the inauguration ceremony.

This kind of workaholic must act...

like a security guard day and night,

watching who's late and who leaves early.

Watching? I don't mind.

I heard the CEO is very handsome.

How did you know?

She asked around in the company.

Aside from Korean dramas,

in real life,

how can there be a tall, rich, handsome, and bossy CEO?

The CEO is the grandson of the chairman.

The chairman's DNA is indeed...

I know. It's hard to break through.

Everyone, please welcome our new CEO.

Genetic mutation?

Everyone, I'm the CEO,

Keung Tai Mou or Timo Keung's secretary.

I'm Alfred, Cheung Sing Fan.

The CEO would like to say a few words.

That punk.

"I already told you there's no need for an inauguration..."

"because it's too boring and a waste of time."

"I'm looking forward to meeting you all later,"

"business-wise."

That's all.

Alfred.

Where's that brat?

He's working.

The damn ball is bullying me today! Damn it.

It's all Timo Keung's fault.

Is he all that because he's a Keung?

Mr. Lung, you've done so much for the company.

Now, they're using the hereditary system in the order of succession.

It's not fair at all.

That's right. That brat.

He forcefully becomes the CEO out of nowhere.

How is he capable?

Mr. Lam, we all support you.

That's right, Uncle. Don't be angry.

All these years,

we remember...

all your help.

For the shumai commercial before,

if it weren't for your help,

how would I be able to film it?

You have potential.

Mr. Lam, my new project has potential too.

Don't mention it. We're all family.

Yes, Mr. Lung values relationships the most.

Mr. Lam.

Timo, I couldn't make it to your inauguration.

Sorry about that.

Don't be sorry.

I wasn't there either.

Some things are more important than the inauguration.

We're just talking about business here.

Your business...

is letting your nephew, who's just an extra, shoot a commercial,

helping useless people get promoted,

and underhandedly receive kickbacks from relatives.

I don't know what you're talking about.

Do you think you can look down on our company...

because my grandpa turns a blind eye on you?

Timo.

Starting today,

I'm the CEO of GoFood.

I can't do anything about matters in the past,

but I'll follow the procedure from now on.

No one can use their connections...

to take advantage of the company anymore.

Did you hear me clearly?

Timo. I mean, Mr. Keung.

Mr. Lam, are you all right? - Mr. Lung.

Finish my proposal before you leave.

Edith, it's my birthday today.

We're company pets.

It's normal to work overtime on our birthdays.

No, you called in sick on your birthday.

His name is Kwai Ban, meaning VIP.

He has special privileges.

You don't have special privileges, so you have to stay.

You guys are acting weird.

You don't have to stay long.

The restaurant reservation is at 7pm.

It's you again.

You told her. You've exposed all the surprises.

We've booked a restaurant for your birthday dinner.

Grand Palace Concubine Chicken.

You must make reservations a month in advance for that restaurant.

You know we value you now, right?

Thank you, but I'm meeting someone tonight.

Who is it?

A family member?

A friend?

A guy?

You're smiling like that and it's on your birthday.

Is he the only one?

You're the only one who's such a gossip too.

It's okay.

When you're free,

we'll have your belated birthday celebration.

The CEO didn't attend his own inauguration.

The birthday girl wouldn't attend her own party either.

I'm sorry. Lunch is on me tomorrow.

I have to go. Bye. - Bye.

Let's eat by ourselves then.

Do you know what kind of chicken...

will sit in front at a concert?

What kind of chicken?

Grand Palace Concubine Chicken.

Hello?

Happy birthday to you

Happy birthday, honey. - Thank you.

Turn that thing around a bit for me.

You're okay.

Sorry, I'm too busy today.

I can't celebrate your birthday with you.

It's okay. I know you're busy. - Apply more makeup.

Manson asked me out tonight.

What does he want from you?

Did he ask you to come up with a new menu for him again?

Wasn't he annoying enough before?

Why would he be annoying?

I can learn a lot from working for him.

I like it.

He's the one you like.

But I can't believe he's so nice to ask you out on your birthday.

I got it!

What?

Is that necklace last time...

really a birthday present for you?

This ruby necklace is from a luxury brand.

It's the July birthstone.

So what?

I found it in Manson's drawer.

Chan Ying Shu, you're touching other people's things again.

Put it back. - What's the matter?

Could it be that the birthday of Manson's girlfriend is in July?

Is she the beauty influencer who pursued him before?

Rosy Q?

Manson rejected her.

I heard she was so upset that she didn't shoot...

a new video for two weeks.

What about the yoga instructor?

After wearing yoga pants while having French food with Manson,

that was it.

That Lithuanian model.

That's the most likely one. They had dinner together four times.

But Manson also said no in the end.

Your birthday is in July too.

Could this be for you?

For me?

But why?

Think about it. It's so expensive.

Why would he give it to a friend?

You're right.

I'll put it back first.

The train is arriving soon.

Passengers, please stand clear of the doors.

Passengers who are transferring...

I'm transferring now. I have to go.

Yes, you have to switch.