முதல் 200 வரிகள்.
NARRATOR: Previously on Prison Break...
I didn't kill that man, Michael.
The evidence says you did.
I was set up.
(gunshots)
OFFICER (on megaphone): Put down your weapon.
I find it incumbent that you see
the inside of a prison cell.
I'm looking for someone. A guy named Lincoln Burrows.
SUCRE: Man killed the Vice President's brother.
Why you want to see Burrows so bad anyhow?
MICHAEL: Because he's my brother.
I'm getting you out of here.
It's impossible.
Not if you designed the place, it isn't.
You've seen the blueprints.
Better than that.
I've got them on me.
KELLERMAN: There's a lawyer poking around.
NICK: Miss Donovan.
I-I-I didn't mean to scare you.
It's gone. Does anyone else have a key to this place?
You were here, remember?
I walked over to the cabinet and I...
Got an issue with our little friend over there?
Yeah, maybe it's time I lit up
that leather once and for all, huh?
(groans)
What happened?
Don't make me lie to you.
You heard the news, didn't you? No, what?
They're brothers. Who?
Burrows and Scofield.
Michael Scofield?
I'm going into the walls tonight.
See if I can access the roof.
Take the only thing Burrows has left.
The chair isn't the only way
to take a man's life in prison.
(man chattering on PA system)
(people chattering)
Just a few more rides.
Then you have to wrap it up.
(girl whooping)
Uh, Adam's getting bigger, huh?
Ten.
Not here.
We need a favor.
Been out of the life for years. You know that.
I know. Problem is, Diamond, no one's gonna believe that
if I take the heroin I have in my pocket
and put it in the glove box of the reasonably-priced minivan
you've got parked over there.
I will cuff you. I will drag you out of here
in front of everyone.
What do you need?
PRESIDENT: What America needs
is an environmentally friendly,
logistically feasible
and economically responsible alternative fuel source.
(phone ringing)
VERONICA (on answering machine): Leave a message, and I'll call you back.
Thanks. (answering machine beeping)
Hi, it's Wendy.
I know you wanted to work with no distractions.
So don't pick up.
Just wanted to let you know that
Nick Savrinn left six messages for you--
What'd you tell him?
Oh, uh, what you said to say.
That you were in a meeting.
Look, if he comes by the office tomorrow,
tell him I'm not there, okay?
Okay. Goodnight, Veronica.
Thanks, Wendy.
(man coughing)
OFFICER: Bed check!
(gasps)
Do you want to tell me why you haven't returned
any of my phone calls?
Look, I really appreciate
everything you've done, okay.
But I-I don't want your help anymore.
Don't want my help anymore.
Do you really think I had something to do with that missing tape?
No. Look, I'm just gonna go grab a cup of coffee
and get back to work, okay.
I don't have time for this right now.
Veronica,
just wait a second.
Will you hold on a second?
Listen, what are you avoiding-- Don't touch me, all right?
Everything okay, Miss Donovan?
Lucasz, do you mind walking me back inside?
Take a walk, pal.
You're being paranoid.
You're being paranoid. VERONICA: Go away, Nick.
Show some skin, Scofield.
(man coughing)
Hey, Scofield!
Trying to sleep, boss.
(grunts)
SCOFIELD: I can't get through the wall.
What do you mean, you can't get through the wall?
I know how to do it.
I just don't have the time to do it.
We're locked up. All we got is time.
You don't understand.
I planned this break on a schedule.
But constantly coming up here for count
won't let me do what I need to do
to get through that wall.
If I'm not back on schedule,
which means we're through that wall
by the end of the day, manana,
we're not getting out of here.
There's three things that are certain in life.
Death, taxes and count.
Only way to stop count is...
What?
Never mind. It's a bad idea.
Worse than the idea of losing Maricruz?
A lockdown.
We get Gen Pop locked down for a day,
you'll have all the time you need.
And no count?
Bulls don't even come by.
Only one problem.
How do we get a lockdown?
Can you get to the prison AC unit?
Maybe.
You want a lockdown,
you gotta get the inmates riled up.
And if you want to piss off the meat in concrete,
turn up the heat.
(theme music playing)
(rap music playing)
(inmates chattering)
MAN: I thought you were retired.
DIAMOND (on phone): Never mind me.
Heavy hitters want this done, so that means I want it done.
No screw-ups.
MAN: For you, Diamond, it's not a problem.
Burrows is as good as dead.
(phone receiver thuds)
(man whistling)
(inmates chattering)
Hottest April on record.
Global warming.
Probably. You got a minute?
About five years' worth.
(chuckles) Sorry. Right. Um...
You never told me Lincoln Burrows is your brother.
Never came up.
Right.
I'm curious if that isn't because of my father,
the Governor.
He may not be the one pulling the switch,
but you and I both know he has the power
to grant clemency and he won't.
And he never does.
My old man was an abusive drunk
who abandoned his family.
I don't judge anyone by their father's actions...
or inactions,
if that was your concern.
Just so you know, I don't
agree with his politics.
And I'm sorry about your brother.
I appreciate that.
(birds cawing)
This isn't much.
Um,
I have to give Lincoln a weekly check-up now.
If you want, I could schedule those visits
to end right before you come in for your shots.
That way, uh,
you'd at least see each other, even if it's just in passing.
Thank you.
Yeah.
Greetings from the kitchen, Fish. Hundred bucks.
Theodore Bagwell, transfer back from the infirmary.
OFFICER: Check. Open 14.
(all cheering)
We got you a little get-well gift.
(laughing)
Aw.
(all laughing)
It's just the right size.
(all laughing)
Thank you, boys.
INMATE: You have a fun night, T-Bag.
I'll catch up with you later.
What's your name?
Seth. Hmm.
You new, Seth?
Scared? Look at me, boy.
You probably heard stories about me.
They're not all true.
What do you say we go for a walk, huh?
No comments yet. Be the first to leave one.