Prison Break

Prison Break

English வசனம் பதிவிறக்கம்

சீசன் 1

வெளியீட்டு விவரம்

Prison Break S01E06 1080p DSNP WEB-DL-Normal1406 eng srt
கருத்துரை வழங்கியவர் kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

குறிச்சொற்கள்

webdl
subdl_pyuploader
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2026-03-11
பதிவிறக்கங்கள்: 178
காது கேளாதோருக்கானது: No
FPS: 23.976

English வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

‫NARRATOR: Previously ‫on Prison Break...

‫I didn't kill ‫that man, Michael.

‫The evidence says you did.

‫I was set up.

‫(gunshots)

‫OFFICER (on megaphone): ‫Put down your weapon.

‫I find it incumbent ‫that you see

‫the inside of a prison cell.

‫I'm looking for someone. ‫A guy named Lincoln Burrows.

‫SUCRE: Man killed ‫the Vice President's brother.

‫Why you want to see Burrows ‫so bad anyhow?

‫MICHAEL: ‫Because he's my brother.

‫I'm getting you out of here.

‫It's impossible.

‫Not if you designed ‫the place, it isn't.

‫You've seen the blueprints.

‫Better than that.

‫I've got them on me.

‫KELLERMAN: ‫There's a lawyer poking around.

‫NICK: ‫Miss Donovan.

‫I-I-I didn't mean ‫to scare you.

‫It's gone. ‫Does anyone else have a key to this place?

‫You were here, remember?

‫I walked over to ‫the cabinet and I...

‫Got an issue with ‫our little friend over there?

‫Yeah, maybe ‫it's time I lit up

‫that leather ‫once and for all, huh?

‫(groans)

‫What happened?

‫Don't make me lie to you.

‫You heard the news, didn't you? ‫No, what?

‫They're brothers. ‫Who?

‫Burrows and Scofield.

‫Michael Scofield?

‫I'm going into ‫the walls tonight.

‫See if I can access the roof.

‫Take the only thing ‫Burrows has left.

‫The chair isn't the only way

‫to take a man's life ‫in prison.

‫(man chattering ‫on PA system)

‫(people chattering)

‫Just a few more rides.

‫Then you have to wrap it up.

‫(girl whooping)

‫Uh, Adam's getting ‫bigger, huh?

‫Ten.

‫Not here.

‫We need a favor.

‫Been out of the life ‫for years. You know that.

‫I know. Problem is, Diamond, ‫no one's gonna believe that

‫if I take the heroin ‫I have in my pocket

‫and put it in the glove box ‫of the reasonably-priced minivan

‫you've got parked over there.

‫I will cuff you. ‫I will drag you out of here

‫in front of everyone.

‫What do you need?

‫PRESIDENT: ‫What America needs

‫is an environmentally friendly,

‫logistically feasible

‫and economically responsible ‫alternative fuel source.

‫(phone ringing)

‫VERONICA (on answering machine): ‫Leave a message, and I'll call you back.

‫Thanks. ‫(answering machine beeping)

‫Hi, it's Wendy.

‫I know you wanted to work ‫with no distractions.

‫So don't pick up.

‫Just wanted ‫to let you know that

‫Nick Savrinn left ‫six messages for you--

‫What'd you tell him?

‫Oh, uh, ‫what you said to say.

‫That you were in a meeting.

‫Look, if he comes by ‫the office tomorrow,

‫tell him I'm not there, okay?

‫Okay. Goodnight, Veronica.

‫Thanks, Wendy.

‫(man coughing)

‫OFFICER: Bed check!

‫(gasps)

‫Do you want to tell me ‫why you haven't returned

‫any of my phone calls?

‫Look, I really appreciate

‫everything you've done, okay.

‫But I-I don't want ‫your help anymore.

‫Don't want my help anymore.

‫Do you really think I had something to do ‫with that missing tape?

‫No. Look, I'm just gonna ‫go grab a cup of coffee

‫and get back to work, okay.

‫I don't have time ‫for this right now.

‫Veronica,

‫just wait a second.

‫Will you hold on a second?

‫Listen, what are you avoiding-- ‫Don't touch me, all right?

‫Everything okay, ‫Miss Donovan?

‫Lucasz, do you mind ‫walking me back inside?

‫Take a walk, pal.

‫You're being paranoid.

‫You're being paranoid. ‫VERONICA: Go away, Nick.

‫Show some skin, Scofield.

‫(man coughing)

‫Hey, Scofield!

‫Trying to sleep, boss.

‫(grunts)

‫SCOFIELD: I can't ‫get through the wall.

‫What do you mean, you can't ‫get through the wall?

‫I know how to do it.

‫I just don't have ‫the time to do it.

‫We're locked up. ‫All we got is time.

‫You don't understand.

‫I planned this break ‫on a schedule.

‫But constantly ‫coming up here for count

‫won't let me do ‫what I need to do

‫to get through that wall.

‫If I'm not back on schedule,

‫which means ‫we're through that wall

‫by the end ‫of the day, manana,

‫we're not getting ‫out of here.

‫There's three things ‫that are certain in life.

‫Death, taxes and count.

‫Only way to stop count is...

‫What?

‫Never mind. ‫It's a bad idea.

‫Worse than the idea ‫of losing Maricruz?

‫A lockdown.

‫We get Gen Pop ‫locked down for a day,

‫you'll have ‫all the time you need.

‫And no count?

‫Bulls don't even come by.

‫Only one problem.

‫How do we get a lockdown?

‫Can you get to ‫the prison AC unit?

‫Maybe.

‫You want a lockdown,

‫you gotta get ‫the inmates riled up.

‫And if you want to piss off ‫the meat in concrete,

‫turn up the heat.

‫(theme music playing)

‫(rap music playing)

‫(inmates chattering)

‫MAN: I thought ‫you were retired.

‫DIAMOND (on phone): ‫Never mind me.

‫Heavy hitters want this done, ‫so that means I want it done.

‫No screw-ups.

‫MAN: For you, Diamond, ‫it's not a problem.

‫Burrows is as good as dead.

‫(phone receiver thuds)

‫(man whistling)

‫(inmates chattering)

‫Hottest April on record.

‫Global warming.

‫Probably. ‫You got a minute?

‫About five years' worth.

‫(chuckles) ‫Sorry. Right. Um...

‫You never told me ‫Lincoln Burrows is your brother.

‫Never came up.

‫Right.

‫I'm curious if that isn't ‫because of my father,

‫the Governor.

‫He may not be the one ‫pulling the switch,

‫but you and I both know ‫he has the power

‫to grant clemency ‫and he won't.

‫And he never does.

‫My old man was ‫an abusive drunk

‫who abandoned his family.

‫I don't judge anyone ‫by their father's actions...

‫or inactions,

‫if that was your concern.

‫Just so you know, ‫I don't

‫agree with his politics.

‫And I'm sorry ‫about your brother.

‫I appreciate that.

‫(birds cawing)

‫This isn't much.

‫Um,

‫I have to give Lincoln ‫a weekly check-up now.

‫If you want, ‫I could schedule those visits

‫to end right before ‫you come in for your shots.

‫That way, uh,

‫you'd at least see each other, ‫even if it's just in passing.

‫Thank you.

‫Yeah.

‫Greetings from the kitchen, ‫Fish. Hundred bucks.

‫Theodore Bagwell, transfer ‫back from the infirmary.

‫OFFICER: Check. Open 14.

‫(all cheering)

‫We got you ‫a little get-well gift.

‫(laughing)

‫Aw.

‫(all laughing)

‫It's just the right size.

‫(all laughing)

‫Thank you, boys.

‫INMATE: You have ‫a fun night, T-Bag.

‫I'll catch up with you later.

‫What's your name?

‫Seth. ‫Hmm.

‫You new, Seth?

‫Scared? ‫Look at me, boy.

‫You probably heard ‫stories about me.

‫They're not all true.

‫What do you say ‫we go for a walk, huh?

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left