Sharper

SCHLITZOHR, SUBSTANTIV, NEUTRUM /SCHLITZ-OHR/

JEMAND, DER SEINEN VERSTAND EINZUSETZEN WEISS.

- Guten Morgen. - Morgen.

- Suchen Sie was Bestimmtes? - Ja.

Die gebundene Ausgabe von Vor ihren Augen sahen sie Gott.

Ja... Die gebundene müssten wir haben.

Danke.

Ich habe nicht viel von Hurston gelesen.

Sie ist toll.

Ist ein Geschenk für meinen Prof.

Du bist also Studentin?

Ja, ich promoviere.

- An der Columbia oder NYU? - An der NYU.

Schön. Und das Thema der Doktorarbeit?

"Neudefinition des Radikalismus: Der Aufstieg des Schwarzen Feminismus."

Was für ein Zungenbrecher.

- Und wie läuft's? - Ich komme nur langsam voran.

Ich bin beeindruckt.

Das macht 15 Dollar.

Danke.

In der Mott Street gibt es ein japanisches Restaurant.

Hast du Zeit? Das Essen geht auf mich.

Entschuldige.

- Du bist wahrscheinlich vergeben. - Nein, ich bin single.

Ich bin single. Und ich genieße das gerade.

Alles klar, das verstehe ich.

- Die wurde abgelehnt. - Hab das Limit ausgereizt.

Vielleicht reicht mein Bargeld.

Ist egal, nimm das Buch mit.

- Nein. Wenn jemand anders es will? - Kann er es online kaufen.

Oder so. Du kannst es wann anders bezahlen.

Danke.

Ich bezahle es, versprochen.

Danke.

- Tschüss. - Bis dann.

"Du bist wahrscheinlich vergeben."

Wie dämlich!

- Hallo. Erinnerst du dich noch? - Klar.

Hab das Geld dabei.

- Das ging ja schnell. - Wollte dich nicht warten lassen.

Danke dir.

- Behalt das Wechselgeld. - Alles klar.

Danke.

Okay, dann... Bis dann.

Ja, bis dann.

- Mach's gut. - Du auch.

Du wolltest mich zum Essen einladen.

- Tut mir leid. Ich... - Nein.

Ich wollte die Einladung annehmen.

Ich dachte: Wäre cool, wenn er mich ausführen würde.

Genau dann hast du mich gefragt.

Und ich hab Panik bekommen.

Panik?

Ja, totale Panik.

- Ich bin Sandra. - Tom.

Freut mich, Tom.

Freut mich auch.

- Ab in die Mott Street? - Ja.

Hier entlang.

- Ich folge dir. - Gut.

- Ich hab meinen Rucksack dabei. - Ich auch. Wir sind...

...die Rucksackgang.

Total. Worauf hab ich mich da bloß eingelassen?

Eine Kurzgeschichte ist eine Sache.

- Aber ein Roman hat 300 Seiten. - Manchmal sogar mehr.

Genau. Ich bekam einen Vorschuss und musste was liefern.

Und dann?

Ich hatte eine Panikattacke nach der anderen.

- Und hab ein mieses Buch geschrieben. - Ach Quatsch.

Es war furchtbar. Sie wollten es nicht veröffentlichen.

Das tut weh. Das tut mir leid.

Ist okay. Ich durfte den Vorschuss behalten.

Schreibst du noch?

Nein, eigentlich nicht.

Das passierte, als meine Mutter im Sterben lag.

Das war eine harte Zeit, und ich habe einfach aufgegeben.

Meine Eltern sind gestorben, als ich klein war.

Das tut mir leid.

Das war bestimmt hart.

Jedenfalls...

hab ich dann die Leitung der Buchhandlung übernommen.

Das hat mich aus meiner Depression rausgeholt.

Und... das ist meine Hauptbeschäftigung.

Muss schön sein, immer von Büchern umgeben zu sein.

Es gibt nichts Schöneres.

Nach dem Tod meiner Eltern wurden mein Bruder und ich

von einer Pflegefamilie zur nächsten gereicht.

Wir waren mal bei einem Paar mit einer riesigen Romansammlung.

Eines Abends las ich Jane Eyre. Und da war eine Figur,

die genau dasselbe durchmachte wie ich.

Ich wollte nicht, dass das Buch endet.

Als ich es durchgelesen hatte, fing ich wieder von vorne an.

Seitdem begeistere ich mich für Bücher.

Jane Eyre?

Jane Eyre.

Kann ich dir was zeigen?

Wahnsinn.

JANE EYRE EINE AUTOBIOGRAPHIE

Eine Erstausgabe?

HERAUSGEGEBEN VON CURRER BELL BAND 1

Träume ich?

Nein.

Wie kann ich das wissen?

Einige der Professoren sind unausstehlich. Sie sagen so was wie:

"Die Vaginisierung der deutschen Literatur."

- Was? - Das Wort gibt es überhaupt nicht.

- Du kannst kochen? - Ich war ein Jahr in Florenz.

Sprichst du Italienisch?

Ich sprach es mal fließend,

mittlerweile ist es etwas eingerostet.

Hat dir Italien gefallen?

Ich habe schöne Erinnerungen.

Aber mein damaliger Freund war ein Vollidiot.

Und wo hast du Italienisch gelernt?

Meine Mutter war Italienerin.

- Und ich sehe viele Fellini-Filme. - Fellini ist toll.

Wurde dir mal das Herz gebrochen?

Ja, so ein-, zweimal.

Ich mag dich wirklich.

Ich mag dich auch.

- Ich brauche deine Hilfe. - Ich kann dir nicht helfen.

Wir gegen alle anderen. Weißt du noch?

Geh bitte.

Jason, hör auf.

Lass mich nicht im Stich. Ich habe nur dich. Nur dich!

Jason!

- Sandra! - Jason, hör auf.

- Geh. - Bitte.

Sandra, mach die Tür auf.

Scheiße!

Du Miststück!

Alles in Ordnung?

Wer war das?

Mein Bruder. Er braucht Geld.

Jason hatte einfach Pech.

Manche seiner Pflegefamilien waren...

ein Albtraum.

Das ist nicht deine Schuld.

Ich weiß. Aber ich habe nur noch ihn.

"Alle glücklichen Familien gleichen einander."

Und so weiter...

Wie oft er mich auch bescheißt, ich helfe ihm immer.

Er ist mein Bruder, ich hab ihn lieb.

Puste in mein Ohr. Hilf mir.

- Doller! - Strengt euch an.

Ja! Geschafft!

- Wie lange kennst du Tom? - Erst seit ein paar Wochen.

- Das wirkt ganz anders. - Es ging alles sehr schnell.

Sie ist wie eine sexy Bibliothekarin.

- Sie ist die Frau deiner Träume. - Ja, sie ist einfach unglaublich.

- Wo hast du studiert? - Vassar.

Verrückt, ich auch.

Du kamst mir bekannt vor. Wann warst du fertig?

2014.

2016.

Warst du oft im The Mug?

Ich war die meiste Zeit in der Bibliothek.

Aber sag nichts, sonst hält Tom mich für eine Streberin.

Freut mich, dass es dir gut geht.

- Dir ging es echt schlecht. - Ich war nur niedergeschlagen.

Okay, es war eine sehr schlimme Phase.

Aber wer hatte noch nie Selbstmordgedanken?

- Darüber macht man keine Witze. - Ja, du hast recht.

Aber jetzt... geht's mir gut.

Sogar richtig, richtig gut.

Ja, es war toll. Wir haben uns in der Buchhandlung kennengelernt.

Warum sind wir eigentlich immer bei mir?

Was meinst du?

Ich will sehen, wo du wohnst.

Es ist... ungemütlich bei mir.

Bei mir ist es auch nicht wie im Vier Jahreszeiten.

Das meine ich nicht...

Ich wohne bei meinem Vater und seiner neuen Frau.

Wir kommen nicht so gut miteinander aus.

Für ihn bin ich eine Enttäuschung.

"Alle glücklichen Familien gleichen einander."

Und so weiter...

Außerdem ist er sehr krank.

Das tut mir leid.

Ist schon okay.

Aber du bist keine Enttäuschung.

Sandra?

Geht's dir gut?

Du antwortest nicht auf meine Nachrichten.

Es tut mir leid.

Mein Bruder ist in Gefahr. Er hat Schulden.

Sie haben ihm drei Rippen und das Jochbein gebrochen.

Wenn er nicht zahlt, legen sie ihn um.

- Um wie viel geht's? - So viel haben wir nicht.

- Also? - Helfe ich ihm abzuhauen.

Okay. Sagen wir, er haut ab und sie finden ihn nicht.

Bei wem werden sie dann anklopfen?

Bei mir? Nein, sie wissen nichts von mir.

- Sicher? - Nein, nichts ist sicher.

- Du musst sie ausbezahlen. - Das geht nicht.

- Wie viel Geld schuldet er ihnen? - 350.000 Dollar.

In vier Tagen. Ohne eine Bank auszurauben, ist es unmöglich.

Ich kann dir das Geld geben.

- Wie? - Ich kann es vom Konto abheben.

Dann musst du keine Bank ausrauben.