The Conference (Konferensen)

ترْجَمَة وتَعْدِيل مُحمَّد طَالِب

"سيوضع قريباً حجر الأساس لمركز التسوق "كولارنجين

وهذا سيجعل البلدية تزدهر

جدول أعمال اليوم

| المـؤتمـر |

كل ذلك من خلال المدينة

أبواب الحافلة تُفتح وتُغلق

تُفتح وتُغلق

أبواب الحافلة تُفتح وتُغلق

كل ذلك من خلال المدينة

يقول سائق الحافلة عودوا إلى الحافلة

عودوا إلى الحافلة

كل ذلك من خلال المدينة

هل وصلنا؟

حسناً يا شباب. سنتوقف قريبًا

يقول الأب في الحافلة الصمت، الصمت، الصمت

كل ذلك من خلال المدينة

حسنًا يا رفاق، إنه على وشك أن يصبح حقيقة

"مركز تسوق "كولارينجن

ليس سيئًا بالنسبة لمجموعة من عمال البلدية

الذين يُعدّون القهوة ويملأون النماذج طوال اليوم

،لا، بدون مزاح

غداً سيكون يوماً تاريخياً للبلدية

،عندما ترتعش الأرض أمام الصحافة

يجب أن نكون فخورين بكل الفرص المذهلة

"إن المركز التجاري سوف يعطي "كولارنجين

لذا، اربطوا أحزمة الأمان، لأننا ها نحن ننطلق

،والآن بعد أن اجتمعنا جميعًا هنا

أود أن ألفت الانتباه إلى الشخص

الذي، رغم كل الصعوبات، جعل هذا المشروع حقيقة

(وأنا أتحدث عنك، (يوناس

!الملك

وسيم جداً

،لقد حاربت حقاً من أجل هذا

نعم

...حسنًا، كونك مدير مشروع

تعبير غريب

مشروع. مدير

...لإدارة مشروع

هذا ما فعلته. ولم أستطع أن أفعل ذلك بدونكم

خاصة ليس بدونك، (إنجيلا). ثقتكم بي كانت لا تقدر بثمن

(شكراً لك (يوناس

الآن لنستمتع بوقتنا

سوف نتواصل اجتماعيًا ونتعرف على بعضنا البعض بشكل أفضل

وسوف ننغمس في بعض الملذات

سنجمع بين العمل والمتعة، وخاصة المتعة

!مرحى

إذا سأل أحد، نحن هنا من أجل "تطوير الكفاءة"

إنه شرط لجعلها معفاة من الضرائب

حسناً- مهم جداً. شكرًا لك-

كاي)؟)

هل يجب أن ألتقط صورة؟- يا لها من رحلة-

قرية "كولارجون" لقضاء للعطل

هلا تنظر إلى هذه المجموعة

"أهلاً ومرحباً بكم في قرية العطل "كولارنجين

. هذا (روغر

إذا كنت بحاجة إلى أي شيء، اسأله. أو اسألوني

(أو كلانا. ولكن إذا كان مرحاضك مسدودًا، فاسأل (روغر

أهلاً ومرحباً

هذه كليو. سوف تعتني بك أثناء تمرين بناء الفريق

أتمنى أن تحضر معك ملابس متينة، لأننا سنستمتع

وهذا هو كارل، طباخنا

أتمنى أن تكونوا قد أحضرتم إيموديوم

أمزح فقط، بالطبع

...على أية حال، نحن نعمل بشكل وثيق مع متجر البقالة المحلي لدينا

من بحق الجحيم أحضر الألعاب النارية ووضعها على حقائبي؟

تلك هي لي

لأي غرض؟ - مفاجأة. للعصابة لاحقاً-

....حسنًا، الليلة سنخدم- يمكننا مراجعة ذلك لاحقًا-

عظيم، كارل

لكن الآن، لنصعد إلى دار الضيافة لنحضر لك مفاتيح الحجرة

تعالوا معي

نعم… هنا…

اعذرني. أنا آسفة

!اللعنة

اعذرني

...لقد عدت للتو إلى العمل بعد أن أخذت إجازة لبعض الوقت، لذا

كم هذا جميل

نعم، وقد قيل لي أن أتجنب التوتر غير الضروري

....هذا الشيء الملابس المتينة

لن يكون هناك أي ضغوط لا لزوم لها. سيكون لطيفًا ومريحًا وممتعًا

لا تقلقي

لنر

لدينا إيفا ولينا. سوف تشارك الحجرة الأولى

ألسنا كبارًا بعض الشيء على حفلة بيجامة؟ لا؟

...وبعد ذلك لدينا (يوناس) و

(كاكاكا (كاي

نعم، المقصورة رقم اثنين- الرقم اثنان-

و(توربيورن- (تهانينا يا (أمير-

الحجرة الثالثة- شكرًا لك-

...ناديا و(أنيت) في حجرة رقم 4

عفواً، من قرر ترتيبات المعيشة؟

لقد تم تجميعكم حسب العلامات الفلكية

أنت برج السرطان. أنت تتناسبين مع برج العقرب

أنا برج العقرب- أنا برج السرطان-

كم هذا مثير! العلامات الفلكية

هذا يعني يا (إنجيلا) أنك وحدك في حجرتنا الفاخرة

نحن عدد غير متساو، لذلك كان على شخص ما أن يضحي بنفسه

انظري، (أنيت). هذا التاريخ الثقافي

لم يكونوا خائفين من لف اكمامهم

-لا- انظري كم هو قذر-

من هؤلاء النجوم؟

من الجميل أن يكون هناك من يقف إلى جانبنا بعد كل هذه الضجة

....ضجة؟ أشبه بالانتفاضة. كافة الشكاوى والبلاغات

لا أعتقد أن الناس يفهمون ما يعنيه هذا

....نعتقد أن المركز التجاري سيكون بمثابة دفعة لبلديتنا ولنا

أعني أننا قد قرأنا هذا بالفعل

...نعم- لماذا برأيك أننا هنا؟-

ربما لأن لا أحد يريدنا

!(روغر)

!اللعنة

إلى أين تذهب؟- (لملء الغاز. إنها مهمة (روغر-

أين هو؟

في الحجرات، يكمل العمل. لكنهم سيتناولون الغداء خلال ساعتين

…عريضة حيث تصوت الأغلبية ضد مركز التسوق

لكن لا توجد خطط لوقف البناء

(وفقاً لـ(باكمان كرون

،سيتم وضع حجر الأساس غدًا أمام الصحافة

...مع ممثلين عن جماعة الاستغلال

ما كان ذلك؟

اللعنة

آسف- ماذا؟-

....فيندالو، إنه فقط

لا، ليس أنت- ليس هناك ورق تواليت، إذا كنت ستذهب-

شكرًا. إنها الحجرة. تنبعث منها رائحة الورق المقوى القديم المتعفن

هل تشمه؟- هذا محبط للغاية-

ولكن المعيار سيكون أعلى في مؤتمر العام المقبل، أليس كذلك؟

جعة؟

سمعت أن شركة "باكمان كرون" سافرت بطاقمها بالكامل إلى دبي العام الماضي

لا تتحدث كثيرًا عن ذلك قبل أن يصبح رسميًا

حسناً

ولكن ذلك سيحدث، أليس كذلك؟

بالطبع سيحدث

هل رأيت جدول أعمال اليوم؟

الأهداف البيئية- هل ستعزف على الغيتار يا (توربيورن)؟-

نعم، لكنها بيعت بالكامل

حرب عبثية؟- ليس لدينا أهداف بيئية-

لا يمكنك الحصول على مرفق مؤتمرات بدون شبكة وايفاي

...لا- لا، لا يمكنك ذلك-

لدينا خدمة الواي فاي. انها غير مستقرة قليلاً في بعض الأحيان

سنحل الأمر

روغر)، توقف)- ماذا؟-

اذهب لإصلاح الإنترنت- مرة أخرى؟-

!نعم- هل هذه مزحة؟-

!بسرعة من فضلك- نعم-

"لن نستسلم بدون قتال"

مركز "كولارنجين" للتسوق

المزيد والمزيد من الأسر تبلغ عن تهديد متزايد

إلى الأمان الذي يجب أن نكون قادرين على أخذه كأمر مسلم به في مجتمعنا

،في عالم يسود بالجرائم المرتبطة بالعصابات

من الصعب العثور على مكان للاتصال بالمنزل

ولكن لا تزال هناك بلدية واحدة تسعى جاهدة من أجل التضامن والرحمة

بلدية حيث يمكنك البدء من جديد

!مرحباً- !مرحباً-

هنا، يتم الجمع بين المجتمع وحسن الجوار مع القيم التقليدية

مرحبًا

حسناً، مرحباً

،إذا كنت شابًا وتحلم بأن تصبح مهندس صرف صحي

يرجى التقديم في مدرستنا الثانوية للبناء

خيالك هو الحد الوحيد لمستقبلك

!نعم

،بلدية للاتصال بمنزلك

،عائلتك، حياتك، عملك

"أو ببساطة "كولارانجين

مرحباً بك في البيت

"مرحبا بك في البيت." القليل من الإلهام لبدء اليوم

هل أنا الوحيدة التي جسدها يقشعرّ؟

عفواً، لكن هل قامت شركة "نورفرونت" بإنتاج هذا الفيلم؟

هناك أيضًا أعضاء في العصابة البيضاء

هل الجميع في "كولارنجين" أبيض؟- ليس في الحياة الواقعية-

لكن هذه لم تكن الحياة الواقعية

باقة الورد لا تتكون من ورد فقط

إنها جميع أنواع الوردود. وكل الورود تحتاج أن تتفتح

إنجيلا)... يجب أن أسألك شيئًا)

ما هي القناة التي سوف تبث هذا الهراء؟

توربيون)، نحن لا نبثه على قناة تلفزيونية عادية)

لا؟- سنقوم بتحميله على اليوتيوب-

كيف بحق الجحيم يمكننا أن نهدر الموارد على هذه الأشياء؟

...أعني، في أيامي، قمنا بتوزيع

كل شيء كان أفضل في يومك

يمكنك أنت والرجال الآخرون قراءة المجلات الإباحية في غرفة الاستراحة

وأكل فطيرة الكبد من العلبة

بجدية، أعتقد أننا يجب أن ننظر إذا كان هذا

"هذه الطريقة التي نريد بها بيع "كولارنجين

لا، ولكن ربما يمكننا اختصارها قليلاً؟

ما عليك سوى إزالة البداية والوسط والنهاية

أنتم مضحكون جداً يا رفاق. أنت مضحكة جداً بشكل لا يصدق

ولكن ماذا لو أنهيت إحدى مهام عملك لمرة واحدة؟

كل ما تفعله لا يأتِ منه خير

ماذا عن دعوات الحفل غداً؟

كان من المفترض أن تتعامل مع الأمر. ألأم يأتِ منها خير؟

الآن، ماذا عن أن نغني جميعًا "سوف نتغلب"؟

لا، ولكن ربما استراحة قصيرة لجمع بعض الطاقة؟

!هناك قهوة في الردهة- لا يمكننا قبول هذا-

!قهوة- هل يمكنك أن تحضري لي كوبًا يا إيفا؟-

نعم

(هذا عظيم، (أنيت

لقد حصلنا على 15 مليونًا مقابل الأرض

جميع السلاسل الكبيرة ستكون هناك

لقد حصلت على (باكمان كرون) لإبقاء الإيجارات منخفضة