Hudutsuz Sevda

كيف حال عمك (هارون)؟

إنه بخير، لكنه مستاء مني

لماذا؟ - لا يريدني أن أعود إلى هنا -

اسمع يا (خليل) بني لقد اشتقنا إليك

كما اشتقت لأهلك

جئت لتزور قبر أمك وأبيك

لكن لماذا انتظرت كل تلك المدة يا بني؟

فيم تفكر؟ أخبرني هل جئت لتنتقم؟

لا أفكر بتلك الأمور

لو أردت أن أنتقم لما عدت إلى القرية

(لكنت ذهبت إلى (باتوم

جواد) يقيم هناك)

اتضح أنك تعرف أين يعيش قاتل والدك

محوت الماضي من عقلي

قتلوا بعضهم البعض لسبب تافه

لكن مرت سنوات وتغير العالم

لكن الكذب لم يتغير

كان موجوداً في الماضي ولا يزال موجوداً في الحاضر

هذا لا يهمني

جئت لأطلب يد (ياسمين) للزواج وأؤسس بيتاً وحياة جميلة

ياسمين)؟)

ابنة (مظفر)؟

أجل، هي

حسناً، حسناً سأسدد ضربة أخرى

هذا ليس بالأمر الصعب

الصعب حقاً أن تضرب هدفاً متحركاً

ماذا يقول؟ - (إنه يتحداك يا (توران -

ابتعدوا، إن كنت تريد أن تتحداني

دعنا نجرب ونرى من سيفوز

يا ابن المدينة

أنا جاهز - ومتحمس أيضاً -

هل يعقل ذلك؟

من؟ - -

إلى أين؟ - لماذا تضحكون؟ -

ابتعدوا! ماذا يجري هنا؟ - ألم تعرفوه؟ -

(هذا (خليل ابراهيم

- -

أخي - -

أيعقل أن تتشاجر مع أخيك بالدم يا (توران)؟

توران)، كيف لم تتعرف) على شقيقك بالدم؟

خليل)؟ أهذا أنت؟)

أخي بالدم عاد؟

كيف لم أتعرف عليك؟

أفديك بروحي لكن خذ هذا أولاً

توران)، ماذا تفعل؟ اهدأ) - ماذا دهاك يا (توران)؟ -

لماذا ضربته؟ كم أنت مزعج

أنت مجنون، أهكذا تستقبل صديقك؟ أتضربه عوضاً عن الترحيب به؟

تعال، تعال، تعال - هل أنت بخير؟ -

انظري إليه، لم يتغير البتة

هيا، هيا

(خمسة أعوام يا (خليل ابراهيم ليست خمسة أيام

انتظرت منك رسالة أو اتصالاً

لا يعقل أن يفعل الإنسان ذلك بعدوه ناهيك بحبيبته

قولي حبيبته مجدداً

لماذا سكت؟

لأنك لا تحبني، لو كنت تحبني لما عرضت الزواج علي واختفيت

جميع سكان القرية ظنوا أنني جننت

كل أصدقائي لم يصدقوني باستثناء (سما) طبعاً

(حتى إنني لم أخبر (إيدانور لأنها ما كانت لتصدقني

صدقيني، لم يمر ولو يوم واحد من دون أن أفكر بك

ماذا يجري معك؟

أثمة امرأة أخرى في حياتك؟

تعرفين أن ذلك مستحيل

مستحيل

أنا أحب عينيك الجميلتين

قطعة الرمان

أعشقهما

نحن في القرية، أمسك نفسك

هل نسيت التقاليد؟

لا يمكنك أن تمس شعرة من رأسي قبل أن تتزوجني

هيا، اشربوا - هيا اشربوا؟ -

ما رأيك أن تضربنا أيضاً؟

كم مرة علي أن أكرر لك؟ حين تحضر الشاي، قل بالعافية

(بالصحة والعافية يا (تيميل

تيميل) هذا مريض نفسي أم ماذا؟) - سمعت ما قلته -

هل يعقل أن تنام في خيمة؟

عاد إلى هنا لكي يحرجنا

سأنام فيها هذه الفترة فيما أصلح البيت يا أخي

أنا معتاد عليها، لا تقلق علي - أقلت معتاد؟ -

وكيف اعتدت يا (خليل)؟

أخبرنا بما كنت تفعله في المدينة كي تعتاد تلك الظروف الصعبة

لا نعرف عنك شيئاً

سأخبركم بكل شيء ستعرفون كل التفاصيل

لكن أريد أن أعرف أمراً أولاً

هل أتى أحد أفراد عائلة (ليتو) إلى هنا؟

فكرت) يأتي أحياناً)

يشرب الشاي ويرحل لماذا تسأل؟

فكرت)؟ شقيق (زينب)؟) - أجل -

لكن (زينب) فتاة طيبة

ربما لأنها كانت صديقتنا في المدرسة، نعرفها ونحبها

(لا تشبه عائلة (ليتو

إن أتى (فكرت) إلى المقهى وسأل عني

(هلا تخبرونه بأن (خليل لم يعد لينتقم؟

طبعاً، وإن أردت، أستطيع أن أتصل برجله (شوتا) وأخبره

...لا أدري كيف أصيغها، لكن

(أريد أن أخبرك أمراً عن (ياسمين

حقاً؟

ماذا بها (ياسمين)؟

لسانها طويل تصرخ علي طوال الوقت

قل لها أن تهدئ من روعها

حسناً يا أخي سأخبرها حين أراها

علي أن أذهب الآن أراكم في الغد

(إلى اللقاء يا (خليل - نراك غداً -

أخبرني إن احتجت إلى شيء - وأنا أيضاً -

لماذا تضربني؟ ماذا دهاك؟

توران)، منذ متى تثرثر على النساء؟) لماذا تريد أن تضايقه؟

لكنني لم أقل شيئاً بعد

لو لم أركلك (لأخبرته يا (توران

(بأن ابن عائلة (ليتو (يحوم حول (ياسمين

(وبأن يبتعد عن (ياسمين كي يتفادى المشاكل

أليس هذا صحيحاً؟ ألا تعرف كم (طارق) دنيء وحقير؟

لن يستطيع أن يفعل شيئاً

خليل) سيطلب (ياسمين) من والدها) والعم (مظفر) سيقبل بشرط واحد

أن يتركا البلد

وحينها سيكون الجميع بأمان (يا (توران

لا تثر جلبة

إن شاء الله

ياسمين) تصرخ عليه طوال الوقت)

ما الذي تفعله هنا؟

سيسمعونك - انزلي قليلاً -

أخفض صوتك، سيسمعك والدي وسيردي كلينا بالرصاص

اسمعي، إن لم تنزلي سأغني بصوت عال

وسأجعل والدك يقتلني - مجنون -

حسناً، سأنزل لكن اذهب للخارج، مجنون

أي نوع من الأسئلة تريدين؟

لا مشكلة، السؤال الذي تريدينه

اختبار، واحد، اثنان، ثلاثة كل شيء يسير جيداً

لا يمكننا إجراء المقابلة برمتها ونحن نقف على قدمينا

يا ابنتي، إلى أين؟

جلبت لي (سما) غرضاً وسأنزل لأجلبه

لماذا لا تدخل؟ - لا، لا -

إنها على عجلة من أمرها سأجلب الغرض وآتي بسرعة

تبدين مرتبكة، لكن لا مشكلة اذهبي وعودي بسرعة

ياسمين)، أنا هنا)

أتقف عندك ليروك؟ ابتعد، لا أريد مشاكل

أسدلت شعرك من أجلي

انس الأمر ماذا كنت ستغني؟

"طل الهواء بأجمل عينين"

"زاد الجمال ضفائر سوداء"

ولكنك تغنيها بشكل خاطئ

تعالي إلى الشلال غداً إذاً

وسأغني لك كل ما يحلو لك

لا أستطيع - لماذا؟ -

أنتظرك منذ سنوات ألا يمكنك أن تنتظرني؟

بلى، لكنني سأنتظرك هنا

وسأغني بصوت عال

"...أقسم القمر" - خليل)، اصمت) -

لا أريد أن يرانا أحد حسناً، حسناً

انتظرني عند الشلال قد آتي وقد لا آتي

لكن انتظرني

أتقبلين أن تتخلفي عن موعدنا؟

بالطبع أقبل

سأنتظرك غداً ظهراً - اذهب من هنا، هيا -

هل ذهبت؟ - من؟ -

(ومن غيرها؟ (سما - أجل، رحلت -

يا ابنتي

ألم تجلب لك غرضاً؟ أنا لا أراه

نسيت أن تجلبه معها سأذهب لرؤيتها غداً عند الظهيرة

مظفر)، (مظفر)، استيقظ) - ماذا هناك؟ -

انهض، علينا أن نتكلم (يا (مظفر

مرحباً

هذه حقيبتي

تلك أيضاً

من هذه؟ - الوحيدة، (زينب -

الحقيبة السوداء والحقيبة التي تقع خلفها أيضاً

حطت طائرة (أنقرة) 965

حسناً، يمكننا الذهاب

الحمد لله على سلامتك (آنسة (زينب

شكراً يا (شوتا)، ما الأخبار؟

(أنا بخير آنسة (زينب كيف كانت رحلتك؟

طويلة - السيارة هناك -

أريد أن أقود اجلس بالقرب مني

(هذه ليست فكرة جيدة يا آنسة (زينب ماذا سيقول الناس إن رأوك؟

سيقولون (زينب) اشتاقت لسيارتها ما المشكلة؟

شكراً لك - بل شكراً لك -

!ساعدنا يا خالقي

(أبعده من وجهي يا (شوتا

إذاً، كيف حال (إيليف) والأولاد؟

اشتاقوا لك كثيراً ينتظرونك بفارغ الصبر

أنا أيضاً اشتقت لهم كيف حال عمتي (ساكنة)؟

بخير، لكنها مستاءة طوال الوقت (على حال السيدة (نديمة

لماذا؟ ماذا بها أمي؟

ماذا برأيك؟

ضرتها تضايقها وأولادها لا يريحونها

(آسف يا آنسة (زينب ربما تجاوزت حدودي

هؤلاء إخوتك في نهاية المطاف

(لا يا (شوتا فما تقوله ليس كذباً

(أهلاً وسهلاً آنسة (زينب

أختي - تونجاي) حبيبي) -

اشتقت إليك كثيراً أهلاً وسهلاً بك

حبيبي، دعني أنظر إليك كم كبرت

- أمي -

يا حبيبة أمك

أختي، هل أحضرت لي ما أوصيتك عليه؟

اهدأ يا ابني، بالكاد وصلت

أحضرت كل شيء

اشتقت لك كثيراً أخبريني، هل الجميع هنا بخير؟

صرنا بخير حال حين رأيناك

أفضل أخ في العالم - حبيبتي -

أهلاً وسهلاً بك - شكراً -