The Valley of Silent Men

Le Mystère de la Vallée Blanche 1922

D'après le roman de James Oliver Curwood.

Réalisé par Frank Borzage.

Scénario de John Lynch. Photographie de Chester Lyons.

Sur la longue piste du sud de la mer gelée.

Jacques Radisson, un commerçant de fourrures, conduit

ses chiens en toute hâte pour rejoindre les territoires du Sud.

Le shérif Bringer, le sergent James Kent,

de la Police montée, suivent la piste d'un voleur de fourrures.

Chef, l'agent Kent est à ma poursuite et je n'ai pas d'arme !

Un étrange vieillard, menaçant et mystérieux

appelé par les indiens « le prophète ». .

La vengeance mienne dit le Seigneur. Je donnerai à chacun ce qu’il mérite .

La cabane isolée de John Barkley, qui a longtemps

été soupçonné de trafics illicites.

Jacques Radisson, mon vieil ami ! Quand es-tu arrivé ?

Tu m'as sauvé la vie alors que j'allais mourir de froid.

Encore une fois tu me sauves.

Barkley est mort ? Qui l'a tué Jacques ?

Jim, je ne peux rien dire. Même à toi.

Mais ce n'est pas moi, je le jure !

Buck O'Connor, le copain de chasse de Kent. .

Un voleur de fourrure m'a tiré dessus, Buck... mais je l'ai eu !

Étranglé ! Avec les cheveux d'une femme !

Il a été tué comme Cutler près de la rivière. Que sais-tu Radisson ?

C'est une fausse piste Buck. Radisson ne ferait de mal à personne !

Tu dois de toute façon m’accompagner au poste, Radisson.

Alors qu'il ne lui reste que quelques jours à vivre, Kent voit un moyen

de rembourser sa dette envers celui qui lui a sauvé la vie.

Moi, James Kent,

avoue que c'est moi et non Jacques Radisson qui a tué John Barkley.

Je confesse ceci sachant qu'il ne me reste

que quelques jours à vivre.

Allez-vous libérer Jacques Radisson ?

Kent, je pense que tu mens.

Jacques Radisson n'a pas tué Barkley et c'est moi.

Celui qui fait couler le sang, mourra par le sang !

Jim, tu n'as pas tué Barkley. À quoi joues-tu ?

J'ai avoué. C'est tout ce qui compte.

Marette arrive dans le Nord, sur la piste de Jacques Radisson. .

Vous êtes l'inspecteur Kedsty. Je serai votre invitée.

Qu'est-ce que ça veut dire ? Vous ne pouvez pas rester ici !

Oh, mais je vais rester ici !

"Coutelier Barkley Kedsty."

Je suis venu vous prévenir... vous serez le prochain !

Libérez Jacques Radisson et faite la partir vite !

Coutelier Barkley Kedsty.

L'après-midi, le docteur fait une inquiétante découverte.

Vous m'avez menti docteur.

Vous aviez dit que mon cœur allait lâcher.

C'est étrange, Jim. Depuis l'arrivée de cette fille

chez Kedsty, son comportement est étrange...

Je suis venu voir M. Kent.

Je voulais connaître l'homme qui a menti

pour sauver son ami.

Vous n'avez pas tué John Barkley...

parce que je sais qui a la fait.

Ne peut-on plus avouer un meurtre

sans que tout le monde le traite de menteur ?

J’ai commis une erreur de diagnostique

le mieux que je puisse faire est la corriger.

Je n'aurais pas dû faire ça...

c'est un ami courageux et fidèle.

Le malin dit : Nous avons un pacte avec la mort et un accord avec l'enfer.

Kent, je suis venu vous annoncer que vous vivrez.

Elle est bien bonne, docteur.

Tu ne comprends pas Jim. Il dit que tu ne vas pas mourir !

Cette blessure aurait pu tromper n'importe qui, Kent,

mais en vérité vous n’est pas gravement blessé.

Kent, je dois vous rappeler que vous avez avoué un meurtre.

Vous savez qu'il ne l'a pas fait ! Vous l'avez traité vous-même de menteur !

Son aveu a été officiellement consigné.

Mais inspecteur, vous savez bien que je ne tue pas un homme comme ça.

Ce que je pense n'a pas d'importance. C'est la loi !

Kent est emmené en prison.