முதல் 200 வரிகள்.
"Herrens veier er uransakelige." - Kristen salme, 1773
"Nå kommer mysteriet." - Henry Ward Beechers siste ord, 1887
Når jeg hører folk si: "Jeg har mistet troen," forestiller jeg meg at de gir opp
og ikke lenger er i stand til å søke videre. Sånn var det ikke for meg.
Egoistisk nok tenkte jeg til og med at en krig ville føre meg nærmere Gud,
men jo mer jeg ba, desto tommere føltes bønnene mine.
Det var visking i et tomrom.
Jeg lette etter et tegn. Hva som helst.
Men det var stille.
Ja, jeg er her fortsatt. Jeg lytter.
Hvordan kan jeg hjelpe deg?
Har du pratet med noen på veteran- administrasjonen? De har folk som...
Nei, jeg skjønner. Takk, men nei takk.
Jeg er ikke kvalifisert.
Fins det ingen andre på jobben? Det må være fullt av veteraner på NSA.
Nei, jeg skjønner. Utseendet har betydning.
Ja da, hva som helst, ja. - Unnskyld, jeg er straks ferdig.
Ok.
Ja da. Jeg skal spørre rundt, så vi finner rett person. Det skal jeg.
Jeg ringer så fort jeg...
Jeg er på kontoret etter det, så får du et navn, ok? Jeg lover.
Matt?
Kom an... Jeg var der, jeg skjønner.
Vi skal skaffe hjelp til deg, ok? Jeg ringer deg i morgen.
Les noen salmer om du har tid. Det pleier alltid å hjelpe meg.
Jeg elsker deg også, kamerat. Ha det.
-Unnskyld. -Det var du som ville prate.
Sarah, han gråt.
Jeg er lei for det. Jeg liker Matt, er han...
-Er han ok? -Jeg vet ikke.
-Det var fælt der borte. -For deg også.
Ja, men jeg være bare der for å skrive, ikke slåss. Det er en stor forskjell.
-Jeg må virkelig gå på jobben nå. -Jeg har et intervju.
Jeg vil at det skal funke mellom oss. Si hva jeg skal gjøre.
Hvor mange ganger må jeg si unnskyld? Si hvor mange ganger, så gjør jeg det.
-Ting hender, men hvor går grensen? -Ja, men jeg er hjemme nå.
Det har blitt verre siden du kom tilbake. Jeg kan ikke leve slik, Paul.
Jeg kan forandre meg og bli bedre. Jeg vil bli bedre.
-Kan vi ikke fikse dette? -Fikse...?
-Hvordan fikser man et ødelagt ekteskap? -Vil du kaste bort alt for en feil?
Det var min feil. Det dukker opp i hodet iblant.
Kan vi ikke prate med noen i det minste?
-Kan vi ikke prate i kveld? Kan vi... -Jeg vet ikke om jeg er her da.
Jeg må tenke. Du kommer for sent til intervjuet og jeg må på jobben.
Ja...
God morgen.
-God morgen. -Dere er virkelig punktlige.
Skal jeg ringe deg senere?
DENNE VEIEN
-God morgen. -Unnskyld at jeg er sen.
-Jeg måtte... Unnskyld. -Det var bare fem minutter.
Vi har fremdeles 25 minutter igjen som vi avtalte.
Nettopp. En halvtime i dag, i morgen og på fredag.
-Alle er... -Travelt opptatt?
-Akkurat. Alle er travle. -Er alt i orden?
Ja, utmerket. Unnskyld meg. Paul Asher fra The Herald.
Jeg vet hvem du er og beundrer arbeidet ditt.
Takk.
Unnskyld, men er det ok?
Ok, noen regler. Jeg tar opp samtalen for at alt skal stemme.
Totalt tre samtaler. I dag, i morgen og på fredag.
Når vi er klare viser jeg deg teksten, men jeg har den endelige kontrollen, ok?
-Ja, og jeg forventer store ting. -Men ikke forvent for mye.
Jeg skriver for et sekulært tidsskrift, og det meste havner under "livsstil".
-Nå er du beskjeden. -Horoskopene hav ner høyere opp.
-Arbeidet ditt i Afghanistan imponerte. -Fulgte du det?
Hver eneste ord. "Kristne i strid." Det må ha vært tøft for deg.
-Og for familien din. -Men tøffere for andre.
Jeg være bare der for å skrive, men jeg traff noen utrolige folk.
Jeg vil gjerne høre mer om dine personlige erfaringer der borte.
Ja, kanskje en annen gang. Med mindre vi ikke er her for å spille sjakk
-kan vi vel prate om deg? -Spiller du?
-Jeg? Nei. -Aldri?
-Som barn. Uansett... -Men ikke nå mer?
Faren min pleide å ta meg med. Jeg spilte litt på den tiden.
Skal vi?
Det er 1. juni. Kan du fortelle hva du heter og stave det?
Jeg er Gud, G-U-D.
Ok, toppen... Da setter vi i gang.
-Takk for at du gikk med på intervjuet. -Vel, du gikk med på det,
-men ingen årsak. -Får jeg ta et bilde av deg?
-Ja visst. -Så det er ok at du havner på bilde?
Jeg er en guddom, ikke en vampyr.
-Du ser menneskelig nok ut for meg. -Og vet du hva?
-Du ser guddommelig ut for meg. -Jeg skjønner, 1. Mosebok.
-Morsomt. -Takk.
-Så hvorfor gikk du med på intervjuet? -Jeg snakker alltid med barna mine.
-Så jeg er et av barna dine. -Selvsagt.
Det fins et navn for sånne du prater med på denne måten.
-Heldige? -Jeg mente profeter.
Ja, men det er det de kalles etter at jeg har snakket med dem.
Men før det... Det var ikke alle som likte at jeg dukket opp.
-I det minste ikke i begynnelsen. -Nettopp.
En brennende busk og ildsøyle. Dramatiske greier. Folk ble nok redde.
Ja, det gjorde de, men jeg fikk deres oppmerksomhet.
-Ingen brennende busk i dag? -Vil du se en?
Er det virkelig det du vil?
Ok...
Hva vil du se brenne? Noe i denne parken kanskje?
Hva med den søylen? Eller treet kanskje?
-Nei, selvsagt ikke. -Vel, det er ikke nødvendig.
Vi er begge her og prater alt.
Så jeg spør igjen. Er det derfor du er her? Er jeg en profet?
Om du er en profet? Vel...
Vi prater, ok? Det er en start.
Ok...da går tilbake til vi til det.
Ok, så du er Gud, "Guden". Den som skapte alt.
-Himmelen og jorden på seks dager. -Ja, men siden hvilte jeg.
-Men likevel. Godt jobbet. -Takk.
Jeg prøver. Men er det bare biografisk info om arbeidet mitt du vil høre om?
-Det finner du sikkert i en bok. -Ja, men jeg må granske alle fakta.
Fakta? Ja, det handler alltid om fakta. Ok, greit. Fortsett.
-Hvor gammel er du? -Tiden skiller seg mellom oss.
Jeg mener, jeg eksisterer bortenfor tiden. Jeg skapte tiden, tross alt.
Nettopp...
-Hvor kommer du fra? -Jeg tror intervjuet blir mer givende
om vi ikke kaster bort tid på spørsmål du alt vet svaret på.
-Ok, vi går videre. -Jeg prøver ikke å være vanskelig, Paul.
Jeg tror at du av alle forstår hvorfor mine svar er forvirrende.
Hvis Guds natur hadde vært åpenbar...
Se på verden omkring deg, så ser du at den ikke er det.
Så vi kjemper her på jorden for å forstå deg, men du har alle spørsmål og svar?
Selvsagt. Føles det ubekvemt?
-Du har svaret på det også, hva? -Men guddommelig perspektiv trengs ikke.
Se det fra mitt perspektiv. Det er ingen lett prosess.
Jeg skjønner. Å ha svar på alt må gjøre samtaler med mennesker...vanskelige.
-Ingen liker en bedreviter. -Nei.
Du sa... "Du av alle" for en stund siden.
Du sa: "Du av alle burde vite at mine svar kan være forvirrende."
Hva mente du med det? Hvorfor jeg av alle?
Du har en eksamen i religionsvitenskap og journalisme fra universitetet
der du var en av de beste i klassen. Så begynte du på The Herald
og deres nettavis etter college der du skriver om tro og teologi.
-Så du leste biografien min på nettet? -Og jeg vet også om ekteskapet ditt.
-Unnskyld? -Jeg vet om ekteskapet ditt.
-Du gjorde meg urolig for et øyeblikk. -Det gjorde jeg hva?
-Så du venter på at jeg skal spørre? -Spørre hva?
Om bevis. At du er den du påstår.
Vel, bevis... Si meg, Paul. Når du ber, ber du om bevis på
-at Gud lytter? -Nei, selvsagt ikke.
-Da har du flaks i dag. -Hvorfor?
Jeg er her for å svare på spørsmålene dine og håper jeg er samarbeidsvillig.
Det er du.
Så hva sier jeg til alle som sier at du ikke eksisterer?
Si at jeg forstår dem, men at verden de ser bare er det.
Iblant er det bare sånn det ser ut.
-Godt svar. -Bra, det gleder meg.
Du er en god intervjuer, Paul.
-Takk. -Du har skapt tillit.
Du er ikke nedlatende og du vil framfor alt vite sannheten.
-Ja, det hadde vært kult. -Det er min spesialitet.
Ok, noen raske spørsmål uten noen spesiell rekkefølge.
Søtt.
-Hva er meningen med livet? -Å leve, kjempe, tjene Gud
og stille spørsmål som: "Hva er meningen med livet?"
-Er Toraen og nytestamentet Guds ord? -Selvsagt, men oppfattet av mennesker
-og tolket av mennesker. -Så det fins litt spillerom?
Nei. Alle gjør sin egen reise, men det fins bare én vei.
-Var det en tid da Gud ikke eksisterte? -Jeg kan gi samme svar Moses fikk.
-Jeg er det jeg er. -Ja da, det burde jeg ha visst.
Ja, og det er like sant i dag som det var da.
-Fins det en himmel? -Ja, men ikke se det bare som et sted.
Så Satan er også virkelig?
-Ja, men han er overvurdert. -Morsom beskrivelse. Hvorfor?
Han har bare makt i den utstrekning man gir ham den.
-Hva skjer når vi dør? -Du blir ett med det uendelige.
-Så sjelen min er udødelig? -Det hadde ikke vært mye til sjel ellers.
-Kan en ateist være moralsk? -Ja visst.
Og du kan bygge et hus uten grunn, men man får håper at jorden aldri rister.
Er Gud kjærlighet?
Han liker ikke å skryte, men ja, absolutt.
-Hva er 2427 ganger 648? -1 572 696.
Virkelig?
-Unnskyld. -Ingen fare. Gud tilgir...
-...men interessant. -Hva?
Det er mange bra spørsmål, men du har ikke stilt det jeg oftest pleier å få.
-Ikke? Hvilket da? -Gjett.
-Hvorfor rammes gode folk av ondskap? -Der har du det.
Det er ikke med på listen og ærlig talt liker jeg det ikke.
-Ikke? Hvorfor ikke? -Det er egentlig ikke et spørsmål.
Det er en klage. Hva det egentlig betyr er hvorfor dårlige ting hender meg.
Og den som spør går ut fra at han er en god person, som virker arrogant.
Men Paul, grusomme ting rammer veldig gode mennesker.
Det er et stort spørsmål.
-Ja, jeg vet det. -Og jeg kan besvare det om du vil.
Nei, vi går videre.
Ok...
Eksisterer den frie vilje og hvordan kan den sammenfalle med Guds vilje?
-Endelig. -Hva mener du med det?
-Det er et adverb som betyr endelig. -Søtt. Du vet hva jeg mener.
-Endelig spørsmål du bryr deg om. -Jeg bryr meg om alle spørsmålene.
Kanskje, men du bryr deg om enkelte svar mer enn andre.
-Hør, dette handler ikke om meg. -Ikke det?
-Eksisterer den frie vilje? -Tvang jeg deg hit?
Ville jeg ha visst det da?
Det minner meg om en gammel vits. En elev går til rabbineren sin og sier:
"Rabbiner, hvorfor svarer du og de andre rabbinerne på spørsmålene mine
men et annet spørsmål?" Og rabbineren svarer:
"Så hvordan skal vi svare?"
Ok, du lo ikke av Guds vits, så hva sier det om den frie viljen?
No comments yet. Be the first to leave one.