The Simpsons

"مزحات الأريكة تهز الأمة ضحكاً"

أين الكاهن (لافجوي)؟ لم يتأخر أبدا على قداس عيد الميلاد

ربما يخوننا مع أعضاء الكنيسة الاسقفية

انظري لرواقهم النير المهوى والقربان المقدس الخفيف والرقاقي

لما رفضت تناول قربانهم

من يتصل؟ - (اخبار سيئة يا (نيد -

حدث تصادم قطار رهيب

دمرت هدايا عيد ميلاد كثيرة

أتريدني أن القي عظة قداس عيد الميلاد؟ أشعر انني ولدت من جديد مجدداً

لا تتوتر يا (نيد) ، لقد تدربت على هذا عدة مرات وأنت تستحم

قطع ورقي

الآن ليس لدينا أحد ليلقي العظة

هل طلب أحدكم بطلاً؟

.. حسناً ، الكرسمس .. الكرسمس

هل تعرفون حين يعطيكم موزع الجرائد بطاقة كرسمس تحمل عنوان منزله؟

ما شأن ذلك؟

أريدكم أن تعطوني الإكرامية

(لا إكراميات حتى يعيدوا (هيغار الفظيع

هذا ليس شأني

إنه ليس شأن أحد أبداً

عموماً ، اريد أن أخبركم "قصة صغيرة اسمها "الكرسمس الأول

أنا لأول مرة ، أتشوق لسماعها

نجار اسمه (جوزيف) على وشك أن يتلقى أخبار مفاجئة

جوزيف) ، تعرف أنني لم) يسبق أن اختليت برجل

حدثيني عن ذلك

رغم ذلك ، أنا حامل

عذراء حامل؟

هذا كابوس كل رجل

أهلاً يا (ماري) ، يا مليئة بالرحمة - هذا ليس كل ما هي مليئة به -

اصمت أنت ، (ماري) تحملين في رحمك

ابن الرب ، الذي سيكبر ليصبح ملك اليهود

.. إذن ، لن يكون طبيباً

حسناً ، سيكون على مقدرة بشفاء المرضى

لكن لا يحمل شهادة لأعلقها على الجدار

ايها الملك (هيرد) ، نحن ثلاثة ملوك حكماء جئنا نحمل الهدايا لملك اليهود

.. جلبنا الذهب

.. واللبان

،وشجرة المرة ، التي أرجعها لك كهدية لأن من يحتاج لشجرة المرة؟

ها هي بطاقة الاسم

شكراً لكم ، أي الهدايا عليّ فتحها أولاً؟

هذا محرج

،ملك اليهود الذي نبحث عنه هو طفل ولد حديثاً

اعثروا على مهدد عرشي هذا وأجلبوه لي

لن تؤذيه ، أليس كذلك؟

بالطبع لا

الملوك لا يؤذون الأطفال

السيوف الكبيرة هي من تؤذي الأطفال

أيها الملك (هيرد) الطيب إن لم يكن فيك طيبة ، فماذا لديك إذن؟

لا تقلقوا ، لديّ غرف شاغرة كثيرة في فندقي

وجميعها مفروشة بفرش جديد

أعتقد مائي انسكب للتو

يمكنك أخذ الحظيرة

مرحب بكم المجيء صباحاً وتناول الإفطار

ليس لدينا فطوراً

استمري بالدفع يا عزيزتي

الطبيب سيصل بأي لحظة

مرحباً جميعاً

أحمل أخبار سارة

القيصر اخترع أدوات الجراحة لتوه

اخرجه من هنا

أيقنت أنني سأحبه ، لكن لم أتوقع أنني سأقدره

أخذت أنف المسيح

أعده له ، سيقتلنا جميعاً

إنه يشبه أباه تماماً

!ليس أنت

أنا لست الأب ، ولست رجل حكيم أنا لا شيء

هذا أسوء كرسمس على الإطلاق

ربما قربة صغيرة من النبيذ ستبهجني

النبيذ تحول إلى ماء

من قد يفعل هذه المعجزة الشنيعة؟

.. أيها اللعيـ

!جوزيف) ، لا)

عليه أن يبقى حياً حتى يبلغ الـ33

حين سينبذه أصحابه ويتم صلبه

آسفة يا فتى

حين يتعذب شخص ما في العالم يبدأ بالبكاء مجدداً

هل يمكنك فعل شيء؟

أنا؟ لكني أشاهد كرات البرتقال

!الآن

تحب الكوميديا الجسدية؟

!اختر إثنان

ابقى ثابتاً

أعتقد ما فعلتموه نفع معه

، (ماري) و (جوزيف) نحن عائلة عظيمة

الآن لنحظى ببعض النوم

هيرد) قادم لأجل الطفل)

!خطير وشيك

الطفل الذي تبحث عنه بالداخل هناك

المستأجرين الآخرين يشتكون من صياحه المتواصل ، طوال الليل والنهار

يا رئيس ، اشعر بالاستياء من فكرة قتل طفل صغير

لا تقلقوا يا رجال ، لن يتكلم أحد على هذا أو يكتب عنه شيء

يا لها من بداية رائعة لأبدأ بها كتابي

ها هم هناك ، أرى الحلقة المنيرة التي على رأسه

اتبعوا ذلك الوهج

لقد وضعوا حلقته على بطة

هذه أقدم حيلة في الوجود

ماذا تفعل بحق السماء؟

إنه يملك حلقة منيرة

لتحيى البطة

هذا سيفسد عليهم الأمر

يا لها من شجرة إحتفالية جميلة

"علينا أن نسميها "شجرة الكرسمس

.. شجرة الكرسمس يا له من اسم رائع

يشعرني بالدفء والحب

.. وهل عرفتم

أن ذلك اليسوع الصغير كبر ليكون .. اليسوع؟

أعلم ، هذا غريب ، أليس كذلك؟

أرنب (إنرجايزر) ، إعلان خاص بعيد الميلاد المجيد

،لا أعلم لم أنا واهن لابد أن روح عيد الميلاد فرغت

،هذا لأنك تستخدم بطارية عادية (نسيت بطارية (إنرجايزر ألترا

دعني أزحف داخلك - هذا بارد ، بارد جداً -

(إنه (سانتا

الجد؟ - ما الذي تفعله بالمدخنة؟ -

أحاول قتل (سانتا) ، لم تسألني؟

لم تريد قتله؟

لقد خدعني في الحرب العالمية الثانية كنت طياراً بالبحرية بالمحيط الهادي