Iron Man

怎麼感覺好像押我去軍事法庭似的

這可不行，我做錯什麼了？

一停車就把我給崩了

不允許你們說話嗎？嘿，阿甘！

能講話，先生

- 明白了，是你們不想跟我說了？ - 不，是您嚇到他們了

老天，你是個女人 說實話，我不應該這麼說

我本應該抱歉 不過這兒不都是當兵的嗎？

- 我肯定先認為你是個士兵 - 我是飛行員

你身段真是挺不錯

我都控制不住地盯著你看

我這樣正常嗎？ 好了，沒事的，笑吧

- 先生，我想問個問題 - 請講

聽說格言雜誌的12個月的封面女郎 全都跟您睡過覺？

問題不錯，一部分說對了

3月的女郎跟我的日程有衝突

所幸12月份的封面女郎是雙胞胎

還有問題嗎？別犯傻了，還舉什麼手？

- 能和您合影嗎？ - 當然，沒問題

好的

別把這個貼你博客上啊

暈，別搞個黑幫手勢

沒事的，剛才開玩笑的

是啊，和平，我愛和平 要太平了我就失業了

快點按快門就行了，不用改設置

- 怎麼回事？ - 讓左邊來增援！

誰攻擊我們？

吉米，留下保護史達克！

- 低下頭！ - 好

混蛋！

- 等等， 給我把槍！ - 呆著別動！

（史達克工業製造）

哇

片名：鋼鐵俠

托尼·史達克

夢想家，天才 （洛杉磯，36小時以前）

愛國者

從少年時代

作為傳奇武器開發者 霍華德·史達克的兒子

以其過人的聰明才智 迅速獲得人們關注

四歲就做出了電路板 （旁邊是比爾·蓋茨）

六歲就製作出自己的發動機 （6歲製作v8發動機；方舟反應堆的未來前景）

17歲在麻省理工以最優生畢業 （史達克與獲獎機器人）

之後家族巨人過世 （史達克家人死於車禍，舉國哀悼）

作為霍華德·史達克的終生盟友

奧巴迪·史坦接替史達克的創始人位置 （標題：史達克工業的未來？）

直到21歲的托尼浪子回頭

回到公司成為史達克工業的新總裁 （財富雜誌：21歲的領袖）

把握著武器帝國的權力

托尼將父親的遺產引領到了新的高度

創造出智能武器、高級機器人 以及衛星定位技術

現在，托尼已經開創了武器工業的新格局

捍衛著美國自由

和國家在全球的利益

作為史達克工業的軍方聯絡員

我有幸和這位真正的愛國者合作

他是我的良師益友

女士們先生們，我很榮幸地

把年度“頂點獎”頒發給托尼·史達克先生

托尼？

- 謝謝您，上校 - 多謝你救場

很漂亮的獎盃，謝謝上校，謝謝大家

這真是好極了

當然，我不是托尼·史達克

不過要是我是托尼的話 我會告訴你們我感到很榮幸

也非常高興能夠接受這樣的殊榮

大家知道，托尼這人

最大的優點也他最大的缺點

他廢寢忘食地工作

要中啊！來吧

- 我們就該玩個通宵 - 你這人真難以置信

- 不是吧！他們非要你來頒獎的？ - 沒人強迫我

- 對不起 - 不過他們跟我說

如果我來頒獎的話，你會深感榮幸的

我當然榮幸，是你頒獎啊

- 那什麼時候頒獎？ - 這兒我直接給你了

- 給你 - 就這個了，多省事兒

- 給你 - 就這個了，多省事兒

- 不好意思 - 沒關係

你幫我看看，這還真特別

我家還真沒這東西

讓它給我們點好運

給我幫幫忙？吹點仙氣

你也來點

- 我不給男人的骰子吹氣 - 來吧，親愛的

就這個了，陸軍上校擲出骰子！

白扔了，有這點數了

- 早跟你說了 - 最差也就這樣了

沒事的，幫我換點大籌碼

- 那我走了 - 好的

明天別遲到

- 呵呵，相信我 - 我是認真的

我知道，我知道

“愷撒的東西歸凱撒”，凱撒你來拿著

史達克先生！打擾一下

名利場雜誌記者克里斯廷

我能問您兩個問題嗎？

- 挺正點的 - 真的？

- 嗨 - 嗨

- 沒問題，讓她過來 - 行嗎？

有人說你是當代達芬奇

- 你怎麼看呢？ - 簡直莫名其妙，我又不畫畫

另一個綽號你怎麼看？

“死亡商人”？

還不錯

- 我猜你是伯克利畢業的？ - 是布朗大學

好吧，布朗大學小姐

世界並不完美，不過我們別無選擇

我向你保證 如果哪天不用武器換和平了

我就轉行蓋兒童醫院去

這話排練很多次了吧？

每晚睡前對著鏡子說

- 看得出來 - 我想讓你去親眼看看

我想要點正經的回答

好了，正經答案，我爸的人生哲學是

“想要不被欺負，棍子得比別人粗”

聽著更像王婆賣瓜，自賣自誇

我父親幫助擊敗了納粹 還參與了原子彈計劃

很多人，包括你大學的教授

都把他看作英雄

很多人也認為這是發國難財

告訴我，你幹嘛不去報道通過開發醫學技術

我們輓救了幾百萬人的生命？

或者通過科技農作物避免饑荒？

這可都是軍方資助，親愛的

幹這行你就沒失眠過？

我打算跟你來幾次不眠之夜

早上好，現在是7點

馬裡布氣溫22度，多雲

海浪高度在腰和肩之間，適合衝浪

大浪在10:52分來臨

加利福尼亞州，馬裡布市

托尼？

嘿，托尼？

未經授權，此區域禁止進入

- 天哪 - 是賈維斯，房子的管家

這是你的衣服，乾洗後熨好了

外面有車隨時待命

您願意去哪兒都行

- 你就是大名鼎鼎的裴普·波茲小姐了 - 是我沒錯

這麼多年 托尼還讓你做些乾洗之類的活

我會去做史達克先生要求的任何事情

這也包括處理他晚上用後留下的垃圾

還有問題嗎？

給我分解圖

3號氣缸壓力不夠

先記下來

- 我再問問他 - 別關音樂

有事再通知您

這時候你應該在地球另一邊了

- 她想把我怎樣？ - 她也只能忍了

那幹嘛還逼我出去？

你的飛機應該在一個半小時前起飛

有意思，我想既然是我的飛機

飛機應該等著我才對

托尼，在你出門前

還有些事兒要跟你說

要是私人飛機不等你就起飛

還要私人飛機幹嘛？

拉力說現在也有人想要波洛克的畫

你要還是不要？

是不是他春季成熟期的代表作？

不，“春季”是東安普頓一個地名

他在那生活工作過

- 不是季節的意思 - 你的意思？

畫的還不錯，就是價格太離譜了

那我就買下來收藏

好的，麻省理工學院畢業典禮演講…

那是6月，請別拿這麼老遠的事兒催我

他們催我，我先幫你答應了

幫我抵擋一下，別壓我這兒來

上飛機前你在這兒簽個字

幹嘛著急趕我走？你有其他安排

- 我還真有 - 我可不喜歡你這樣

過生日我總允許有安排吧？

- 你過生日？ - 是的

我知道了，生日在今天？

是啊，多奇怪啊？跟去年還是同一天

- 替我給你送件禮物 - 我已經買了

- 怎麼樣？ - 禮物不錯

- 是嘛 - 很有品位，謝謝，史達克先生

不用謝，波茲小姐

走了

小夥不錯嘛，我還以為把你甩掉了

確實甩掉了，我從穆赫蘭抄近道過來的

我就知道

你怎麼回事啊？

- 怎麼了？ - 3小時了

名利場雜誌訪問，沒能脫身

你就讓我在這乾等3個小時

現在是我等你了，走吧

收起落架！來點搖滾樂！

- 你沉著臉在看什麼？ - 沒看什麼

算了，收拾心情，別生氣了

我跟你說我沒生氣 我無所謂了，行了吧？

- 我很抱歉 - 早上好

不用道歉，別見外

我跟他說對不起了，可他…

- 我無所謂了 - 熱毛巾？

你連自己都不尊重