Prison Break

Prison Break

English வசனம் பதிவிறக்கம்

சீசன் 4

வெளியீட்டு விவரம்

Prison Break S04E20 1080p DSNP WEB-DL-Normal1406 eng srt
கருத்துரை வழங்கியவர் kim1406
ترجمة رسمية مسحوبة من المنصة.

குறிச்சொற்கள்

webdl
subdl_pyuploader
வெளியிடப்பட்ட தேதி: 2026-03-11
பதிவிறக்கங்கள்: 116
காது கேளாதோருக்கானது: No
FPS: 23.976

English வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி

முதல் 200 வரிகள்.

‫Previously on Prison Break:

‫When were you planning on

‫telling me that your mother ‫was behind all this?

‫You have today, one day.

‫When Burrows brings ‫Scylla back to us,

‫you will be the one

‫to put a bullet ‫in his brain.

‫Naveen Banerjee,

‫the son of Prime Minister ‫Nandu Banerjee.

‫CHRISTINA: ‫Soon, this will all be behind us,

‫and maybe I can ‫meet my grandson.

‫Where's Linc?!

‫CHRISTINA: ‫There's an energy conference

‫at the Panda Bay Hotel. ‫He'll be there.

‫Christina's plan... ‫what she needed

‫to profit from Scylla. ‫An incident

‫that'll domino ‫into global warfare.

‫No!

‫(gunshot)

‫(people screaming)

‫They rented this in Linc's name.

‫Look at this. ‫It's a setup!

‫His hands are ‫all over the shells.

‫DOWNEY: ‫Lincoln's right back where he started.

‫It really is too bad ‫about Michael.

‫MICHAEL: ‫We gotta go. Come on.

‫(panicked screaming)

‫SECURITY GUARD: ‫I need a doctor here!

‫(clamoring)

‫I need a doctor!

‫Somebody call 911! ‫There they are!

‫They're up there! ‫They're up there!

‫Everybody upstairs now!

‫Move it! Move it!

‫Look, let's just blend ‫into the crowd.

‫No, we can't go that way.

‫The door is locked, Michael.

‫LINCOLN: ‫Stand back.

‫(two shots)

‫(panicked screaming)

‫Let's go! Let's go!

‫Get those people back!

‫Clear!

‫Down here! Move!

‫(indistinct police radio ‫transmission)

‫(siren blaring)

‫This whole thing ‫is falling apart.

‫Is it?

‫Is it really?

‫What, do you think ‫this is funny? Huh?

‫How long you think ‫it's gonna take

‫before the General ‫sees this on the news?

‫If he thinks we ‫can't get Scylla,

‫how long do you think ‫it's gonna take

‫before he comes after us?

‫And then he comes ‫after our families?

‫Yeah, it's really ‫funny, isn't it?

‫(garbled police radio ‫transmission)

‫(panting)

‫(speed-dialing tones)

‫(cell phone ringing)

‫Michael, where are you?

‫We're still in the hotel.

‫Is there any other way

‫to get out of here ‫without being seen?

‫No, there's cops and feds ‫all over the place.

‫Did you get Scylla?

‫No.

‫Some guy got assassinated.

‫And guess who got ‫set up for it.

‫We need Scylla.

‫Scylla is gone!

‫The only thing I care ‫about right now

‫is getting out of here.

‫Oh, yeah? Where you gonna ‫go, Michael, huh?

‫With the Company breathing down

‫our back again?

‫Scofield, it's Don.

‫What do you want?

‫To try to fix this.

‫How?

‫By stabbing us ‫in the back again?

‫Put Alex on.

‫He's a little preoccupied ‫right now.

‫Look, you want to ‫be mad at me, be mad

‫at me after we ‫get Scylla back.

‫Now listen to me.

‫Okay, the southwest ‫loading dock is a

‫large industrial door.

‫It's not conducive ‫to a quick exit.

‫They only have ‫one cop on it.

‫When you get to the door, ‫I can incapacitate the cop.

‫Problem is, we're ‫on the other side

‫of the hotel, and they've got

‫the ground floor covered.

‫What else can you ‫see on the outside?

‫Nothing, just the cop,

‫a couple of Dumpsters, jack ‫pallets and some laundry bins.

‫That must mean ‫the on-site laundry's

‫on the other side of the hotel,

‫near the loading dock door.

‫If we get to the laundry, ‫we can get to the door.

‫You said we can't make it ‫across the hotel.

‫But we can get access ‫to the roof.

‫Hotels use rooftop ventilation,

‫so the hotel guests don't ‫smell the laundry fumes.

‫(police radio chatter)

‫Okay, so, listen, take ‫the ventilation system

‫to the laundry room. If you ‫can get to the laundry room,

‫you're gonna get ‫right by the door.

‫Put me on speaker.

‫Alex, you want to get

‫The Company off our backs?

‫Go to 4 Dunn Place.

‫Sara's holding ‫my mother there.

‫Make her tell us ‫where Scylla is.

‫And clear our ‫names in all this.

‫Mahone, you need to do whatever ‫you gotta do to get her to talk,

‫you hear me?

‫Do whatever you gotta do.

‫Got it.

‫Come on.

‫It is complete mayhem ‫at the Panda Bay Hotel

‫where Naveen Banerjee,

‫the son of India's ‫Prime Minister,

‫has been assassinated.

‫Amazingly, there have ‫been unconfirmed reports

‫identifying the assailants ‫as none other than

‫Lincoln Burrows, the man ‫who'd been suspected

‫of murdering Terrence Steadman,

‫and Michael Scofield, ‫his mastermind brother...

‫Christina sandbagged all of us!

‫It is believed they are still ‫in the building...

‫If the brothers are caught,

‫we have no control over what

‫they might say ‫to the authorities.

‫Get down to that hotel

‫and make sure they don't ‫have that opportunity.

‫Uh, General, I'd be ‫more than willing

‫to take on that assignment.

‫And I assure you I will ‫dispatch of it efficiently.

‫This is not an Alabama ‫coon hunt, Teddy.

‫Don't judge me ‫by the desperate actions

‫I've taken when there's ‫been a gun to my head.

‫I ran an entire ‫prison gang syndicate.

‫Hardened felons ‫called me "Mister."

‫I'm so much more ‫than a snitch.

‫And if you continue ‫to treat me as such,

‫it will be your loss, ‫General, not mine.

‫Son, I have the fate

‫of a multi-trillion dollar ‫enterprise in my hands,

‫and you want me to let ‫you earn your stripes

‫now?!

‫Take care of the brothers.

‫(sirens blaring)

‫Here we go! ‫Here we go!

‫This should be it.

‫Perfect.

‫SARs should ‫be here shortly.

‫I want you guys on full alert

‫and get all geared up, ‫all right?

‫It's them!

‫Stop!

‫(gunshots)

‫They could be on any floor.

‫Can you override ‫the door locks?

‫Yeah, they're electronic.

‫We control everything ‫from down here.

‫I want every room in this ‫hotel locked down now!

‫Why don't we just take ‫the stairs to the roof?

‫Because we'll set off ‫the fire alarm.

‫The ducts in the crawl spaces ‫above these top floor rooms,

‫that's how we get ‫our rooftop access.

‫Once we find the laundry vent,

‫we take that down ‫to the loading dock.

‫(taps keys)

‫(computer beeping)

‫(trilling)

‫That should do it.

‫(sounds of doors locking ‫in succession)

‫(beeps)

‫Go! Go! ‫(garbled radio transmission)

‫(beeps)

‫(frantic shouting)

‫What's going on?

‫(beeps) ‫They locked us out.

‫We can't get to the roof.

‫Let's head back down.

‫There'll be cops ‫in the stairwell.

‫We can't go up. ‫We can't go down...

‫We're trapped.

‫There has been a new development

‫in the Panda Bay assassination.

‫An anonymous source ‫has provided FOX

‫with documents ‫showing a wire transfer

‫from Chinese operatives ‫to Burrows and Scofield.

‫The fallout from this ‫from a geopolitical standpoint

‫is staggering.

‫Relations between ‫China and India...

‫Nandu reached out.

கருத்துகள்

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left