Who Am I? (我是誰)
Thai வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Thai வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
Jackie Chan's Who Am I (1998) 23.976 fps OCR runtime 01:47:59
ถอย ถอยไป
ฉีดน้ำเลย
เร็วหน่อย ๆ
วิ่ง
เอาล่ะ ดึงเขาขึ้นมา
ดึงขึ้นมาเลย
เร็วเข้า
เอาไปส่งที่ห้องแล็ป ด่วนเลย
ใหญ่-เต็ม-ฟัด
28 พฤศจิกายน 1996 วันขอบคุณพระเจ้า เวลา 18.00 น อัฟริกาใต้
ไป
ไปได้
509 ไปช่วยเขาด้านนั้น
502 รับผิดชอบคอมพิวเตอร์ ส่วนนาย ไปนับจำนวนคน
30 มีนาคม เวลา 6.00 น. อัฟริกาใต้
ทุกคน เตรียมพร้อม
เป้าหมาย เข้ามาแล้ว
นี่ เอาลงไป
นี่มันอะไรกัน
ขยับตัวไม่ได้เลย
เร็วเข้า รีบไป
เดินสิ
ไปเรื่อยๆ
เอาละ ขึ้นไป
แถวตรง
พวกนาย ชื่ออะไร
ไม่ทราบครับ
แล้วมาจากไหน
ไม่ทราบครับ
ดีมาก ไม่มีชื่อ ไม่มีภูมิหลัง
แต่ล้วนเป็น มือหนึ่งทั้งนั้น
ภาระกิจสำเร็จแล้ว ตอนนี้พักได้
ขอบคุณครับ
เอาล่ะ ปลดสัมภาระ และอาวุธออกได้
หมายเลข 523
ครับผม
เก็บของทั้งหมด ไว้ที่คอปเตอร์นั่น ไปได้
เร็วเข้า ว่องไวหน่อย
เอาล่ะ ขึ้นเครื่องได้
ขออภัยครับ ท่าน
เสียใจด้วยนะพวก ที่ฉันต้องทำแบบนี้
อย่าขยับ
เสียใจด้วนะ ทหาร เรามีร่มแค่ 2 ชุดเอง
นี่มันเกิดบ้าอะไรขึ้น
ขอให้บินให้สนุกนะ ลาก่อน
ปล่อยฉันนะ
ทำไมพวกนายทำแบบนี้ บอกมานะ
มาช่วยผม บังคับเครื่องหน่อยเร็ว
แจ๊คกี้ ชาน จนท.จากฮ่องกงของเรา
ก็หายตัวไป ในปฏิบัติการ ที่อัฟริกานี่ เหมือนกัน
พวกเขาลักพาตัว 3 นักวิทยาศาสตร์ คนสำคัญ ซึ่งรับผิดชอบ
โครงการวิจัย พลังงานสำคัญ ของอัฟริกาไป
เปิดไฟ
เรื่องนี้ไม่ใช่เรื่องเล็กซะแล้ว
การปฏิบัติการ ของพวกเขา วางแผนไว้ อย่างรัดกุม
แถมขโมยเฮริคอปเตอร์ ของสหรัฐฯ ไปใช้อีกด้วย
พวกเขาแย่งเอา แร่หินสำคัญ และ 3 นักวิทยาศาสตร์ไป
แล้วหายตัวไป อย่างลึกลับ
พวกเขารู้ ตารางการขนย้ายแร่หิน
แสดงว่าต้องมีคนบอก
ใน ซีไอเอ. มีจนท.สักกี่คน ที่รู้ถึงโครงการนี้
ผมรู้ว่าคุณ กำลังจะพูดอะไร นอร์แมน
และผม ไม่ชอบมันเลย
ทำไมคุณ ไม่คิดบ้างว่า อาจเป็นฝีมือ คนของคุณก็ได้
ถ้าเป็นคนของผม คงไม่บ้าใช้ คอปเตอร์ของกองทัพ
ไปปฏิบัติการ อย่างนี้หรอก
พวกนั้นอาจตั้งใจ สร้างสถานะการณ์ขึ้น
จำได้ไหมคะ ท่านนายพล
ซีไอเอ.ถอนตัวออกจาก อัฟริกาใต้ กว่าปีนึงแล้ว
เหลือเพียง จนท.จำเป็น เพียงไม่กี่คนเท่านั้น
ตอนนี้ ที่สำคัญคือ
เราต้องนำแร่หิน และนักวิทยาศาสตร์ กลับมาให้ได้
ถูกต้อง เพราะถ้าสูตรลับนั่น ตกไปอยู่ในมือ พวกมิจฉาชีพ
โลกจะต้อง ย่อยยับแน่ๆ
และเราต้องรีบ หาตัวการ ที่อยู่เบื้องหลัง เรื่องนี้ให้ได้
สายลับมอร์แกน
ครับผม
คุณรับผิดชอบ หน่วยงานที่ อัฟริกาใต้ มาตลอด
คุณเชี่ยวชาญภูมิประเทศ และผู้คน ในแถบนั้นดี
พาสายลับ 3 คน เดินทางไปที่นั่น
ไปสืบดูให้รู้ผล และอย่างเร็วด้วย
ผมต้องทำได้แน่ครับ
ขอบคุณ เทอร์รี่
ลาก่อน
ท่านนายพลชาร์แมน
สวัสดี นอร์แมน
ได้ข่าวว่าคุณ จะเกษัยร ในอีกไม่กีวันนี่นา
ใช่แล้ว Yes, I am
ยินดีด้วย กับการเกษียรอายุนะครับ ท่านนายพลชาร์แมน
ขอบคุณ
พนันได้ว่าคุณ คงจะคิดถึงภาระกิจต่างๆ ที่กำลังทำอยู่แน่ๆ
นอร์แมน ผมคิดจะเอา เงินบำนาญก้อนโต
ไปใช้กับการตกปลา ให้เต็มที่เลย
ผมต้องการเริ่มแผน ปฏิบัติการสีดำ สำหรับเรื่องนี้
ท่านกำลังบอกว่า เรามีหนอนบ่อนไส้หรือคะ
ปลอดภัยไว้ก่อนดีกว่า
จะให้ใช้คน จากวอชิงตันนี่
หรือจะเอา จากที่อื่นคะ
เอาจากที่อื่น
ท่านครับ คุณไวท์มาแล้วครับ
ขอบใจ ให้เขาเข้ามา
ทุกอย่างให้รายงาน กับผมโดยตรงนะ
ได้ค่ะ
แผนสำเร็จแล้ว การปฏิบัติการ สมบูรณ์
เขาเป็นอะไรเหรอ
เขาเป็นไงบ้าง
เขาเพิ่งจะฟื้น
นี่เพื่อน นายทำให้เราวิตกมาก
ดีใจที่นายฟื้นแล้ว ขอต้อนรับ สู่เผ่าของเรา
ฉันอยู่ที่ไหน แล้วมานี่ได้ไง
พวกเขาพบคุณ บนภูเขา
ตอนนี้ ฉันอยากรู้ว่า นายมาจากไหน
แล้วมาที่นี่ ได้ยังไง
ฉันไม่เข้าใจ ภาษาของพวกท่าน
มีใครพูดภาษาอังกฤษ ได้บ้างไหม
ฉันเป็นหัวหน้า ฉัน หัวหน้าเผ่า
แล้ว นายเป็นใคร ชื่อะไร
ผมเป็นใครเหรอ
ผมเป็นใคร
เขาชื่อ "ผมเป็นใคร"
ผมเป็นใคร
นายชื่อ "ผมเป็นใคร" ใช่ไหม
ผมเป็นใคร
ผมเป็นใคร
ดูนายสดใสดีขึ้นนะ
แน่อยู่แล้ว
เร็วสิ ลงไปได้แล้ว
เรามาค้นหา อะไรกันครับ
หน่วยเหนือดูจะร้อนใจ กับเรื่องนี้ มากทีเดียว
พวกคนทรยศ ที่ขโมยผลงานวิจัยชิ้นสำคัญ
ซึ่งจะทำให้ประเทศเรา กลายเป็นผู้นำของโลก
ในศตวรรษที่ 21
เหรอครับ
นี่ บาบา
เราเห็นสิ่งวิเศษ บนภูเขา
มีเศษเหล็กที่ถูกเผา
เราฝั่งศพคนตาย 8 ศพ พวกเขาแต่งตัว เหมือนนายเลย
มาสิ ไปกับเรา มันไกล ไกลถึงอีกฟากหนึ่ง
หมายถึง อยากให้ฉันไปด้วย ใช่ไหม
ใช่ ไปกันเลย
ไปเถอะ
ผมเป็นคนรัสเซีย
จาโคล มาจากอิสราเอล
ฮานส์ เยอรมัน
ประเทศไทย
ทาชิ จากญีปุ่น
ผมเกาหลี
"ผมเป็นใคร" มาเร็ว ไม่รู้ว่าอะไร
เห็นไหม นั่นไง ลูกไฟที่ข้าบอก
ไฟหน้ารถ
ผมจะได้กลับแล้ว ๆ ใช่ จะได้กลับแล้ว
ตอนเราพบนาย นายก็สวมเสื้อผ้า แบบนี้แหละ ใช่ไหม
ใช่ เราสวมเครื่องแบบเหมือนกัน
"Eleven done one too many"
บาบา บอกแล้วอย่าเล่นของคนตาย
ข้ารู้ว่ามัน ถือเป็นเรื่องโชคร้าย สำหรับพวกท่าน
ข้าสามารถ ไปเองได้แล้ว ขอบคุณมาก
ขอให้โชคดี
บาบา ขอยืมเข็มทิศนี่ได้ไหม
ขอยืมก่อนนะ
แล้วจะเอามาคืน ข้าสัญญา
สัญญา
กลับมาเร็วๆ นะ ข้าคงคิดถึงท่าน
ขอบคุณมาก โชคดีนะ
ระวังตัวด้วย เพื่อน
ขอให้สำเร็จ
ใครก็ได้ ช่วยด้วย
เฮ้
ไม่เห็นเรารึไง
ช่วยด้วย กลับมาก่อน
ช่วยด้วย
คุณเป็นไงบ้าง
เราอยู่ตรงนี้ ช่วยด้วย
ใครก็ได้ ช่วยเราด้วย
โอ พระช่วย
ไปให้พ้นนะ
อย่ากินพี่ฉันนะ เจ้าสัตว์ร้าย
อย่ามายุ่งกับเรา
ไปให้พ้น
อย่าขยับนะ
อย่าขยับ แกรู้ไหมนี่อะไร
นี่ปืนนะ
รู้ไหม ฉันจะ ปังๆ แก
รู้ไหม ฉันยิงแกได้นะ
ปังๆ แก รู้ไหม
ฉันเป็นคาราเต้นะ
ยะ.. ยา
นี่เป็น ยะ.. ยา
พี่ฉัน
นายช่วยพี่ชายฉัน
นายเข้าใจ ภาษาอังกฤษไหม
พูดอะไรบ้างสิ
ยาพวกนี้ ทำให้ปากผมชา
นายพูดภาษาฝรั่งเศสเหรอ
ฉันก็พอพูดได้ นิดหน่อย
โทษที ฉันไม่เข้าใจภาษาของนาย
แต่ พี่ชายฉันเป็นไงบ้าง เขาจะหายไหม
ประหลาดจริงๆ
นายนำทาง โดยใช้เครื่องจีพีเอส.นะ
Who Am I? subtitles in other languages
More Thai subtitles for Who Am I?
- Jackie Chan's Who Am I? (1998) 720p HDTV - OCR · 78 downloads · 2017-08-29
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.