Hello Brother

Netflix Official Subtitles icnghn@

-What kind of joke is this? -What's happening?

Hanging the pot at an arm's length! Is it a festival or a joke?

Go and ask Hero!

I've hung it there. Do you have a problem?

What did you say, you Hollywood pansy?

Hey, Hero! It isn't fair to hang the pot so low.

My name is Hero, but I don't want to be a hero.

I've hung the pot according to my height.

And you are even shorter than me.

-Go and bring some tea for me. -Yes, go on.

Get lost!

Be careful.

Hey! Who pulled up that pot? ls Amitabh coming to break it?

-No. -No.

Don't you know that this is a town of dwarfs?

-Yes! -Yes!

You don't understand.

What will Rani think of me if I can't break the pot?

Be careful.

Oh, Rani. You did that!

Hey, Hero. If you break this pot, I might think about you.

-So that's the point! -Yeah.

Now you'll witness how easily Hero will break this pot.

Hey!

Hey!

Hey!

Hey!

Go for it!

Go for it!

A golden peacock Is sitting on a silver branch

While the thief is busy snooping

Go for it!

A golden peacock Is sitting on a silver branch

While the thief is busy snooping

Go for it!

This thief

Has stolen my heart

A golden peacock Is sitting on a silver branch

While the thief is busy snooping

A golden peacock Is sitting on a silver branch

While the thief is busy snooping

Hey!

Hey!

- The weather is - Not in my favor

- My heart - Is worried

- The weather is - Not in my favor

- My heart - Is worried

How do I explain That I am crazy for you?

My heart is out of my control

Love is a cruel game

Love is a cruel game

Get lost

Don't drag the matter

Get lost

Don't drag the matter

You and your group of friends

Must have heard the story

Thieves do meet their match

Thieves do meet their match

Go for it!

Go for it!

A golden peacock Is sitting on a silver branch

A golden peacock

While the thief is busy snooping

Go for it!

A golden peacock Is sitting on a silver branch

While the thief is busy snooping

Please hold me!

Hey, who laughed?

- Break the pot - If you can

- Or - Just get lost

- Break the pot - If you can

- Or - Just get lost

Many of them tried

But none of them could break it

Just take a step back

Just take a step back

I will definitely break the pot

I won't be discouraged

I will definitely break the pot

I won't be discouraged

The youth doesn't last forever

Let me tell you a story

Thieves get robbed as well

Thieves get robbed as well

Go for it!

Go for it!

A golden peacock Is sitting on a silver branch

A golden peacock

While the thief is busy snooping

A golden peacock Is sitting on a silver branch

While the thief is busy snooping

Go for it!

This thief

Has stolen my heart

A golden peacock Is sitting on a silver branch

While the thief is busy snooping

Go for it!

Go for it!

Go for it!

Go for it!

Go for it!

Go for it!

Yes!

Go for it!

I broke the pot!

Please don't let me fall.

Rani?

Yes, Mom?

Where are you going?

I'm just going to see Hero.

Hey!

Your name is Hero, but you are a zero!

Who told you climb there to break the pot?

I had placed the pot at six feet.

Why did you place it at 60 feet?

Hey! Let me do it.

Shut up! Don't lie. This ointment doesn't sting.

I hope you remember that I have an interview tomorrow.

-I do. But tell me something. -What is it?

Will your mother keep making you go for interviews,

or will she ever find a good match for you?

Marriage!

I'll get married for sure.

But I will choose the boy.

But what kind of boys do you like?

The boy of my choice…

will be a prince.

He will be tall.

He will have a broad frame.

And he will have a huge car.

That's all.

If I find such a boy, I will marry him immediately!

-Rani? -Yes?

-Don't worry. -It's getting late, Rani.

Coming, Mom!

Hero,

You should go to bed now.

We'll meet tomorrow to go for my interview.

Bye.

How will I dream about you unless I sleep?

Where is the bed of my dreams?

It's here.

Hey, Look ahead!

Get up.

Come on.

Sir, you were right. Look at this.

Well done, Vishal. Well done.

We are proud to have officers like you in our department.

-Thank you, sir. -Large scale drug trafficking…

has almost been eradicated from this city.

That's why you are now being transferred to Mumbai.

This is your transfer order.

Take it.

And…

remember one thing.

The method of working…

is going to be absolutely different in Mumbai.

Please remember that.

He is right.

Our methods are absolutely different.

Absolutely different.

I can see that…

hear that…

and feel that.

Officer Vishal, come here.

Tell me. How can I help you?

Tell me?

Don't feel shy. Tell me.

Please tell me.

Sir, I'm not shy.

I'm bewildered because of the situation.

You don't need to be bewildered.

Because your new assistant is a reformed criminal himself!

Do you understand? A very bad man.

But I gave him… a job with the government

and rescued him from the life of crime.

As a result, he is a changed man today and he has left his old ways.

But unfortunately, I didn't succeed in making him a good citizen.

Here we go.

Constable Hatella is here, sir.

He is dying, sir.

Constable Hatella, meet Officer Vishal.

This is Constable Hatella.

Nice to meet you.

Henceforth, you'll be on duty with him.

And… I have a case for you.

The case is not solved,

but… I'm sure that you'll solve it.

The case is somewhat complicated.

Last week, a person operating under the guise of a courier company

was smuggling drugs,

but he was killed in an encounter with us.

If you stay here a little bit longer, you'll die.

Sorry?

You're capable of killing biggest of the criminals.

And also capable of burning hair of their noses.

You may go now.

You can continue praising me outside. Please.