முதல் 192 வரிகள்.
What is this really about?
Well, we're just trying to clarify
the circumstances of your husband's death.
Troy had cancer. He died.
Seems pretty clear to me.
Your client is a primary suspect
in a murder investigation.
Define "cooperate."
He wears a wire.
I think it's really unprofessional of you
to come to a counseling session high.
Don't go. Please.
I can't trust you anymore.
I guess I'd say that.
Is this your mom's?
The best thing to do when your mom's a drug dealer
is to just pretend it's not happening.
The first time I did this, I was 16, with my mother.
Your mother didn't die of cancer, did she?
I really thought I knew you.
Sid Thomas-Haye, gunshot wound to the upper thigh.
Did you have anything to do with that guy's disappearance?
Yes.
I'll take him from here.
Come on, Grady.
It's too late.
- Oh, God. - Ugh!
Poor Sid.
We are going to get caught, and I cannot get caught.
Remember yesterday, when I told you to leave
me and my family alone? I meant it.
I want answers about my son.
What he needed was someone to say, "Keep fighting."
Instead, he found someone that said, "You can give up."
Well, look who it is, the Angel of Death.
I want a new partner.
Do you think our past dictates our future?
Everything that's happened in our lives
has brought us to this moment here,
you asking me to help you kill people.
That would be the past dictating the present,
and no, I think we have more control than that.
How much do people pay?
$10,000.
And Desmond?
Des is out. He's an addict. I can't rely on him.
I want to keep doing this,
so I need a supplier and I need a partner.
Why do you want me to be your partner?
I've come to accept certain things
about the work I do.
It's dangerous.
I need protection, which I think you can provide.
Mm-hmm.
But it's up to you.
Uncle Grady?
Hey, monkey, what are you doing out of bed?
I had a bad dream.
- Monsters again? - Yeah.
Hey, come here.
I got ya. I got ya.
It was really scary and they were chasing me.
It's okay, baby.
There's nothing wrong.
Maya...
I'd like you to meet my friend, Mary.
Hi.
Hi.
You know what I do when I have a bad dream?
I go right back to sleep,
or else the monsters win.
To our future.
Mary Kills People 01x05 Morning Glory Original Air Date: February 22, 2017
==sync, corrections by dcdah == Colored and Improved by zer0_
Dr. Jeffrey, to Admitting. Dr. Jeffrey, Admitting.
Look, I said I was out.
I know, I know. I respect your decision.
This is for Morgan.
He was your patient.
He talk about medieval torture?
In disturbing detail.
Big weirdo.
Well, see ya.
Annie, wait.
You just said you respected my decision.
It's not about that.
I have a favor to ask you.
A favor for you is like the kiss of death.
I need you to go to this address
and babysit on this guy for the day,
make sure he stays sober.
- Not interested. - I'll pay you.
Look, I know I'm an asshole.
And I've been reckless...
but everything I've done was to try to protect us.
And I can fix this, but I need your help.
Who is he?
He's a friend.
$50 an hour.
You really will be a millionaire one day, Annie.
I know.
- (WHISTLES) - Hey,
I bet this is one of them self-melting driveways.
Yeah. I bet you should've been a football player.
Yeah.
Mrs. Dixon?
What's going on?
We have a warrant to search the premises.
Thank you.
Hi.
Thank you for meeting me.
I didn't know I had a choice.
I want to take you somewhere.
You know, you can't just take me out of class
because you decided to just take a stab at being a mother today.
You know, like, I could have tests and stuff.
Do you have a test today?
- No. - Okay. Well, then, come on.
Come in!
Christ.
Did I order you?
No. Mary did.
She hired me to help make sure that you stay clean.
Said you had somewhere to be later.
I-I don't know if I'm hallucinating or dying,
but either way, I like the view.
Hello, Angel.
It's Annie.
And you look exactly like I thought you would.
Dashing.
Depraved.
Okay, that's enough standing. Come on.
Now, sit. Stay.
Drink this. It's a protein shake.
I don't want it.
Drink it.
Fine.
God, you're so bossy.
Force of habit. I'm a nurse.
Wait, you're that Annie?
I'm calling my lawyer. This is ridiculous.
I already told you everything.
Well, You didn't tell us that your husband
withdrew $10,000 three days before his death.
Yeah, that's right,
we have access to his financial records as well.
Maybe you do need to call your lawyer.
You didn't tell us about this either.
I did... I didn't do anything.
You withheld information.
I can only think of one reason why you'd do that.
Because Troy had help ending his life.
You were there.
Yeah, well, I wasn't there.
My husband needed me and I wasn't there.
A few weeks before he died, he came apart.
He said he couldn't take it anymore.
He wanted it to end.
So he asked you to help him die.
And instead of listening to what he wanted, I got angry.
And we had this huge fight. I told him he was selfish.
Why didn't you tell us about it?
Because I realized that he'd found someone
to help him do what he wanted,
someone to help him die.
And I was grateful.
I'm sorry. It's the station.
Excuse me.
Wesley.
- Prentice here. - And Hull.
- Yeah? - We found the body.
Can you be more specific?
Sid Thomas-Haye.
Guy who escaped from the hospital.
Found him in a Yukon XL, single shot to the head.
Okay, nice work.
Not so nice for him, but could be good for you.
We found his phone.
A burner cell... clean, except for one missed call,
so we ran that number.
Name came up as part of the Harris investigation.
What's the name?
Morgan Lewis.
Got any ideas why this Sid guy and Morgan might be connected?
Sid had a charge for possession.
Maybe he was Morgan's dealer.
We got probable cause.
Morgan, you home?
Morgan?
Frank, I got something.
Yeah? What do you got?
Car service receipt.
No comments yet. Be the first to leave one.