Bones

:کاري از پريسا،مهسا و آريا

.فکر کردم سخنرانیم رو با یه جوک شروع کنم

.باشه

"پلیس ماشین "اروین شرودینگر .رو به خاطر سرعت می‌زنه کنار

"مأموره می‌گه: "توی صندوق عقب چی هست؟

."شرودینگر" می‌گه: "یه گربه"

."مأموره می‌گه: "خب، من باید ببینم

،پس، مأمور پلیس صندوق عقب رو باز می‌کنه ."می‌گه: "این گربه مُرده

".شرودینگر" می‌گه: "خب، الان اینجوریه"

وقتی نوبت جُکه .شد یه خبر بهم بده

.خب، اون جُک بود، بوت

خب، این بر اساس عقیده‌ی ...آزمایشی "شرودینگر" معروفه که

،آ، می‌دونی چیه من معمولا بر اساس خنده‌دار بودن .یه جک راجع بهش نظر میدم

.و هیچ خنده‌ای توی اون یکی نبود

عالی شد، حالا سخنرانی من برای .همایش انجمن پزشک قانونی هیچ مقدمه‌ای نداره

.این یکی رو واسه جک امتحان کن

راجع به اون رستورانه روی ماه چیزی شنیدی؟

.غذاش عالیه، ولی هیچ جَوی نداره

.اون یه جک علمی نیست

.چرا، هست. کلمه‌ "ماه" رو توش داره .کلمه‌ی "جَو" رو توش داره

.خیلی هم علمیه. بیا

.من... من گرسنه نیستم

.وای، تو واقعا راجع به کل این قضیه استرس داری

.این همایش علمی‌ـه پزشک قانونی‌ـه مِلّی‌ـه

انتخاب شدن به عنوان سخنران اصلی یه افتخار بزرگ

.و یه مسئولیت سخته

،جُک، لازم نیست .جُک‌ها برن پِی کارشون

...تو باهوش‌ترین

.شخص توی اون سالن‌ـی اونا عاشقت می‌شن، هوم؟

بخور. چیه؟

.وای، این فوق‌العاده‌ست

.این همه وسیله رو ببین

.‌این دکتر برنان‌ـه

!اون‌ها اینجان! دکتر برنان

."آماندا گِرتز" .من یه کار‌آموز خیلی خوبی می‌شم، دکتر سارویان

من به دقت روی ناهنجاری‌های

سلول‌های پیوندیِ مفصلی و ...ساختار ریزهسته‌ها کار کردم

.مرسی، من بررسیش می‌کنم

.باشه

.من دکتر "هاوارد فیتچ" هستم

من یه ردیاب گاز قابل اشتعال درست کردم ...و همین‌طور

.مرسی بابت کارت‌تون

.خدایا، این دیوونه‌کننده‌ست .مثل این می‌مونه که با بابام توی یه برنامه قدم بزنم

خانم مونتنگرو؟

شما باهوش‌ترین .شخص توی "جفرسونیان" هستین

آشکارسازی تصاویر پنهان ...و کاهش احتمالیِ شما

...خیلی متأسفم، ما واقعا عجله داریم، پس

.اوه، نه، نه. بی‌ادب نباش .بذار حرفش رو تموم کنه، هاجینز

.اوه - داشتین می‌گفتین؟ -

.من واقعا فکر می‌کنم شما فوق‌العاده‌این

این فوق‌العاده‌ست، ها؟ - .حرف نداره -

،دیدن دوباره‌تون باعث افتخاره .دکتر هاجینز

من سابقه‌ی کاری درخشان .شما رو دنبال می‌کردم

.عجب

.فکر می‌کردم امنیت اینجا خیلی بالا باشه .فکر کنم نیست

،خب، ما الان همکاریم ...من فکر کردم شما

.همکار؟ معذرت می‌خوام

تو یه حشره شناس قانونی نالایق

.و مایه‌ی ننگ حرفه‌ت هستی

.من دکتر کامیل سارویان هستم

...من با

.بله، می‌دونم شما کی هستین ...دکتر "لیونا ساندرز". دکتر "هاجینز" و من

.چیز بیشتری واسه بهم گفتن نداریم .معذرت می‌خوام

کم"، فکر کنم اون عینک‌های هوشمند" . که می‌خواستی ببینی این طرف هستن

اون دیگه چی بود؟ - .هیچی، یه داستان قدیمی بود -

این‌ها همه چیز رو توی صحنه‌ی جرم ضبط می‌کنن

در نتیجه می‌تونی هر وقت .که خواستی فیلم رو دوباره ببینی

یه دستگاه مفید واسه افرادی که .هیچ حافظه یا قدرت مشاهده‌ای ندارن

هی. حالت خوبه؟

،آره. می‌دونی چیه من باید برم به یه چیزی رسیدگی کنم، باشه؟

.بعدا میام پیشِت

.ببخشید - .باشه -

اینجا چیکار می‌کنی؟

تا حالا چیزی راجع به دکتر "ساندرز" شنیدی؟

.آ، نه

.ظاهرا، یه دشمنی‌ـه قدیمی‌ـه

.صحبت از دشمنی‌ـه قدیمی شد، دکتر برنان

."اوه، "تس براون

تس" یه داستان‌نویس جنائیه" .که هیچ درکی از جرائم نداره

.عزیزم، ما می‌دونیم "تس براون" کیه

اینجا چیکار می‌کنین؟

.راجع به یه کتاب جدید تحقیق می‌کنم

یه اتفاق تازه. شما هیچ‌وقت راجع .به هیچ‌کدوم از کتاب‌های دیگه‌تون تحقیق نکردین

.تحت تأثیر قرار گرفتم به فرانسوی صحبت کرد

.دوران من دیگه به عنوان یه نویسنده‌ی ناشی تموم شده

و دوست دارم رابطه‌م با شما رو بهتر .کنم و حتی در صورت امکان با هم دوست باشیم

،به هرقیمتی که هست .تحقیق‌تون رو انجام بدین

ولی من هیچ‌وقت نمی‌تونم با کسی دوست باشم

که همچین تحقیری رو آشکارا .واسه خواننده‌هاشون به معرض نمایش می‌ذاره

.دکتر برنان

.من "آلدوس کارتر" هستم .دیدن شما باعث افتخاره

یه نمونه از دستکش‌های معاینه‌ی نچسب من رو می‌خواین؟

.ممنون

.این‌ها سر صحنه‌ی جرم خیلی به‌دردبخور هستن

.این‌ها عالین

.کل جعبه‌ی دستکش‌ها رو بردارین، خواهش می‌کنم

.ممنون - ،دکتر برنان -

.امروز خیلی دوست‌داشتنی به نظر می‌رسین

."خودم هم همین فکر رو می‌کردم، دکتر "هارکنس وقتشه؟

."سلام "ادوارد

."تس"

خب، دوست دارم قبل از اینکه کارمون رو شروع کنیم

شما رو به یکی ازاعضای هیئت . مدیره معرفی کنم اگه اشکال نداره

.حتما

.لطفا

اینجا همه از همدیگه بدشون میاد؟

من و تو مشکلی نداریم، داریم؟

.ببخشید

.هی، خیلی وقت بود که رفته بودی همه چیز روبراهه؟

.آره، کاملا. هیچ‌وقت بهتر نبوده

!سلام، به همگی

.مرسی

،من دکتر "ادوارد هارکنس" هستم

.مدیر انجمن علوم ملی پزشکی قانونی

و افتخار بزرگی برای منه که . سخنران اصلی‌مون رو بهتون معرفی کنم

یه خانم که، مثل یه شراب خوب که با ترکیبات فِنلی، آنتوسیانین وکلوئید

...ترکیب میشه و به تولید کمال میرسه

.از این شراب‌شناس‌ها متنفرم

،که بنا به گفته‌ی بعضی‌ها، می‌شه ایشون

بزرگ‌ترین انسان‌شناس .پزشکی قانونی در 50 سال اخیر

لطفا یک خوش‌آمدگویی گرم به

.دکتر تمپرنس برنان بی‌نظیر هدیه بدین

."ممنون، دکتر "هارکنس

!آره

.خانم‌ها و آقایون، عصر بخیر

من از بودن در اتاقی که پر از افرادی هست که

با اسطوره‌های دنیای علم .آشنایی دارن فوق‌العاده هیجان‌زده هستم

افرادی مثل فیزیک‌دان ."بزرگ، دکتر "اروین شرودینگر

،تصور کنید، اگر دوست دارین ...دکتر "شرودینگر" در حال رانندگی به محل کار

.لطفا، همگی، برین، برین به سمت خروجی‌ها

.اوه، خدای من، اینجا آتیش گرفته

.به سمت خروجی‌ها، همگی .مرسی

.یه جسد اونجاست. و داره می‌سوزه

چیه، بوی اون رو حس می‌کنی؟

.اوغ، بنزین‌ـه

.آتیش هنوز یه جا متمرکزه

.کپسول آتیش‌نشانی باید مهارش کنه

.این با عقل جور در نمیاد چرا این آتیش رو خاموش نمی‌کنه؟

خیلی‌خب، الان که وقت .درس علوم نیست، فقط بیاین بریم

باید تا وقتی که می‌تونیم .از اینجا خارج بشیم

.مدارک دارن می‌سوزن - !الان، دکتر برنان -

استخوانـها

:کاري از پريسا،مهسا و آريا

فصل دهم، قسمت 5 جسدي در همايش

!دکتر برنان

به نظر میاد اونا هر چی . تجهیزات دارن می‌خوان به ما بفروشن

این بقایا به نظر می‌رسه .که ساعت‌هاست دارن می‌سوزن

نمی‌تونسته بیشتر .از 10 دقیقه باشه

خب، هیچ دوربین امنیتی‌ای اینجا نیست، درسته؟

.پس، یه مکان عالی می‌شه واسه آتیش بازی

.اینجا هیچی نمی‌تونم ببینم

می‌دونی چیه، یه سری . دوربین نظارتی توی راهرو هست

چرا تو نمی‌ری با ،نگهبان هتل ارتباط برقرار کنی

.ببینی اونا چیزی ضبط کردن؟ مرسی

.با روشنایی بالا LED لامپ‌های

نور خالص که درستی دید .از مدارک رو عوض نمی‌کنه

دکتر سارویان من ابزار صحنه‌ی ...آتش‌افروزی و یه چند تا اَلَکِ باقی‌مونده دارم که

بسه. بسه، خیلی‌خب، همگی؟ سر و صداتون رو اون بیرون بیارین پائین، خیلی‌خب؟

.من یه چراغِ سَر می‌خوام - .آره، منم، همین‌طور -

.آره، چراغ واسه همگی

داشت؟ LED کی لامپ‌های

.اینجا! من 4 تا دارم

.عالیه. مرسی - .ممنون -

.برای شما - .مرسی -

این پوسته‌ی سفید چیه؟

لامپ من کو؟

اداره‌ی آتش‌نشانی از کپسول آتش‌نشانی استفاده کرده تا آتش رو خاموش کنه D نوع

و یه پوسته از سدیم کلراید .روی کل بقایا باقی گذاشته

.هر روز از این چیزا نمی‌بینی

.اون آتش فلزه ،D نوع طبقه‌بندی آتش‌سوزی‌ها بر اساس مواد مشتعله و میزان خسارت

.درسته، آره

،به احتمال زیاد با پایه‌ی قلیایی ،آ، مگنزیوم یا تیتانیوم

.که حتی در بالاترین دماها هم می‌سوزن

خب، دمای بالای آتش توضیح می‌ده که

چرا بقایای اون زن ،به یه سطح بتونی

.پله‌ها و قسمتی از نرده جوش خورده

تو از الان می‌دونی که اون یه "زن"ـه؟

.سلام، به همگی - !سلام -

!"آقای "بری

.ووه، یه نفر روز بدی داشته

برآمدگی‌های کوچک پیشانی و لبه‌های تیز بالای‌ـه حدقه‌ی چشم

.نشون می‌ده که قربانی مؤنث‌ـه

."از قبل می‌دونستیم، آقای "بری

.بیا، داداش - .مرسی -

تو اجازه داری اینجا باشی؟

.اون یه ماهه که هیچ ماری‌جوانای دارویی‌ای مصرف نکرده

دادگستری و جفرسونیان .بهش گفتن که مشکلی نیست

به خاطر اینکه به اون محاکمه‌ی .توصیه کردن رفتم B بالینی‌ای که دکتر

هم‌چنان داری بهبود پیدا می‌کنی؟ - .بله -

.خب، می‌دونی چیه، خوبه که تو رو دوباره داریم

.خوبه که برگشتم

سطح پیوندی لگن نشون .می‌ده که یه خانم حدودا 40 ساله بوده

.من یه گردن‌آویز به شدت سوخته اینجا پیدا کردم

.نمی‌شه از روش هویت گیر آورد

.بده، بذار ببینمش

اون قطعا یه کارت شناسایی .از همین همایشه

باشه، اون رو بده به من، خیلی‌خب؟

من این رو به آنجلا .توی اتاق نگهبانی هتل می‌دم

.شاید اون بتونه این رو شناسایی کنه

خیلی‌خب، همگی، گوش کنید، باشه؟