God's Gift - 14 Days (신의 선물 - 14일)

,لا يهم كم تحاولين الهرب و تخطي الأمر

القَدر سيتبعكِ مهما كلّف الأمر

لا فائدة من الهرب بعيداً منه

لذا بدلاً عن ذلك, قاتليه

لذا بدلاً عن ذلك, قاتليه

حسناً, لنواجه الأمر

لا فائدة من الهرب منه الآن

سأقبض عليه بيديّ هاتين و سأغير قدرَ سيت بيول

سأقبض عليه بيديّ هاتين و سأغير قدرَ سيت بيول

..سيت بيول

.سأنقذكِ بالتأكيد

...بالتأكيد

..الضحية الثانيه

.ترتدي قميصاً عليه جمجمة و أزهار

..كانت في منتصف العشريات

الليلي في كانغ-نام R في ملهى خلال الساعه 9 إلى 10 مساءاً

..تم رؤيتها في الملهى

!جمجمة

R بالتأكيد تحققتُ من جميع الملاهي التي تبدأ بـ

..R بدلاً عن P لقد كانت

..ليسَ هنا أيضاً

الإتصال بـ كي دونغ تشان -

!هذا مخيف

..عقد الصليب

R هناكَ شخصٌ رأها ثمله في ملهى ,قبل موتها

.كانت في حالة سُكر شديد

!لم تكن تلكَ المرأة, بل هذه

وانغ بيونغ تاي -

,أرجوكِ لا تذهبي !إذا ذهبتي الآن ستموتين

..ارجوكِ

ألن تبتعدي عني؟

مرحباً؟

كي دونغ تشان, لم تكنّ تلكَ المرأة

كي دونغ تشان, إنها هنا

من أنتِ؟

اجوما.. اجوما؟

اجوما أين أنتِ؟

أهذا أنت؟

..استمع إليّ جيداً

,إذا قتلتَ تلكَ الأجوما

!فسوفَ تموتُ بين يديّ أيضاً

!اجوما

!وااو, دراجتكَ النارية مذهله

.اعتقد بأنكَ مشغولٌ دوماً

,طالما انتهيتَ من مكالمتك .لنتقاتل الآن

,دراجتكَ رائعةٌ حقاً

لا بُد أنها سريعه صحيح؟

.إنها كذلك

بما أنني مشغولٌ حالياً فسأستعيرها قليلاً

بما أنني مشغولٌ حالياً فسأستعيرها قليلاً

!اقبضوا عليه

!اقبضوا عليه

أنتِ تعرفيني صحيح؟

كيف استطعتي ملاحقتي؟

.سأقضي عليكِ

!انقذوني

!انقذوني !شخصٌ يساعدني

!ارجوكم انقذوني

!انقذوني

!لا تصرخي

!سأنهي الأمر سريعاً

!اجوما

!انقذوني

!اسرعي و اتصلي بالشرطه

..عذراً

!هناكَ شخصٌ مصاب

!اجوما استعيدي وعيكِ

!افتحي عيناكِ! اجوما

ماذا عن الرجل؟ - !لقد هرب -

ماذا عن الرجل؟ - !لقد هرب -

و المرأة؟

.ذهبت للإتصال بالشرطه

!اذهب و الحق بها.. بسرعه

!بسرعه

...هل وجدتها؟ إنها

ثلاثة عشر يوماً قبل الحادثة -

بسبب المطر الغزير, تمّ محو جميع البصمات

ما هذا؟

,إنه ملكي .لقد طعنته بإستخدام هذا

,اخضعه لتحليل للدم

و ابحث بدقة إذا كان يوجد مريضٌ جديد بطعنةٍ في البطن

.حسناً

أما تزال لا تصدقني؟

,لو أنكَ صدقتني .تلكَ المرأة لم تكن ستموت

أهذه حقيبة كيم سو هيون؟

.تم العثور عليها بالقرب من الشارع

.إنها لي

..و هذا أيضاً

,فريق التقنية قام بإصلاحه حاولي تشغيله

.شكراً لك

,نظراً لعلامات وجهكَ هذه !فذلكَ الرجل لديه مهاراتٌ غير إعتيادية

,نظراً لعلامات وجهكَ هذه !فذلكَ الرجل لديه مهاراتٌ غير إعتيادية

.اخرس, لقد سقطتُ و تعثرت

كيف تُخططون بالمضي قدماً بالتحقيق؟

أولاً, بالنظر في الضحيتين ,لم نجد أثار عن دفاعٍ عن النفس

.لذا نظن أنه أحد معارف الضحيه

,لكن الضحيه الأولى إمرأة عاديه و الأخرى تعمل بملهى

.كلاهما لديها أعمالٌ مختلفه و تعيشان بأماكن مختلفه .لا تربطهما أيّ علاقة

.و ليسَ بينهما أيّ نوع من الإتصال

!قد تكون جريمة عشوائيه

!إنها لم تصرخ حتى

كنتُ على بُعد 30 متر من الحادثه .و لم أسمع صراخها أبداً

,إذا لم يكنّ أحداً من معارف الضحيه .فلابُد أن لديه شيءٌ جعل النساء مطمئنات

,إذا لم يكنّ أحداً من معارف الضحيه .فلابُد أن لديه شيءٌ جعل النساء مطمئنات

.هذا صحيح

كيف يعرفان بعضهما البعض؟

!هاتان المرأتان لا تعرفان بعضهما حتى

..أقصد هذان - لا أعلم -

..أقصد هذان - لا أعلم -

.و لكني واثق بأنهما كانا أكثر من صديقان بالماضي

.قائد الفريق حقاً يهتمّ بشأنها

ما نوع المرأة التي ليسَ لديها خوف؟

,لقد كان قوياً

.اجوما, يجبُ أن تعلمي بأنكِ محظوظه !كنتِ على وشك الموت

!لكن يبدو أنكِ تعرفين كيف تقاتلين

..أعني

لا يوجد إمرأة عادية قد تفكر بطعن المجرم بالقلم في ذلكَ الموقف

لا يوجد إمرأة عادية قد تفكر بطعن المجرم بالقلم في ذلكَ الموقف

..إنكِ مجازفه

كيف وجدتَ ذلكَ الزقاق؟

!بهذا

أهذا جهاز تعقب؟

متى فعلت؟

,عندما كنّا في النادي

,إذا لم تتصرفي من تلقاء نفسكِ مجدداً .فلن أفعل هذا مجدداً

هل فهمتِ؟

!في النهايه, تلكَ المرأة ماتت مرتين

.أصبح الوضع نفسه

,الليلة, الضحية الثالثه ستموت ....لذلك

قلتِ أن الضحية سيتم العثور عليها ,بداخل حاوية المهملات

!و لكن الضحية وجدت في نهاية الشارع

!إنه ليسَ نفس الشيء

..مهما يكنّ, شيءٌ تغير

.بسببنا نحن لذا دعينا نفكر بإيجابيه

حسناً؟

ماذا؟

.محفظتي اختفت

ماذا؟

!ذلكَ الوغد اخذها

.لابُد أن هويتكِ بداخل المحفظة

.نعم

لن يستطيع إيجادي, صحيح؟

!المشكلة أصبحت أكبر

,فهمت اذهبي للداخل أولاً

من أين عُدتي؟

قلتُ من أين عُدتي؟

مالأمر؟ هل حدث شيءٌ ما؟

اذهب أنتَ أولاً, سأتي لاحقاً بعدما أبدّل ملابسي

احسنتَ صُنعاً, قضيتَ الليلةَ خارج المنزل

ماذا حدثَ لوجهك؟ هل تقاتلتَ مع أحد؟

! هذا الجدّ عاد مجدداً

بقيتَ في الخارج طوال الليل؟

ما هذا؟

هذا جيد, لديّ صداع قويّ

..والدتكَ أعطتني هذا

من أخبركَ أن تقبل الطعام منها؟

لماذا أخذته منها؟

..والدتكَ أحضرت الطعام

.تناول منه

!توقف

..تناول منه

!اجلس

!قلتُ اجلس

,استمع جيداً لما سأقوله

,إذا استجمعتَ حياتكَ وعُدتَ لوعيك

,و عِشتَ كشخصٍ جيد !سأعطيكَ 10 بليون وون

,و عِشتَ كشخصٍ جيد !سأعطيكَ 10 بليون وون

!كيف سأكون شخصاً جيداً بينما أنا بالفعل جيد

هل ما تفعله شيءٌ جيد؟

..القتال و ملاحقة دائنيّ المال

هل القبض على الأزواج الخائنين عملٌ جيد؟

,حتى لو أخبرتك, فلن تصدقني لذا لن أقوم بشرح التفاصيل لك

.لكن أنا أقوم حقاً بعملٍ جيد الآن

,حسناً إذاً

.احظر لي شخصاً يفكر حقاً بأنكَ شخصٌ جيد

!عندها سأعطيكَ 10 بليون وون

,جدي

..اشعر بالفضول لذا سأسألك

لماذا تريد إعطاء كلّ هذا المال.. لشخص مثلي؟

لماذا تريد إعطاء كلّ هذا المال.. لشخص مثلي؟

.لن أعيشَ لفترةً طويله

.لذا أريد إنقاذ شخصٍ ما قبل أن أموت

.عندها, قد أتمكن من دخول الجنة

,هناكَ العديد من الناس المثيرين للشفقة

لماذا يجب أن يكونَ أنا من بين هؤلاء الناس؟

!لأنني أراكَ الأكثر شفقةَ من بينهم

إذاً, لماذا أبدو لكَ الأكثر إثارةً للشفقة؟

كيف تظن أن الحياة المثيرة للشفقة تكون؟ أن تكون فقيراً؟

جائعاً؟ ..كلا

أن تكون شخصاً غاضباً, مستاءاً

,و تحمل الكثير من الحزن بداخل قلبك

,أن تكونَ شخصاً يتجاهل والداه .و يعيشُ بحرية

,أن تكونَ شخصاً يتجاهل والداه .و يعيشُ بحرية

.و يحاول التظاهر بأنه قوي من الخارج

.يتظاهر بالقوة و الروعه

!هذا النوع من الناس هم الأكثر شفقة في العالم

إذاً بالنسبة لك, أنا أبدو هكذا؟

نعم, أنتَ هكذا

!توقف عن المزاح

ماذا تعرف عني؟