Wrestling (Bræðrabylta)

Борьба

Эйнар...

Я так больше не могу.

У нас бой на следующей неделе.

Тебе придётся поискать кого-нибудь другого.

Ты должен выбрать, Эйнар. Или я, или она.

Дени?

Чушь собачья.

Дени...

Дени, малыш?

- Ну как? - Хорошо.

Допьёшь за меня?

Она всё/Допил.

Как ?бурение??

Хорошо.

Кто-то по радио сказал, что ещё туннели на подходе.

На север, на западе...

Думаю, в конце концов у нас будет туннель прямо до Рейкьявика.

Так людям проще передвигать вокруг.

Так им проще уезжать!.

Ну, ну, Гретир... Как ты, большой мальчик?

Я вчера грузовик заказал.

Чего?

Для Гретира.

- Не сказав мне? - Я тебе сейчас говорю.

Не делай так, не поговорив сначала со мной!

Ему четыре года. Его давным давно надо было забить.

Это мне решать!

Если хочешь домашнего питомца, заведи себе собаку или что-нибудь такое...

- Хренова чушь! - За языком следи, Эйнар!

Когда захочу, тогда и ругаюсь!

Дени?

Написали из дома престарелых.

Он переполнен.

До следующего года комнаты для тебя у них не будет.

Ну и ладно.