Are You Human? (너도 인간이니)

سلام ، من ربات اندرویدی نام شین 1 هستم

شین

... دلم برات تنگ شده بود

خیلی زیاد

×قسمت 1×

همیشه مورد تشویق قرار گرفتن حس خوبی داره

حس می کنم آیدلی چیزی هستم

در حال حاضر این پیشرفته ترین هوش مصنوعیه

ولی راضیم نمی کنه

در فاصله ی نچندان دور

... ربات هایی خواهیم دید که

افرادی که ازمون دورن ... رو بهمون نزدیک می کنن یا

... حتی می تونن به عنوان یه انسان واقعی

اشتباه گرفته بشن

! نه

نه ، من ربات نیستم آدمم

آره تو آدمی

همگی این بچه ی هفت ساله پسرمه

گهگاهی دلم می خواست یه ربات مطیع بود

مگه بهت نگفتم ساکت بمون؟

من اطاعت کردن حالیم نمیشه ادامه بده

اگه بازم این کارو کنی ... یه ربات می سازم

که قشنگ عین تو باشه و با اون مهربون تر میشم

عیب نداره من بابا رو بیشتر دوست دارم

گفتم بابا رو بیشتر دوست دارم عصبانی شدی؟

اصلاً چون بابات منو بیشتر از تو دوست داره

کی میگه؟

مگه تو رفتی تو قلبش دیدی؟

اگه کنجکاوی برو از خودش بپرس

بابات زود میاد ... بیا بریم فرودگاه و

بریم خونه

زنگ می زنم بابا ازش می پرسم

صدای گوشیِ بابا - صدای گوشیِ بابا -

شماها کی هستین؟

چیکار می کنین؟ - ! ولم کن -

! مامانمو می خوام - بریم -

! مامانمو می خوام - ! شین ، نه -

ولم کنین

مامان - ! شین -

مامان - شین -

! شین

!مامان - شین -

! نه ، ولم کنین

ولم کنین ول کنین

بابت ترسوندنتون عذر می خوام

رئیس شین رو خواسته بودن

به چه دلیل؟

گفت که هیچ وقت مارو به عنوان خانواده ش قبول نمی کنه

واسه همینه که بیرون از کره زندگی می کنیم حالا یهو چی شده؟

عذر می خوام - فقط واسه سخنرانی اومدم -

باباشو که ببینیم دیگه بر نمی گردیم

اون ... تلفن باباشه

چرا دستِ توئه؟

این چیه؟

گواهیِ فوت جونگ ووئه

دیشب جسدش سوزونده شد

... جسدش

یعنی مُرد؟

خودکشی کرد

چرا باید خودکشی کنه؟

رفته بود واسه چند روزی پدرشو ببینه ... آخه چرا

شین ... نه

نه شین

! شین ! نه

! شین ولم کنین

! ولم کنین

گفتن سرپرستیِ نوه شون رو به عهده می گیرن

حسابتون رو چک کنین مبلغ راضی کننده ایه

عزیزم

حتماً خیلی الان تنهایی

... شینِ بیچاره مون

الان باید مثل تو تنها باشه

نگران نباش

هر جور شده برش می گردونم

اینم اون پول راضی کننده تون

یه ماشین گرفتم و همین باقی موند

اگه پول بیشتری می دادین ماشین گرون تری می خریدم

می دونی واسه چی دیگه؟

شوکه شدم

... فکر می کردم بخاطر

مرگِ جونگ وو خیلی ناراحت میشید

! شین ! مامان اومده

بیا بیرون

مامان اومده ببرتت

چیزی جمع نکن فقط بیا بیرون

بیا بریم خونه، شین - مامان -

شین

شین

شین

خوبی؟ جاییت درد نمی کنه؟

مامان خیلی نگرانت بود

خیلی دلم برات تنگ شده بود

با تو نمیام از اینجا خوشم اومده

می خوام با بابابزرگ زندگی کنم

یعنی چی؟ کسی چیزی بهت گفته؟

تهدیدش کردین؟

اینطوری نیست - پس چیه؟ -

بیا بریم خونه

! نمی خوام مثل بابا بمیرم

چی؟ - بابا بخاطر تو مُرد -

کی ... کی گفته؟

کی همچین حرفی زده؟ - من خودم می فهمم -

بابا بخاطر تو خیلی سختی کشید

شین - باهات نمیام -

پس دیگه نیا

اگه بیای ، منم می میرم

شین

شین

شین

ولم کنین ! ولم کنین

شین

ول کنین

به قولم عمل کردم

با مامانم کاری نمی کنی ، مگه نه؟

درسته

ولم کنین ، شین

من پسرمو می برم

برو کنار

شین هم صدمه می بینه

چی؟

تا حالا رئیس مانعش شده؟

وقتی با جونگ وو می جنگید هم همین پیش اومد

... به هر حال زنده بودنش

از کنارتون بودن مهم تره

... اگه بازم بخاطر حرص و طمعتون

سر اونم بلایی بیاد چی؟

می خواین چراغ رو روشن کنم؟

مامان من می ترسم

مامان

ارباب جوان شین حالتون خوبه؟

بیام تو؟

! نیا هیچ کس نیاد

سلام ، من ربات اندرویدی نام شین 1 هستم

مامان

... یه بار دیگه

مامان" صدام می زنی؟"

مامان

شین

... دلم برات تنگ شده بود

خیلی زیاد

قانون یک : اگه کسی گریه می کنه بغلش کن

شین

شین کجایی؟

! شین

... شین

شین

شین

شین

من ربات اندرویدی نام شین 2 هستم

مامان چرا انقدر کوتاه شدی؟

من کوتاه نشدم

تو بلند شدی ، شین

دست ها و پاهام بلند تر شده

خیلی هم بزرگ تر شدن

آره

الان از منم قوی تری

برات یه هدیه دارم

شین

یادته قبلاً چطوری از اینجا افتادی؟

می خوای قدم بزنیم؟

ادامه بده

پسرم کارش حرف نداره

چیه شین؟ چیزی شده؟

چطوری می خندی؟

... منم دلم می خواد

مثل تو بخندم

منم دوست دارم یه لبخند بزرگ بهت بدم

حتماً یه کاری می کنم بتونی بخندی

... الان

منو یاد یه نفر انداختی

قانون اول وقتی کسی گریه می کنه بغلش کن

هوم

.:: تو هم انسانی؟ ::.

حواستون باشه

... اگه پاپاراتزی ها جمع بشن

یعنی به تیم امنیتیِ گروه پی کی بی احترامی شده

امروز باید مثل دیوار وایسیم

اگه خطایی ازتون سر بزنه اخراجین

مفهومه؟ - بله -

می خواین تا حد مرگ کار کنین؟ - بله -

اینم پول واسه دوربین ها

هر چی می بینین بکشین و از بین ببریدشون

من می گیرمش

کجا فرار می کنی؟ - احمق گیس بریده -

اَه - گرفتمت -

!گل کاشتی

پولو بده بیاد

قشنگ نصف نصف - قبول -

دوربین ، زودباش

وایسا

... اگه مردم بفهمن تو بودی که از نام شین

عکس گرفتی کپ می کنن به خدا

... کی فکرشو می کنه که بادیگاردش

عکس هاشو بیاد بفروشه؟

اولین بارمه که دوربین مخفی دارم

نباید گیر بیفتم

چیه؟ استرس داری؟

هر وقت استرس داری اونو لمس می کنی

نصب شد

این دفعه بازیگره رو ول کرده داره مخ یه خواننده رو می زنه