Bangkok Traffic Love Story (รถไฟฟ้า มาหานะเธอ)

-他們回來了？ -是啊！

回來了而且爛醉

誰？新郎還是新娘？

那伴娘

天啊！

-我們快到了 -繼續走

小心

她發生了什麼事？

酒

-幾多？ -四

-杯？ -瓶！

快送她進房內，這真的很尷尬

好的

-莉，起來 -莉

-我的地毯！ -天啊！

-她還好嗎？ -我想還好吧

我沒事

繼續玩！

喂…你啊！

給我們拍照

有創意點，要拍得我好看！快點！

這裡很好

-阿帕 -是？

-來吧！ -好的

莉，一起回家吧

我們也想要跟老公慶祝情人節

你什麼時候慶祝情人節也可以

我們的朋友剛剛結婚， 你為什麼急著離開？

你從沒有男朋友， 你怎會明白我們感受！

因為我常常跟你們待在一起， 現在才孤家寡人

請望向鏡頭

好的

來一個性感的姿勢

好了，一、二、三

你們回家吧，我照顧小莉

-好的，要小心 -再見

小帕，你想要什麼？

那我們混酒喝吧

來吧，坐下來

乾杯

-小帕 -是的？

你還記得…

我們是怎樣長大的嗎？

我們永遠有著同一伙朋友

上同一所學校

一起畢業，在同一家公司打工

如果你找到個老公

我們應該…

小莉

小莉

小莉

我真係為你感到很高興，小帕

謝謝

我要走了

我不應該再打擾你

你要回家？

你還好嗎？我駕車送你回家吧

我很好，別擔心，你就留下來吧

那我們應該怎樣幹？

沙發好嗎？

應該不錯

祝你好運

你夢寐以求的一切

直至我死的那天，我也不會忘記今天

小姐

小姐！

他有如天使般俊美

小姐

你現在安全了

你醉得很厲害

你還好嗎？

我平常比現在好看

讓我看看吧

讓我檢查下你的罩

我指你的引擎罩，不是你那個罩

這是你的側後視鏡

你留住吧，當作我給你的禮物吧

謝謝你的幫忙

再見

你為什麼不接電話《

我打了10次給你，幾乎要報警了

我手機沒電了

你是不是醉駕？

我睡到酒醒才駕回來的

如果你沒有醉駕， 那為什麼車子都撞爛了？

你知道阿嬤擔心得睡不著嗎？

阿嬤

阿嬤說了什麼？

她說你沒有奶奶，卻又穿得那麼暴露

你應該感到羞愧

把你的車匙給我

你幫我拿去維修嗎？

那麼我可以借你的車用嗎？

爸，我工作的地方很遠啊！

那我怎樣上班？

爸！

（泰國尼可太陽能電池）

小姐

我們到了

那真的把我弄醒了

宗集小姐，你為什麼還在這裡？

你不是應該要去見客嗎？

天啊！我忘記了！

他在太陽下一直等待他的太陽能電池

他曬得黑到連老婆也認不了他

那他應該在陰涼處等嘛

你還要說下去嗎？

小心我的膝蓋

幸好這雙只是199泰銖而已

（邱比特之淚）

亞拉雅，你什麼時候回來的？

為什麼沒有人告訴我？

沒有車駕真的很累人

我要轉五次車才能回家

亞拉雅，你為什麼不告訴我， 我可以去接你啊！

查維先生，我不想麻煩你

媽，爸還生我的氣，是嗎？

當然！

因為你所作所為實在是不能原諒

媽，她怎麼了？

請讓我解釋

之後你怎樣討厭我也可以

男女主角在英國讀書時 …

是相愛的

之後男主角一聲不發就回泰國

所以她以為他拋棄她

但他回來是因為他爸死了

他回來繼承遺產

別吵了，你真的很煩

娣娣，她是你大姊

小帕，你在睡嗎？

還沒

你老公怎樣？

他在睡嗎？

如果他聽到我們說話， 會不會吵著他？

沒關係，阿托也還未睡

那他現在在哪？

他在樓上

-那你呢？ -我在樓下

但我很快就上去了

小帕！

-你為什麼在呻吟？ -你瘋了嗎？

我跟你在談話，我怎樣能呻吟？

小帕，我待會再打給你

天啊！

糟糕！

你父母在哪？

我不想再等了

找警察來解決吧！

請別激動

我已打了電話給大伯

他剛離開了辦公室

那一定是他了

喂，你在這裡幹什麼？

阿俊打電話叫我來啊！

你是他的親屬？

阿俊是我租的旅館的門僮

我以為你是他爸的哥哥

不，我的名字叫阿龍， 那即是大伯的意思

什麼人的名字會是“大伯”那意思？

你又喝了酒嗎？

你侄子是蜥蜴來的嗎？

他偷偷潛到上層

在天台上面幹

更連啤酒也帶來了

我真的很討厭醉貓

-不，先生，那不是我的 -你別跟我頂嘴！

爸，夠了，他似乎已經知錯了

你們兩個怎樣做的？

太太，我們就只用了傳教士式

喂，別在我家說這些東西

你想在警署解決嗎？

爸，冷靜點，不要把事情鬧大

你血壓又會上升

美莉，這事由你解決

那麼，你們兩個…

幹了？

你致電給我的原因

是因為你看到他們在幹，是嗎？

我看到…

阿俊扒在阿花身上，他看上來…

就似在前後移動

那你們有在幹嗎？

我們有在幹嗎？

當然有啦，正白癡！

好了，那麼今年潑水節

阿俊會回家跟他父母談婚事

然後回來娶阿花為妻

這樣可以了嗎？

可以的

為什麼你不開燈？

我爸喜歡省電

（《艾曼紐》）

阿俊，這是你的東西，快收好

親眼看到太陽能電池

令我更覺得它們真的很先進

請給我訂這些電池板， 並安裝到我的新別墅去

我會繼續支持這些綠色能緣

我們一直在剝削地球資源

這是太陽能胸罩