Appointment in Honduras

Les Révoltés de la Claire-Louise

M. Corbett, je reçois un message pour vous du Honduras.

"Important..."

Il faudra arriver..

À Puerto...

du Honduras...

avec...

Lisa...

Au plus tard...

Le 18 Juin...

Prieto...

Prieto.

N'est-ce pas ce général qui a pris refuge dans les montagnes ?

L'ancien président du Honduras ?

Êtes-vous sûr de la date ?

Le 18 ?

Oui, monsieur, j'en suis sûr.

Merci.

Capitaine, il faut passer par le Honduras.

Je dois absolument y aller.

Désolé, c'est impossible. Je double mon offre.

Je ne peux pas.

Il est interdit d'accoster au Honduras depuis leur révolution.

Nous allons comme prévu. - Mettez le prix que vous voulez... cela ne changera rien.

Je ne vais pas marchander avec vous.

Le premier arrêt sera le Nicaragua afin de remettre

aux autorités les 5 criminels que nous avons.

Bon.

Je suis désolé de vous avoir dérangé.

Savez-vous quelle entreprise a cet homme ? Non il ne me l'a pas dit.

Il a payé sa facture en espèces.

Peut être le café, les bananes... Ou autre chose...

Il ressemble à un colporteur.

Vous êtes très agressif, Harry. Mais peut-être est-il armé ?

Bonsoir, monsieur Corbett.

Avez-vous trouvé ce que vous vouliez ?

Bonne nuit, Mme Sheppard.

Bonne nuit.

Vous savez, Harry ? Le bateau ne me semble pas très sûr.

J'ai dû me tenir pour ne pas tomber.

Où sommes-nous maintenant ?

Au nord, dans le nord-ouest de Santa Rosa.

A quelle distance ? - 20 miles.

20 miles ?

Donc environ 3 heures ?

Oui plus ou moins.

Par la rivière, en traversant la jungle on gagnerait environ...

3 ou 4 jours.

Envoyer un message au général Prieto.

Je prépare un feu d'artifice.

Je viens avec Lisa.

Je vais aller à Puerto de Honduras...

Le 18 Juin.

Comment prévoyez-vous d'être au Honduras le 18 Juin ?

Envoyez le message.

M. Corbett !

Ce n'est pas un un piège.

On ne vous tirera pas dans le dos.

Faites bien attention amigo.

Au Nicaragua...

je vaux 100.000 pesos...

Mort.

Au Honduras, 250.000...

Mort.

Où allez-vous sénior ?

Au Guatemala.

Ne posez pas de questions.

Il y a de très belles femmes.

De la bonne nourriture...

Et a boire.

Je crois que moi Reyes, le tigre des Pays-Bas, je serai bien au Guatemala.

Oui.

Je crois que j'aime beaucoup cette idée.

Bon.

Et pouvez-vous être maintenant...

Le tigre du Guatemala ?

Je viens avec vous.

Nous irons tous.

Qu'est-ce que nous allons restés à pourrir en prison ?

Alors ?

Monsieur, je traverserai la mer à la nage pour être libre.

Nous sommes d'accord, Reyes ?

Vous êtes le patron.

On attends vos ordres.

Ne bougez pas, Reyes...

Avant que je ne vous le dise.

Sommes-nous bientôt à Santa Rosa ?

Pas encore Monsieur, dans 3 ou 4 miles.

A peu près 20 minutes ?

Plutôt 30.

Restez calme et tout ira bien.

Vous savez quoi faire.

- Oui, mais sans tirer. - Venez.

Allez venez.

Continuez de dormir, Mme Sheppard.

Où l'emmenez-vous ?

Dans un endroit que les touristes ne visitent pas souvent.

Etes-vous devenu fou ? Mieux vaut lui obéir.

Pourquoi avez-vous tiré ? Le télégraphiste, il s'est réveillé...

Et allait prévenir... J'ai dit qu'on ne tirai pas.

C'était mon cousin.

Vous voulez la même chose ou vous préférez continuer avec moi ?

Il était stupide.

Même pour lui nous ne changeons pas nos plans, nous irons au Guatemala.

Un instant, pourquoi m'avez-vous ammenez ici ?

Vous êtes très important. Nous serons a l'abri d'éventuelles attaques.

Plus de tirs ! M. Corbett est le patron. Allez !

Retournez à votre cabine.

Vous ne nous avez pas dit pas qu'il y avait une femme.

On n'a pas besoin d'otage. Nous avons son mari.

On peut tirer sur un homme riche, mais jamais contre une belle femme.

La piraterie c'était il y a plus de 100 ans.

Je vous ai dit de retourner à votre cabine.

Je le ferai si mon mari vient.

Restez assis !

Seriez-vous aussi courageux sans cette arme, M. Corbett ?

Occupez-vous de votre femme !

Faites les sortir dans quelques heures.

Nous allons faire un feu de joie sur la plage. - Ce

que vous allez faire est fou, ils vous pendront.

Peut-être, mais avant ils devront trouver mon cou.

Donnez-moi votre veste.

Allez, donnez-la moi.

Comprenez que nous ne laisserons pas Mme mourir de froid.

Tenez.

Allons-y.

Par ici.

Vous aussi.

Oubliez-vous que je suis un passager ? Allez, sortez.

Vous avez besoin de mes services ? Aidez votre mari pour allumer le feu.

Sans allumettes pas de feu.

M. Corbett en a.

M. Corbett a beaucoup de choses.

Prenez-en autant que vous voulez.

Mais des cigarettes sans allumettes...

Peu importe.

Où se dirige Corbett ?

Peut-être en amont.

Pour quelle raison ?

Je ne lui ai pas demandé.

On m'a expliquer que pour vous et les autres, la vie avait peu d'importance.

Je comprends que tout vaut mieux que de retourner en prison.

Mais Corbett ?

Il est peut-être aussi un criminel.

Possible.

Et qui sait s'il n'y a pas d autres raisons...

De l'argent...

Une mine d'or...

Ou un trésor ?

Moi, a votre place, je surveillerai de très près Corbett.

Cela peut-être profitable.

J'ai besoin d'une allumette.

A vôtre retour vous pourrez raconter comment vous avez aidé des pirates.

Ils peuvent nous être très utile...

Ce couple. Vous aviez promis !

Lui oui, moi non.

Nous avons seulement un but : Remonter la rivière.

Ces deux la vont retourner au navire.

Il nous faut des otages pour nous mettre en lieu sûr quand nous aurons trouvé l'or.

Le trésor que vous recherchez.

Le quoi ?

Le trésor.

Sheppard, il me semble que vous creusez vôtre propre tombe.

Renvoyez le et gardons sa femme.

M.Corbett.

Vous ne comprenez pas, il peut être un témoin pour la police.

Et elle, elle peut être contre vous.

Il connait bien la jungle. Nous pouvons le laisser là..

Avec sa femme...

M. Corbett, demandez ce que vous voulez.

Vois ça avec eux.

10.000?

15,000.

Avez-vous de l'or ?

Oui sur le bateau.

Quand tout sera prêt, nous pourrons y aller.

Chef ?

Je suis prêt.

Quelle petite voix pour un homme si fort.

Sans armes vous n'êtes rien.

Pourquoi ne me tuez vous pas ? Cela résoudrait tous vos problèmes.

Ramez, Sheppard.

Harry, permettez-moi de soigner vos mains.

Remettez vôtre veste...

Regardez !

Des poissons-tigre.

Ils vous mangent un homme en un éclair...

Allez, prenez les rames, on y va.

Toute la journée a ramer comme des esclaves.

Sans eau, sans repos, quel genre d'homme est-ce ?

C'est un tigre.

Comme moi.

Deux tigres.

Regardez comment il compte les biscuits qu'il lui reste.

Je lui souhaite de s'étouffer en les mangeant.

Connaissez-vous d'autres bandits dans votre pays ?

Un certain nombre..

Pourquoi me demandez-vous ça ?

Je vais vous raconter une histoire..

Ca pourrait être vous.