Charmed

آسفة

-سوف أقتله -من؟

الطاهي ( مور ) صاحب اللهجات الزائفة

يوظفني ثم يطردني ليفتح مطعمه الخاص به؟

شكراً له كثيراً

لا أرى أي زبائن يشتكون

أنا لست نادلة, إنما طاهية

ليس لدي أدنى فكرة عما أفعله

هل ترتدين ملابسي؟

مرحباً, ( بريتاني ) أعجبني هذا الوشم

-شكراً -اعتقدته غير شرعي حتى تحصلي عليه

في يدك بسبب العروق؟

في الولاية, أجل. لقد حصلت عليه في , تاهيتي

اختفظي بالباقي, بايبر. يجب أن أذهب

-أبلغي تحياتي الى, ماكس -حسناً

الطاولة رقم تسعة, من فضلكِ

الآن, نعود لحكاية ملابسي

هل ترين ذلك الرجل اللطيف على يسارك؟

نظرة فقط, لاتوضحي ذلك

أنا أعرف من يكون؟

...اسمه ( آليك ) وهو سيأتي إليّ

ويسألني إن كان بأمكانه شراء ( مارتيني ) لي

كيف عرفتِ؟

لنقول بأنني حللت المشكلة القديمة

والتي هي من سيتقدم الى من أولاً

-لقد راودتني رؤية -ماذا؟

فيبي, لايمكن أن تستخدمي قواكِ, لقد اتفقنا على ذلك

لا, أنتِ و ( برو ) اتفقتم أما أنا رفضت

.بالإضافة, هي غير قابة للتحكم تأتي فجأة

إنها تأتي الى رأسي فجأة

هذا هو المقصد. لا أحد منا يستطيع التحكم بقدراته

هذا مايخيفني, يمكن أن, أُذعِر, و أجمد المطعم بأكمله

هاهو يأتي

-مرحباً -أوه, مرحباً

...كنت أجلس هناك

وأتساءل إذا بإمكاني شراء ( مارتيني ) لكِ, أو أي شيء آخر؟

مارتيني! توقعت ذلك

أحبه كثيراً. أنت ( آليك ), صحيح؟

أجل. كيف عرفتِ اسمي؟

مجرد تخمين. هل تريد أن نجلس على الطاولة؟

برو, ستعود قريباً

رؤية جديدة: توقفي عن القلق وإلا ستصيبك تجاعيد

برو؟

المسحورات

أتمنى لكم مشاهدة ممتعة و أن تنال الترجمة اعجابكم

المؤكد أنهم كانوا توابع للشياطين والأشرار

وهي مهمة ليست سهلة للمحكمة في محنة الساحرات على المنصة

ولكن حدث شيء مُلفت للنظر

أحد المتهمات, ماري إيستي

ركضت للكنيسة لتثبت براءتها

وفجاة, ظهرت هناك ضربة رعد قوية

وضُربت بصاعقة من البرق

...وفي رأي المحكمة

أن الإله هو من حكم عليها

ومنع الساحرات الشريرات من الدخول الى مكانه

وبالتالي, عرف الناس أن الساحرات مُدانات من الأماكن المقدسة

-وأُُُُُحرقوا أحياء على المنصة -صباح الخير

-مالذي تشاهدينه؟ -لاشيء

-مجرد برنامج -عن الساحرات؟

هل أنتِ خائفة من أن نُحرق على المنصة؟

أجل, على كل حال ( أندي ) اتصل

-متى؟ -بينما كنتِ تستحمين

-ماذا قلتِ له؟ -أنكِ كنتِ تستحمين

موعد سيء؟

لا

لا, لا , لا, مطلقاً. لقد كان موعد رائع

كما تعرفين, عشاء, وفلم

-مارسنا الجنس -عذراً؟

في موعدكِ الأول؟ لقد فسدتِ

لم يكن موعدنا الأول, بايبر

موعد المدرسة الثانوية لا يُحتسب, لقد كان في العقد الفائت, اعترفي

-أوه, لقد كان سيء, أليس كذلك؟ -لا

...في الواقع, كان جيداً. لقد كان

حسناً, لقد كنا مذهلين. ولكن ليس هذا المهم

لقد خططت لكل شيء, ولكن اختلف الأمر

أنه يجب أن نتمهل, لا يُفترض أن يحدث هذا

-مالذي يُفترض ألا يحدث؟ -برو, مارست الجنس مع, أندي

-ماذا؟ -شكرا لإحتفاظك بالسر

لحظة, تخبرينها بكل شيء وأنا لا؟ ياله من اجتماع عائلي

نتحدث عن ليلة الأمس, متى انتهيتِ من التسكع في الخارج؟

لا, لا, لا تغيري الموضوع

-لا تتهربي من السؤال -عادت للمنزل في الثالثة صباحاً على الأقل

كان يجب أن أعود على توقيت, نيويورك

في الواقع, هذا سيجعله التالي

-أو ربما أنتِ و, آليك... -من, آليك؟

شخص جذاب تحرشت به في المطعم

عذراً, لقد حرفتِ بالقصة

هو من تحرش بي. أتذكرين الرؤيا؟

رؤيا؟

أرجوكِ, قولي بأنكِ لم تستعملي قواكِ السحرية

لا تضعوني في وسط مشاكلكم

أنا لا أفعل, ولكنكِ الوُسطى. اعتقدت بأننا اتفقنا على ذلك

لا, لم نتفق أنتِ من اتفق

أنتِ من وضع الحكم. هناك اختلاف

اسمعي فيبي, قوانا ليست لعبة

يجب أن نكون حذرين, إنها يمكن أن تقتلنا

إنها محقة, لا نريد المزيد من المشعوذين أن يجدونا

إنها مجرد رؤيا عادية هذا كل شيء

بالإضافة, لا يمكنكم التحكم بقدراتكم مثلما أستطيع

ولعلمكم لم يحدث شي ليلة الأمس

على الأقل لا يوجد شيء حصل أخجل منه

وهناك سبب آخر لنكون حذرين

أندي, يعتقد بأن هناك شخص يختطف النساء في منطقتنا

يختطف النساء, ماذا تعنين؟

وهذا يعني أن المشعوذين ليسوا الشر الوحيد الذي يجب أن نحذر منه

ولعلمكم أنا لا أخجل من أي شيء أفعله

لم تأتِ الى المنزل ليلة الأمس مطلقاً

وهذه ليست عادة ( بريتاني ) صدقني

أخبرني ( ماكس ) في أي وقت تركتك؟

في الثامنة أو الثامنة والنصف

لقد اتصلت في حدود العاشرة و أخبرتني بوصولها المنزل

ولكني قلق فعلاً

الحقائق ستكشف عن نفسها, لطالما يحدث ذلك

...في الوقت الحالى, ما يجب أن تفعله

هو العودة للمنزل في حال تتصل بك, حسناً؟

-هل ستفعل ذلك؟ -أجل

شكراً

رابع حالة هذا الأسبوع

...أجل, لا يُعقل أن يختفوا في الهواء!

لقد غيرت شيء في شعرك

على الأقل حددنا مكان تواجده

في المدينة حول المطعم

إذاً, من الأفضل أن تخبر حبيبتك بأن تقفل الباب الليلة

الكاهن, ويليام

-لقد أخفتني -أنا آسف

ألستِ مبكرة في قدومك؟

توصلين الطعام الغير مستعمل من المطعم؟

اعتقدت بأنكِ ستأتين ظهراً؟

أجل, أنا أقصد, سأعود لاحقاً لأوصل الطعام

عظيم, إذاً مالذي تفعلينه هنا الآن؟

لاشي, أفكر فقط

بماذا؟

-الساحرة, ماري إيستي -من؟

إنه مجرد برنامج وثائقي سخيف رأيته

...على كل حال

هل صحيح بأن الكائنات الشريرة لاتستطيع دخول الكنيسة من دون أن تُصعق بالرعد

كائنات شريرة, مثل ماذا تعنين, مصاصي الدماء؟

مصاصي الدماء. لا

.كنت أفكر بشيء مختلف, كالساحرات

الساحرات؟

دعيني أقولها لكِ بهذه الطريقة

أنا متأكد بأنهن لا يردن المخاطرة

يجب أن أذهب. أراكِ لاحقاً

أجل

بكل تأكيد

أوقفوا الباب

سحقاً, هلا تضغط على الطابق الثاني عشر, من فضلك؟

دعيني أساعدكِ

القرن الثامن عشر, فنون فرنسية

تعملين في المزاد العلني؟

لا, مجرد مقابلة, إذا وصلت في الوقت المناسب

لا أريد أ، يكون الملك ( لويس ) مشوش الذهن

مرحبا؟

أندي, كيف حصلت على هذا الرقم؟

أنا محقق أتذكرين؟ برو, يجب أن نتحدث

اجل, ولكني متأخرة على المقابلة

أنا لم أقصد أن يحدث ماحدث ليلة الأمس, برو

أجل, لقد أخطأت كلياً فيما فعلته

بيت المزاد الفاسد لا تدري حتى لماذا أطلقوا عليه ذلك

هيا, برو

اسمعني, لقد كنّا نعرف بعضنا منذ مدة طويلة

لا يمكننا مساعدة أنفسنا

-إنه شيء يجب ألا تخجلي منه -أعرف, أندي

كل مافعلناه كان ممارسة الجنس

أعرف, أندي

إذاً, كلميني, ساعديني, برو

لماذا خرجتِ متسللة من المنزل؟

...أنا لم أتسلسل

من المنزل

لقد كنت نائم, و لم أرغب بإيقاظك

ولقد كتبت ملاحظة لك, لم أهرب منك

ألو؟

ألو؟

مرحباً

...لقد فات دوري

لقد تجاهل دوري

-لا أصدق ذلك -اضغط عليه مرة أخرى

إن هذا غريب

-كم أنتِ محظوظة؟ -أجل, أنا مسحورة

-تفضل, شكراً -شكراً لكِ

...عذراً

ولكن هل أنت, ستيفان؟

أجل

-عذراً, ولكن هل نعرف بعضنا؟ -هذا مريب

أنا مشهورة بمحلك

كأي شخص آخر في العالم

لم أكن أعرف ذلك

ولكني دائماً ما أحصل على التقدير والإعجاب من امرأة رائعة

أنا متأكدة بأن صديقتك تقدّر ذلك

إنها ليست صديقتي

إذا لماذا تهمس لي؟

عذراً

-أوه, حسناً -سأكون في السيارة

إنه لمن الرائع مقابلتك

أنتِ أيضاً. اسمعي, اسمعي

أنا هنا ليومين, أعمل على اطلاق سيارة, البورش

إذا كنتِ مهتمة توقفي للشراء

أريد أن ألتقط لكِ بعض الصور

أنتِ تصممين أزياء, أليس كذلك؟

أجل, في أحلامي