The King's Doctor (Horse Doctor / Ma ui / 마의)

. هذه هي

. إن السيد في الداخل

. شكراً لك

سيدي , المتدرب بايك من العيادة

. سيدي

. لا تهتم . هو ربما يكون نائم

. ربما في ما بعد

ماذا كان ذلك ؟

سيدي , هل انت بخير ؟

. سيدي

سيدي , سيدي , مالامر ؟

ما الخطب ؟

سيدي , سيدي , إين يؤلمك ؟

. . . هذا

. . . رأسه

. . . إن جمجمته . . مصابة

. . . هذا

. . . سيدي

. سيدي

. أبقى معنا سيدي

. سيدتي هنا

هل وجدت الخادمة ؟

. نعم , أنتي ذكرتي بأن لديها الرزمة

أليس كذلك ؟

. نعم هذا صحيح

. انتي

سيدتي ؟

. سيدتي

هل السيد الصغير لا يزال على قيد الحياة ؟

هل هو ابنه ؟

. نعم , هو كذلك

. كوانغ هيون حي

. سيدي

. سيدتي

. لقد اعتقدت بأنني لن اراه مرة اخرى

. أنا اعتقدت بانه قد فقد مكانه الصحيح

. لا , ليس الان

. كل شيء سوف يتم إرجاعه اليه

هل لديك ما أعطيتكٍ اياه قبل 8 سنوات ؟

هل لديكٍ البرهان لـ أثبات هويته ؟

. نعم هو بحوزتي

. لقد كنت أحرسه بحياتي

عندما يظهر كل ذلك , ماذا بعد ذلك ؟

. . . إذا كنت سأحصل على ما هو لي

. جين يونغ سوف تخسر كل شيء

. عندها انا سوف أخذ كل شيء لديها

. سيدتي

. لقد أخبروني بأنكٍ هنا

هل كنت تبحثين عني ؟

. نعم , هذا ما طلبتي مني عمله

. أه , حسناً

. بالطبع

. حسناً , إذا كان هذا كل شيء

. جين يونغ

نعم سيدتي ؟

هل هناك شيء تريدين قوله ؟

. سيدتي

. سيدتي , سيدتي

. سيدتي نحن نحتاجكٍ , هناك مشكلة

. . . الطبيب كو . . . الطبيب كو

حسناً ؟ ما الذي حدث مع الطبيب كو؟

. سيدي

طبيب شون ؟ لماذا هو لم يأتي ؟

. هو سوف يأتي , هو سيكون هنا

ما هذا ؟

هل انهار الطبيب كو ؟

. سيدي - . سيدي -

. ارجوك ساعدني

. هناك شيء خاطئ

. رأسه , تلمس رأسه

ماذا ؟ الطبيب كو فاقد الوعي ؟

. نعم , لقد أحضروه للتو الى هنا

. سيدي

. انت

. تاي جو

. لقد سمعت للتو

هل الطبيب كو مريض ؟ ما خطبه ؟

. ليس لدي اي فكرة , كوانغ هيون احضره الى هنا وهو فاقد وعيه

. . . إن الممرضة تقول رأسه

رأسه ماذا ؟

حسناً ؟

سيدي ؟ هل هو . . ؟

سيدي , سيدتي , ما الامر ؟

. أخبرنا , إن جمجمته تبدو مصابة

. إن رأسه يقوم بأخراج قيح

قيح ؟

. سيدي

. أنا خائف

. في الجمجمة نفسها

. تآكل في العظم

شيظ؟ في جمجمته؟

. سيدي

شيظ ؟

إليس من المستحيل القيام بمعالجة ذلك ؟

. هو كذلك

. إنه يقوم بالتأثير على نخاع العظم

هل الطبيب كو يعاني من ذلك ؟

ما الذي يفعلونه ؟

. ليس هناك الكثير لفعله

ما مقدار الكثير بالتحديد ؟

. انا لا استطيع تصديق ذلك

. هو كان بخير

ما الذي جعل هذا يظهر فجأة ؟

. التسمم

. عندما اصيب بالتسميم قبل ان يقوم بمعالجة الملك

. لقد تفاقمت هذه المشكلة

سيدي , كيف يمكننا . . ؟

. انا اريد رؤية الطبيب كو

. لقد سمعت بأنه مريض ما هو التشخيص ؟

ماذا يعني هذا لك ؟

كيف اصبح في هذه الحالة ؟

من فعل هذا به ؟

. انظر الى هنا

هل انتي مجنونة ؟

كيف تجرؤين ؟

. . . هذا لا يمكن إن يكون

. سيدي

. يوجد لديه ناسور تحت الجلد و هو يقوم بأخراج القيح من راسه

كيف حدث هذا ؟

ما الذي جلب كل هذا له ؟

. قم بوضع هذا في وجبة الطبيب كو

كن حذراً , هل فهمت ؟

. نعم سيدي

. أه , الطعام

. انا لا أستطيع , ليس وعندما يكون لدي عمل لفعله

. لذا نحن قمنا بأعداد وجبة خفيفة لك

هل هذا بسبب السم ؟

. اذن هذا هو

. لقد اصاب السم العظام

. نعم , لقد رأيت شيئاً كهذا عندما كنت في تشينغ

. هو كان مشلولاً

. هو قد اصاب التجاويف العميقة الثلاث , و هو قد انتشر من هناك

ماذا يجب ان نفعل الان ؟

نحن نستطيع القيام بمعالجته , صحيح ؟

تأكل في العظام ام لا . اطباء العيادة يستطيعون ان يقوموا بعلاجه

. ايتها الممرضة

. هو ربما يكون الوقت قد تأخر

. انها أسوأ شكل من أشكال العدوى

. . . هو بالفعل قد قام بأخراج القيح

هل هو شيء غير قابل للعلاج ؟

الا يمكن انقاذ الطبيب كو ؟

. . لا , هذا لا يمكن ان يكون , هذا لا يمكن

. هذا لا يمكن

. كوانغ هيون

. جلالته

. سيدي

ما هذا ؟

هل انهار الطبيب كو ؟ هل هو مريض ؟

. وضح ذلك لي

حسناً ؟ ما هي حالته ؟

ما هو مدى سوء حالته بالضبط ؟

. سيدي

. لا , سيدي

. افتح عينيك

. انت لا تستطيع ان ترحل عنا هكذا

. هنا

قبل ثماني سنوات؟

. نعم , لقد اعتقدت بأنه بأمكاني القاء نظرة

. اذا فالتعرف من الذي كان مسؤول عن هذا الشيء

. لقد مضت فترة طويلة , هذا لن يكون سهلاً

. إن هذا ليس شيئاً كثيراً لطلبه

. . . و ايضاً ليس لدي الكثير لتقديمه

إن المشروبات علي هذه المرة و في المرة القادمة . سوف تكون عليك في قصر المأكولات البحرية

. انا سوف ادعك تعرف ما اكتشفته

. شكراً لك

أنا اتسأل ما اذا كنت قد فعلت الشيء الصحيح ؟

. أقسم

هل كوانغ هيون طلب منك ذلك ؟

إن تقوم بنبش الماضي ؟

. هذا ما قلته

. لقد تحدث مع صديق لي يعمل مع الشرطة

. لماذا ؟ هو لم يقم بالحديث عن والده من قبل

. انا لست متأكد من نفسي , لكن هذا ليس جيد

. لقد كان لي ذلك , بما انه قام بطلب ذلك

. لكن ليس من الجيد القيام بنبش الماضي

هل تستطيع اعطائي دقيقة ؟

هاه ؟

ماذا ؟ أنا اريد السماع

. فالتبقى قليلـاً

ما الذي حدث لكوانغ هيون قبل ان يأتي الى المزرعة ؟

. . .هاه ؟ حسناً

. لقد تسأءلت دائماً

. لكن هو قد بدء متردداً لذلك انا لم اقم بستعجاله

. لكن الان انا بحاجة للمعرفة

. هو قد كان يتصرف بغرابة مؤخراً , انا قلق

. لذا اخبرني

ماذا حدث عندما كان طفلاً ؟

كيف مات والده ؟

. . . أه , حسناً

. انت تقتلني هنا

. إعذرني

. بالطبع

الا تزال هنا ؟

. سيدتي

كيف حاله ؟

. أولاً نحن بحاجة الى ان نجعله يستعيد وعيه

وبعد ذلك ؟ ماذا سوف تفعلين بعد ذلك ؟

. . . في وقت سابق , مع الطبيب يو

ما الذي كنتٍ تعنينه ؟

هل قام الطبيب يو بتسميم الطبيب كو من قبل ؟