Depp V Heard

PHIÊN TÒA GIỮA JOHN C. DEPP II VÀ AMBER LAURA HEARD

BẮT ĐẦU THÁNG 4 NĂM 2022, VÀ KÉO DÀI SÁU THÁNG.

DEPP VÀ HEARD RA LÀM CHỨNG CÁCH NHAU HAI TUẦN.

CÁC ĐOẠN BĂNG QUAY Ở PHIÊN TÒA ĐƯỢC BIÊN TẬP CÙNG LÚC ĐỂ LÀM RÕ

CHO PHÉP LỜI KHAI CỦA HỌ LẦN ĐẦU TIÊN XUẤT HIỆN CÙNG LÚC.

Johnny!

Các ông không bao giờ ra khỏi vịnh.

Con trai,

ta là thuyền trưởng Jack Sparrow.

Hiểu chứ?

Anh ấy là một trong những ngôi sao lớn và thành công nhất Hollywood.

Diễn viên Johnny Depp và Amber Heard.

- Johnny! - Amber!

- Johnny! - Amber!

Cách sự phù phiếm và hào nhoáng của Hollywood hàng trăm dặm…

Phiên tòa xử vụ Johnny Depp kiện vợ cũ, Amber Heard, tội phỉ báng

sẽ diễn ra ở Bắc Virginia.

Phòng khi các vị không theo được bộ phim dài tập,

Johnny Depp đòi Amber Heard bồi thường 50 triệu đô vì đã bôi nhọ anh ấy.

Năm 2018, cô ấy đã gửi đến mục ý kiến độc giả của tờ Washington Post

viết rằng cô là nhân vật đại diện cho nạn bạo hành gia đình.

Depp và đội ngũ pháp lý nói rằng Heard hoàn toàn dối trá,

và những lời nói dối đó đã hủy hoại sự nghiệp của anh ấy.

Heard, ngược lại, đòi bồi thường thiệt hại 100 triệu đô,

cáo buộc đội ngũ pháp lý của nam diễn viên cố bôi nhọ cô

khi nói các cáo buộc của cô là lừa đảo.

Cả Depp và Heard đều không sống hay làm việc ở Virginia,

nhưng vì tờ Washington Post đặt máy chủ và máy in ở đây, ở Virginia,

nên cư dân hạt Fairfax sẽ quyết định số phận của họ

trong vụ 50 triệu đô này.

TẬP 1: SỰ THẬT VỀ PHIÊN TÒA

04 - 2022 VIRGINIA

Được rồi,

mọi người.

Lúc này, tôi đang trên đường

đến Tòa án Hạt Fairfax

để xếp hàng.

Ngày đầu ở phiên tòa Johnny Depp.

Sẽ có 100 người đến dự.

gồm truyền thông, người dân, người ủng hộ, người hâm mộ.

Johnny Depp.

Tuyệt!

Nghe nói ai đến trước được vào trước. Phải đến đó từ sáng sớm.

Tôi phải chụp cái đệm đó.

Hoàn hảo.

Được rồi, tôi sẽ ăn.

Tôi yêu các bạn. Chuyền đi.

Để đổi camera cho các bạn thấy.

- Chào buổi sáng. - Chào buổi sáng.

- Các bạn trong hàng thấy thế nào? - Tuyệt.

Biết phải làm gì rồi.

#tôntrọngngườixếphàng.

#cônglýchongườixếphàng.

Nếu các bạn bên giới truyền thông chính thức, phải đứng bên kia đường.

Nếu chỉ là người hâm mộ các bạn có thể ở đây.

Như vậy tôi có thể nhìn Johnny rõ hơn.

Johnny Depp đang kiện vợ cũ, đòi Amber Heard bồi thường 50 triệu đô la

vì đã phỉ báng anh ấy.

Chào mừng trở lại. Ta tìm hiểu sâu hơn về cuộc sống giới thượng lưu Hollywood

thông qua vụ kiện phỉ báng

giữa ngôi sao hạng A, Johnny Depp và vợ cũ Amber Heard.

PHÁT THANH VIÊN

Năm 2020, Depp thua trong vụ kiện một tờ báo lá cải của Anh

gọi anh là "kẻ đánh vợ".

Anh và Heard đều sẽ ra làm chứng tại phiên tòa này.

Dư luận bàn tán, nhiều người đang phát trực tiếp.

Các bạn có thể tự xem phiên tòa và có ý kiến riêng.

Nó có trên mạng. Lên YouTube xem.

Johnny, tụi em yêu anh!

Hôm nay là một chương trình khác

vì ta sẽ xem phần mở đầu phiên tòa trong vụ kiện Johnny Depp / Amber Heard ,

và ta sẽ cùng xem và bình luận.

Rồi, vậy là tôi đã có vé dự tòa. Thật tuyệt vời.

DARTHN3WS NGƯỜI LÀM YOUTUBE

Rồi, ta đang ở tầng năm.

Đó là nơi diễn ra phiên tòa.

Không nên dùng điện thoại. Chắc chắn không nên ghi âm ở đây.

Không có người hâm mộ của Amber Heard. Chỉ có người hâm mộ Johnny Depp.

Không ai đến vì Amber.

Các bạn sao rồi?

Chào mừng đến với Giải thích pháp luật hy vọng các bạn đã sẵn sàng.

LƯỢT XEM BÌNH LUẬN

Đây là một trong các vụ kiện quan trọng về tội phỉ báng liên quan đến "Me Too"

lần đầu tiên được đưa ra tòa.

Một tin chấn động.

Này, đây rồi. Anh ấy đây rồi, Johnny D.

Cà vạt đẹp đấy. Tôi thích cái cà vạt đó.

Sẵn sàng gặp bồi thẩm đoàn chưa?

- Vâng, thưa Tòa. - Tốt.

Làm sao Court TV và các đài khác được phép phát sóng phiên tòa này?

Sao chúng tôi lại được quyền vào Tòa án Hạt Fairfax?

Ở Virginia, thẩm phán có toàn quyền quyết định việc đó,

và trong vụ này, thẩm phán đã ký lệnh cho phép phát sóng phiên tòa.

THẨM PHÁN PENNEY AZCARATE TÒA ÁN LƯU ĐỘNG HẠT FAIRFAX

Thưa quý vị, ta sẽ nói qua trách nhiệm của bồi thẩm đoàn trong vụ kiện này.

Các vị không được đọc, xem, hay nghe gì về vụ này

trên bất kỳ trang mạng xã hội nào.

Những gì các vị biết

chỉ giới hạn trong bốn bức tường của phòng xử án này, hiểu chứ?

Phát biểu mở đầu nhé?

Thẩm phán yêu cầu luật sư của Depp phát biểu.

Tôi sẽ chuyển sang toàn màn hình, nhưng tôi sẽ bình luận nếu tòa nghỉ.

Và đây, trực tiếp trên Popcorned Planet từ Virginia.

- Chào buổi sáng. - Chào.

Đây là một vụ kiện tội phỉ báng.

Đây là trường hợp cho thấy những lời dối trá phát ngôn công khai

có sức tàn phá đến thế nào.

Suốt gần 30 năm,

anh Depp đã gầy dựng tên tuổi,

là một trong những diễn viên tài năng nhất Hollywood.

Hôm nay, tên anh ấy gắn liền với lời dối trá

do cô vợ cũ,

bị cáo, Amber Heard phát ngôn,

cụ thể là những từ cô ấy đã dùng

được đăng trên tờ Washington Post vào tháng 12 năm 2018.

"Hai năm trước,

tôi trở thành nhân vật đại diện cho nạn bạo hành gia đình.

Tôi đã có cơ hội hiếm hoi

khi chứng kiến thực tế cách các tổ chức bảo vệ đàn ông bị buộc tội lạm dụng."

Cô Heard không đề cập tên của anh Depp trong bài viết.

Cô ấy không cần làm điều đó.

Trước đó hai năm,

cô Heard đã công khai cáo buộc Johnny Depp về hành vi bạo hành gia đình.

05 - 2016 LOS ANGELES

Johnny gây ra vết bầm trên mặt cô à, Amber?

Johnny Depp bị buộc tội bạo hành

trong vụ đột ngột chia tay nữ diễn viên Amber Heard.

Johnny có hành hạ cô?

Sau phong trào Me Too,

Amber Heard đã khiến cuộc đời và danh tiếng anh Depp thay đổi mãi mãi.

Phiên tòa này nhằm lấy lại danh dự cho anh Depp

trước những cáo buộc kinh khủng và sai trái.

Được rồi.

Cảm ơn.

Anh Rottenborn.

- Tôi bước lên nhé? - Vâng, thưa anh.

- Chào các vị. - Chào.

Đội của anh Depp sẽ cố biến vụ này thành một bộ phim truyền hình.

BEN ROTTENBORN LUẬT SƯ CỦA AMBER HEARD

Vì sao? Tôi không chắc, vì bằng chứng không tốt cho anh Depp.

Không hề.

Quý vị sẽ thấy con người thật của Johnny Depp,

đằng sau danh tiếng, sau bộ trang phục cướp biển.

Người đàn ông đã mô tả bản thân,

mô tả khía cạnh bạo lực của mình như "con quái vật".

"Con quái vật."

Các vị không thấy tờ Washington Post là bị cáo trong phòng xử án này.

Anh ấy chỉ kiện Amber.

Anh ấy có thể kiện tờ Washington Post , họ đã đăng bài báo, nhưng không.

Và anh ấy chọn đưa Amber ra tòa án ở Virginia,

nơi cô ấy không có ràng buộc, chưa từng sống,

anh ấy cũng chưa từng, họ chưa từng ở đây,

vì anh ấy muốn hủy hoại cuộc đời Amber,

gây hại cho cô,

phá hoại sự nghiệp của cô.

Đây không phải về việc Depp sẽ biến vụ này thành bộ phim dài tập.

Không phải về việc các vị thích ai hơn.

Còn không liên quan đến việc các vị có đồng ý với điều cô ấy viết không.

Mà là quyền được lên tiếng của cô ấy.

TÔI ĐÃ LÊN TIẾNG CHỐNG BẠO LỰC TÌNH DỤC

VÀ HỨNG SỰ PHẪN NỘ CỦA VĂN HÓA ĐẠI CHÚNG. VIỆC ĐÓ PHẢI THAY ĐỔI.

Depp có một trong các đội pháp lý giỏi nhất,

nếu bạn cần bằng chứng, tôi có một từ cho bạn, "Virginia".

Sao hai minh tinh ở California

kiện tụng về một bài viết trên tờ Washington Post,

lại nộp đơn kiện ở Virginia?

Ở Mỹ, luật phỉ báng ở các bang khác nhau,

và Virginia có luật nghiêm nhất về việc phỉ báng.

Ta đều đồng ý rằng đây không phải là vụ ly hôn.

Không phải vụ kiện bạo lực gia đình.

Tôi cho đó là chiến dịch quảng cáo trá hình dưới lốt một vụ kiện phỉ báng.

Không nghĩ ý định của Johnny là thắng vụ này.

Tôi nghĩ anh ấy muốn rửa sạch thanh danh và kiểm soát tiếng tăm.

Không chiến dịch quảng cáo nào có thể gây ảnh hưởng mạnh mẽ như phiên tòa này.

DIỄN VIÊN VÀ DIỄN VIÊN HÀI KHÁCH CỦA PODCAST PBD

Depp là người muốn có máy quay trong phòng xử án.

Cô ấy không muốn.

Nhân chứng đầu tiên.

Xin mời Laura Amber Heard lên bục.

Được rồi.

Xin vui lòng cho biết tên cô.

Vâng, tôi là Amber Laura Heard.

Được rồi.

Giờ, sao cô lại có mặt ở đây?

Tôi ở đây bởi chồng cũ của tôi kiện tôi vì một bài báo tôi đã viết.

Cô cảm thấy thế nào về việc đó?

Không dễ để nói thành lời.

Không dễ mà tìm ra từ ngữ để diễn tả sự đau đớn này.

Thật kinh khủng.

Được rồi. Vâng, thưa cô?

Chào anh Depp.

Xin chào.

Có thể cho bồi thẩm đoàn biết lý do anh ở đây không?

Vâng.

Khoảng sáu năm trước,

cô Heard đã đưa ra

một số cáo buộc hết sức ghê tởm về tôi mà nó…

không dựa trên bất kỳ sự thật nào.

Trang bìa tạp chí tai tiếng People có ảnh cô Heard

với vết bầm tím trên mặt.