Merlin

في أرض الخرافة وزمن السحر

مصير مملكة عظيمة أعتمدت على اكتاف شاب صغير

...اسمه

ما ستقومي بفعله سيأتي بأعدائنا جاثمين على ركبهم

لم تري وجوههم؟ - ليس لديهم وجوه -

ماذا يكونون؟

الـ(دوروتشا) إنهم أصوات الموتى يا بنيتي

من أجل أن يصنع الشق فإن ذلك يتطلّب التضحية بالدماء

ولرتقه يجب التضحية بدماء أخرى

إذا تطلب الأمر فإن حياتي ستكون فداء لـ(كاميلوت) هذا ما يجب علي فعله

!ميرلين)، لا)

(علينا أن نعيده الى (جايوس - ونؤجل المهمة؟ -

لقد أنقذ حياتي، لن أتركه يموت - إذا لم نصل الى جزيرة الرحمة -

فإنّ المئات سيموتون

دعني آخذه أنا - هل ستحمل رجل مجروح لوحدك؟ -

(سيتطلب الأمر يومان الى ثلاثة أيام لتصل الى (كاميلوت

ليس إذا أنطلقت عبر وادي الملوك القدامى

لا يمكنك ترك المهمة

سيدي إنّه على حق

هذا خطئي وأنا آسف

خذني معك أرجوك - (ستموت يا (ميرلين -

(أنت لا تفهم، أرجوك (آرثر

هل أنت دائماً تتكلم بأكثر من ما تستطيع فعله؟

...يجب أن أذهب معك - -

يجب أن نغادر

!إذهب

هل يمكنك سماع ذلك؟

نحل؟ طعام

أن تحاول أن تجعلنا نقتل؟ - نحن نتجه لموتنا على أية حال -

من الجيد لو أرحنا الخيول لبرهة

أنت صامت

(هذا ما يحدث بعد ثلاثة أيام من الاستماع لـ(جواين

لقد قمت بالصواب، تعرف هذا

ميرلين) لا يمكنه الاستمرار معنا) - يجب أن أنقذه -

إذا كان هناك أحد يمكنه أن يعيد الى (كاميلوت) فهو (لانسيلوت)

لانسيلوت)؟)

نحن لا نقصد أي أذىً لك

نحن فقط نريد أن نساعد

ما أنت؟

(نحن (فيليا

أرواح الغدير والنهر

الشق في الحاجز أفقد العالم توازنه

الأرواح الطيبة مثل الشريرة أصبح بإمكانها الانتقال الى عالمكم بسهولة

ولكن هذه الحالة الخطيرة لا يمكنها الاستمرار طويلاً

الأمير (آرثر) متجة الى جزيرة الرحمة

إنه يريد أن ينهى الشق في الحاجز

سيحتاج الى مساعدة من كلاكما

(صديقي مريض يجب أن أعيده الى (كاميلوت

ميرلين) أقوى من ما خطر ببالك)

الساحر الصغير لديه قوة عظيمة

ومستقبل كتب منذ بزوغ الحياة

لا تقلق

حتى الآن أخواتتي ستقوم بمعالجته

أنت متعب

يجب أن ترتاح

يجب أن أجد مأوى

أنت بأمان هنا

...(ولكن الـ(دوروتشا

سنمكث معك

وسنحميك طوال الليل

مع الفجر يجب أن نكون في الجهة الأخرى من الجبال

لا يمكنك أن تكون جاداً

(هذه الممرات تزخر بالـ(ويلدويرين

هذه الممرات ستختصر أيام من وقت رحلتنا

هذا إذا عبرناها أحياء - (سنغطي أنفسنا بثمار الـ(جاجا -

!يبدوا رائعاً - (إنه إختيارك يا (جواين -

ويلدويرين) أم (دوروتشا)؟)

أعرف إنه من الأفضل أن أذهب بعيداً - وأنا أيضاً -

!لم أعرف إنك تهتم -

!أسرع -

ذكرني مجدداً لما نرتدي هذه العجينة المقرفة

الـ(ويلدويرين) عمياء تماماّ

إنهم يعتمدون تماماً على حاسة الشّم لديهم

ثمار الـ(جاجا) ستغطي على رأئحتنا

ما هي فرصتنا أن لا نقابل الـ(ويلدويرين)؟

منعدمة

إبقى في مكانك

لا تتنفس حتى

أنت غبي! إنّه ميت

ذلك الشخص نعم

إنهم يصطادون في جماعات

!إجروا

نحتاج الى المزيد من الناقلات والأغطية بقدر ما نستطيع

الحراس تلقّوا أوامر بإغلاق البوابات عند الغروب؟

أوامر من؟ - (لورد (أجرافاين -

جايوس) هل اتيت لتنظم الينا؟)

لما أغلقت بوابات المدينة؟

(لدينا مصادر محدودة يا (جايوس

فكما أتمنى أن يمكننا هذا، ولكن لن يمكننا إطعام المملكة كلّها

بالتأكيد الناس لديهم الحق بأن تتم حمايتهم

هكذا سأضع (كاميلوت) في خطر

المجاعة والأمراض

(أنت من بين كل النّاس يجب أن تتفهم هذا يا (جايوس

البوابات ستظل مغلقة الى أن نتحرر

من ذلك الشر الذي لعنّا به

الآن، ايّها السادة أين كنّا؟ - أيها السادة -

هل تمنحوني تصريح للتحدث معكم؟

الأمير (آرثر) علّمني منذ وقت طويل

أن كل شخص من شعب (كاميلوت) هو شخص مهم

إنه لن يقف يتفرج ويتركهم يعانون

كان سيساعدهم باستطاعته، ويجب أن نفعل كذلك

أنا أشعر بالألم مثلك تماماً

ولكن ليس لدينا خيار

اذا استمرينا في جعل الناس تتوافد الى هنا

طعامنا سينتهي خلال ايام - أنت مخطيء -

ربّما تستطيعين تنويري؟

هؤلاء الذين في الخارج هم ملاك أراضي وفلاحون

لايام كانوا يقايضون بضاعتهم

مع أهل المدينة مقابل الأمان والمأوى

لقد جلبوا معهم أكثر بكثير من ما استهلكوا

ولكن كم سيتطلب الأمر قبل أن تنفذ بضاعتهم؟

منذ ثلاثة أيام الأمير (آرثر) ذهب في مهمة

لتخليصنا من هذه المخلوقات

على اسوأ حال أمامنا ثلاثة أيام أخرى قبل أن يصل الى هدفه

أو هل تظن إنّه سيفشل؟

بالطبع لا

سيدي إنها محقة

حسناً

أعيدوا فتح البوابات

ميرلين)؟ (ميرلين)؟)

الأفطار؟

ميرلين)، ماذا...؟)

مالذي...؟ - ماذا؟ -

يفترض إنك... تموت

عفواً

خذ

لما هذه؟ - تبدوا وكأنك تترنح -

(لا، لست سريعاً كـ(آرثر - نعم؟ -

هيا يجب أن نلحق بالبقية -

(لا، أنت ستعود الى (كاميلوت

ربّما أنت - !(ميرلين) -

(أبلغ تحياتي لـ(جايوس

!(ميرلين)

آرثر) لا يمكنه إنهاء هذا بدوننا)

أرثر) محق بشأنك)

...أنت تتكلم بما لا تستطيع فعله

لا

إنهم بحاجة للراحة يا سيدي

حتى (جواين) أصبح صامتاً

يبدوا هذا سبباً جيداً للإستمرار

سيدتي؟

ماهي أخبار (كاميلوت) العظيمة؟ - كما خططنا -

المدينة تسقط تحت دمار وخراب - و (آرثر)؟ -

(آخر ما وصلنا إنه استطاع الوصول الى قبل (دايلبيث

ألن نخلص منه أبداً؟ - الصبر يا سيدتي -

حتى إذا فعلها فالنتيجة في كل الحالات لنا

إذاً ما الذي جلبك الى هنا مبكراً جداً؟

شيئاً ما خطأ

شيء غير خطير

جونيفير) أخذت على عاتقها التكلم ضدي)

إنها خطيرة

إنها خادمة، مفعمة بالحيوية ربّما، ولكنها مجرد خادمة ليس إلا

لا، أنت مخطيء

لقد حلمت بالمستقبل وفيه تلك الخادمة كانت تجلس على عرشي

أفضل أن أغرق في دمي على أن يأتي ذلك اليوم

إذاً يجب أن نتأكد إنّه لن يأتي أبداً

لا يمكنني أن أوافقك أكثر من هذا

يجب أن نتأكد إنها لن ترى فجراً آخر

أين (آرثر)؟

أنا لست متأكداً - أين هو؟ -

الأمير في رحلة صيد يا سيدي - متى سيعود ؟ -

خلال ايام قليلة

هل أنت بحاجة لأي شيء؟

إخلاصك للملك مثير للإعجاب

هناك شيء أريد أن أناقشه معكِ

أتمنى أن تعذريني

البارحة شعرت وكأنني خذلت الأمير

أنا سعيد إنك راجعتنا

لم اقصد التقليل من قدرك يا سيدي - حسناً أنت لم تفعلي -

ليس على الاطلاق

جوين) اذا سمحتِ)

سأكون سعيداً لتلقي نصائحك

أنت تفهمين الناس - ...أنا لست متأكذة إنني -

اذا لم يكن هناك شيء آخر فأنا متأكد إنك ستكوني صادقة معي

ليس من المناسب التحدث الآن

ربما هذا المساء يمكنك القدوم الى حجرتي

أرجوك (جونيفير) هذه أوقات مظلمة

أحتاج الى مساعدة اذا كنت سأقود الجميع خلالها

حسناً

شكراً لكِ

هل كل شيء على ما يرام؟ نعم -

لقد أراد أن يتحدث معي لاحقاً أعتقد إنه يريد مشورتي

مرحباً؟

لا يمكننا البقاء هنا

(لا يوجد مكان آخر يا (ميرلين

سنقوم بإشعال النار

هذا سيبقينا آمنين وجافين

ولدينا اكثر من ما نحتاج من مؤن للبقاء طوال الليل

هنا

"تعويذة سحرية"

أنا لست عديم الفائدة تماماً، تعرف هذا

!قف

هل فعلاً الشعب يشعر بالأمان؟

يمكنك التحدث بصراحة

لا، ليسوا كذلك

استمري

إنّهم خائفون

ليلة بعد أخرى يرون اصدقائهم وأطفالهم

كلهم يختطفون منهم بوحشية

وهم لا يعرفون من سيكون التالي