Kate

‎NETFLIX プレゼンツ

‎“巽”

‎“過激になれ”

‎スコープは必要ないか？

‎軌道が分かれば大丈夫

‎“年長者に耳を傾けろ”

‎日本では大事な言葉だ

‎“年寄り”って意味？

‎“年寄り”でなく ‎“君よりも年上の人”だ

‎知識が豊富ってこと

‎よく聞け ‎これが失敗したら…

‎７年間の苦労が水の泡

‎だから俺に従え

‎ヴァリック ‎私は12年間 失敗なし

‎信用して

‎なら始めよう

‎最後に１つ

‎俺は仕事人間って ‎だけじゃない

‎どうでもいいか

‎取って

‎シーゾナル 標的は男よ

‎了解 待機する

‎標的が現れた

‎シーゾナル いつでも撃って

‎作戦は中止

‎繰り返す 撃って

‎現場に コード５が

‎却下よ 撃って

‎待って 子供がいる

‎時間がなくなる ‎撃ちなさい

‎再確認を

‎繰り返す 撃ちなさい

‎シーゾナル 時間がない

10ヵ月後

‎ずっと考えてたの

‎仕事を辞めたい

‎大阪で起こったことは ‎不運だった

‎娘が一緒とは…

‎ルールがあったはず

‎子供がいたら中止

‎分かってる

‎巻き添えが出ることもある ‎プロなら分かるだろ

‎忘れられない

‎努力したけど

‎もうすぐ組長を殺れる

‎この仕事を終えたら⸺

‎もう辞めるわ

‎自分の人生が欲しいの

‎今まで普通の暮らしを ‎したことがない

‎どういう意味だ ‎家族や子供か？

‎郊外の一軒家で犬を飼う？

‎そんなところ

‎すぐに飽きて戻ってくる

‎忙しいの？

‎メルローに口もつけない

‎マルゴーよ

‎今のは誘い文句だ

‎ごめん 何て言うか⸺

‎“やあ”で始めるのは最悪だ

‎退屈で味気ないから ‎それ以外にしてみた

‎スティーブン

‎“やあ”

‎“スティーブン･ ‎マイヤーズ”

〝今夜が最後の仕事〞

〝午後11時ちょうどに 六本木タワーへ〞

‎帰る時間よ

‎現場に到着

‎了解 北西の角へ行って

‎標的の位置は？

‎正面玄関 セダンが２台

‎確認した

‎時間の…

‎繰り返せ

‎時間の猶予は？

‎最長10秒

‎報告を

‎待機中

‎標的確認 撃て

‎時間切れよ 報告して

‎場所を

‎中止よ

‎標的は？

‎時間切れ

‎止まれ

‎まったく

‎残りの人生が始まる

‎君の名前は？

‎ケイト

‎俺はヴァリック

‎君のハンドラーだ

‎母親であり父親であり ‎親友で⸺

‎セラピストだ

‎左だ それで終わりか？

‎いいぞ

‎目が覚めたかな？

‎丸１日 眠ってた

‎最近 放射線物質に ‎さらされたことは？

‎いいえ

‎君の症状からすると ‎この病気は⸺

‎加速性のＡＲＳだろう

‎急性放射線症候群

‎助からない

‎短時間に ‎強力な放射線を浴びて⸺

‎発症する病気ね

‎物質名は？

‎検出されたのは⸺

‎ヨウ素131とタリウムだが

〝放射線汚染物〞

〝放射線汚染物〞

‎もっと特殊な物質も

‎もっと特殊な物質も

‎ポロニウム210？

‎204だ

‎マルゴーを

‎安静にして

‎残された時間は？

‎おそらく１日だ

‎でも痛みを和らげる処置を

‎そんな…

‎希望なら…

‎看護師を

‎体内の血液は５リットル ‎大腿部を撃ったら？

‎何か薬が欲しい

‎興奮剤を

‎あれを注射器に入れて

‎５本よ

‎早くして

‎私には時間がない

‎何する気だ？

‎シャワーを浴びて

‎楽しもうよ

‎最後の夜だ

‎そうだけど やることが

‎大丈夫？

‎なぜ毒を？

‎何のことだ？ 毒だって？

‎盗みに入るから ‎睡眠薬を飲ませろと

‎誰の指示？

‎言ったら殺される

‎言わなきゃ彼女が死ぬ

‎やめて…

‎佐藤だ

‎佐藤カズオだ ‎店を経営してる

‎どこの組？

‎木嶋だ

‎彼は木嶋組だ

‎命令に従えば⸺

‎私たちを ‎自由にしてくれるって

‎やり直したいの

‎人生を

‎お願い

‎これを着て

‎欲しい物があったら ‎何でも言って

‎ブーンブーン･レモンは ‎ここにある？

‎ないわ ごめんなさい

‎加奈子よ

‎私たちは同じね

‎巻き添えになった

‎ケイトよ

‎私の居場所がバレる

‎誰に？

‎みんなによ

‎誰が毒を？

‎それを調べてる

‎解毒剤があるはずだ

‎ポロニウム204の？

‎標的は誰？

‎ケイト それは…

‎ヴァリック

‎教えて

‎あなたに聞くのは ‎今日で最後よ

‎木嶋という男だ

‎大阪でも見かけた

‎何者なの？

‎東京最大の組のトップだ

‎大阪の標的は ‎奴の弟の健太郎だった

‎正直言って ‎あれは最悪の仕事だった

‎木嶋も恨んでるはずだ

‎これは その報復？

‎血のつながった兄弟との ‎結束が強固な人もいる

‎血縁こそが家族だとな

‎とにかく弟が死んで以来 ‎木嶋は激怒してて…

‎彼に会う

‎大阪の事件以降 ‎表に出てこない

‎昨夜は ‎千載一遇のチャンスだった

‎なら 佐藤カズオは？

‎仲間と一緒に ‎ブラックリザードという店に

‎そこからね

‎行って

‎佐藤ね？

‎佐藤カズオ？

‎あんたは？

‎私に毒を？

‎言わなきゃ殺す

‎ウソついても殺す

‎私に毒を盛った？

‎そう

‎どうして？

‎なぜ 私に毒を？

‎命令に従っただけだ