Voice (ë³´ì´ìŠ¤)
Farsi Persian வசனம் பதிவிறக்கம்
வெளியீட்டு விவரம்
குறிச்சொற்கள்
Farsi Persian வசனங்களின் மாதிரிக்காட்சி
முதல் 200 வரிகள்.
تماشای این سریال به علت داشتن صحنه های خشن در) (بعضی از قسمت ها به افراد زیر 15 سال توصیه نمی شود
هلن کلر
هوی
فک میکنی اینا چین؟ کلیدای کانتینرن
میدونی که یعنی چی؟
دارم میگم کارت تمومه
.... یه بار دیگه میگم ، دیگه
کارت تمومه
صدای موتور از همون اول بود
...ولی این صدای ضعیف چه صداییه؟
گاز نشتی داره
حالا که اتوبوس چپ کرده
اگه الان یه جرقه ایجاد بشه، همه میمیرن
نزدیکترین ایستگاه پلیس سوریم دونگ ـه
...من میرم همون جایی که تو سوریم دونگه
ببینم چیزی مشکوکی راجبش هست یا نه
بله؟- بازرس مو-
الان تو سوریم دونگ هستین؟
اتوبوسی که داشته از سمت گوجونگ دونگ به مجتمع صنعتی سونگ وون میرفته
ووگیونگ ری چپ کرده
فکر میکنم بیشتر مسافرا به شدت زخمی شدن
منظورت چیه؟- ...از باک ماشین صدای نشت-
گاز میشنوم
موتور داره درجا کار میکنه
ولی کوچکترین جرقه ممکنه باعث آتیش سوزی بشه
تیم ویژه اول میرسن
ولی اگه نیروهای کمکی دیر کنن ممکنه اتفاق خیلی بدی بیفته
یه اتوبوس چپ کرده؟
هنوز چیزی نمیدونیم ولی مثل اینکه اتوبوس خوب تعمیر نشده
ممکنم هست اشتباه راننده بوده یا ماشین خودش خراب بوده
میتونی همین الان بری اونجا؟
یکی از مسافرا زنگ زده ، کمک لازم داره
بازرس اتوبوس متعلق به شرکت سونگ وون اکسپرس ـه
باشه ، الان راه میفتم
حتما سرت شلوغه
همش دردسر درست میکنی
وقتی برگشتم باهات حرف میزنم
نمیتونین ازش استفاده کنین - چی؟ -
اینجا هستن BH معاون ارشد متاسفم نمیتونین از آسانسور استفاده کنین
متاسفم - الو؟ باشه -
لعنتی
اون مو جین هیوک نیست؟
آره خودشه
مگه قرار نبود تعلیق بشه
چطور تونسته بیاد اینجا و اینکارا رو بکنه؟
فک کنم مدیر مُو رو هدف قرار داده و میخواد بهش حمله کنه
اون یه روانیه، باید از داره پلیس پرتش کنن بیرون
بازرسی دادستان پارک چطور پیش میره؟
شنیدم مدرک کافی نداره
چی گفتی؟
کارت دیگه تمومه
شک دارم
دِ شیک یه اتوبوس مال شرکت سونگ وون اکسپرس چپ کرده
نزدیکای ووگیونگ ری ـه ، کنار سد و مزرعه ها
یه اتوبوس چپ کرده؟
هیونگ مگه این کار نیروهای کمکی نیست؟
هی واسه نجات جون آدما همه باید کمک کنن
سریع بیا اونجا - باشه زودی میام -
سلام قربان از این طرف لطفا
رئیس مُو میشه درباره جاده های خصوصی سازی بهمون توضیح بدین؟
جاده های خصوصی ؟
اومدن BHرئیس مُو معاون اول
وای خدا
تبریک میگم
ممنون که اومدین
هزارتا از این جاده ها رو میسازم
آرزومه توی یکی از این جاده ها رانندگی کنم
چی؟ یه اتوبوس چپ کرده؟
آره فک کنم بخاطر تعمیر جاده سوریم دونگه
اتوبوس خط 1020 بعد از اینکه مسیر رو عوض کرده چپ کردن
نیروهای امدادی حتما اعزام شدن
... رئیس گفتن وضعیت میتونه بدتر از این بشه
و هرجایی که ماشین هست تصادفم هست
مثل اینکه تیم گلدن تایمم اعزام شده
... رئیس خیلی نگرانه که این تصادف
روی اتفاق ویژه امروز اثر بد بذاره
چی؟
عجولانه عمل نکن و صب کن
فک کردی نمیدونم واسه چی مو جین هیوک رو فرستادی؟
.... داری یه کاری میکنی
تا تیمت دوباره برگرده
میدونم چه فکری تو سرته
... پلیسایی که تو صحنه هستن
وظیفه ای جز نجات جون آدمای بیشتری ندارن
بازرس مو هم همینطوره
اون به عنوان یه شهروند رفته اونجا نه یه پلیس
از دستوراتم سرپیچی میکنی؟
... مجبورم از دستوراتتون سرپیچی کنم
و اگه بخاطر انجام وظیفم باشه ، با کمال میل استعفا میدم
الو؟
منم ، با تیم پزشکی قانونی هستی؟
آره اونا هم هستن - چی گفتن؟ -
خونه انسانه ، مگه نه؟
مال خیلی وقت پیشه ولی خونه
گفتن چندتاش هم جدیده
... راستی ببین دی ان ای
مُو ته گو رو هم پیدا میکنی یا نه
مگه تعلیق نیستی؟ کجا میری؟
اتوبوس خط 1020 تو ووگیونگ ری چپ کرده
دارم میرم اونجا کمک کنم
و اتوبوسه متعلق به سونگ وون اکسپرسه
فک کنم دارن یه چیزی رو مخفی میکنن
به بازرسیت ادامه بده ، خبری شد بهت میگم
چیکار کنیم؟
... اگه
... قبل از دیدن بچم بمیرم
عزیزم این چه حرفیه میزنی
کمک تو راهه
جونگ اون نیروهای کمکی نزدیکن ، طاقت بیارین
باشه ، ممنون
عزیزم شنیدی؟ طاقت بیار
عزیزم لطفا تحمل کن
جونگ اون میتونی گوشی رو بدی به مسافر دیگه؟
باشه
الو؟
پسرتونم اونجاست ، مگه نه؟
آره خودم مهم نیستم
تو رو خدا فقط پسرمو نجات بدین التماس میکنم
الان چطوره؟
خونریزیش قطع شده
ولی بدنش داره سرد میشه
بدنش داره سرد میشه؟
شبیه شوک خونریزی میمونه
سعی کن ماساژش بدی تا گرم بشه
و محل خونریزیش رو بالاتر از قلبش نگه دار
بازرس مو ، یه پسر بچه بهش شوک دست داده لطفا عجله کن
من مو جین هیوک از پلیس منطقه سونگ وونم
منم رئیس آتش نشانی دونگ پو ایوپم
چطور این اتفاق افتاد؟
اتوبوس چپ کرده
مثل اینکه نمیشه از وسایل هیدرولیک واسه پاره کردنش استفاده کرد
عجله کنین - میتونیم اینو تکون بدیم -
خانم حالتون خوبه؟
بازرس اینجا - ما اومدیم -
کمکم کنین
یه لحظه صب کن ، نجاتت میدیم باشه؟
بازرس صدای نشت گاز میشنوم
شنیدم گاز داشت نشت میکرد
گاز نشت میکنه؟ - آره -
بهتره عجله کنیم
باشه - دارم میام داخل -
جونگ اون تیم نجات دارن میان سمتت
لطفا طاقت بیار
شوهرت چطوره؟
خوبی؟
نمیتونم نفس بکشم
فک کنم اگه اینو تکون بدیم درست میشه
بازرس مو ،شوهر نا جونگ اون شرایطش وخیمه
بخاطر شوک تصادف نمیتونه خوب نفس بکشه
پاش زیر تنه اتوبوس گیر کرده
به نظر میرسه به زودی حمله عصبی بهش دست بده
و بچه هم خونریزیششدیده، به زودی بیهوش میشه
لطفا عجله کن
خوبی؟ بجنب
زود باش - خوبی؟ -
برو داخل - کمکم کن -
زود باش
بازرس نشت گاز بیشتر شده
تو این شرایط خیلی خطرناکه
... باشه گاز
داره بیشتر نشت میکنه ، باید عجله کنیم
... تصادف اتوبوس در ووگیونگ ری
داره به یه انفجار تبدیل میشه
واسه مرحله دو آماده میشیم
... تمام پلیسا و گروه امدادی نزدیک به محل ، باید
بدون توجه به قانون منطقه ای باید اعزام بشن
شوهرم نفس نمیکشه
تو اول باید بری بیرون
به اون بچه کمک کنین
بچه رو بگیر - بچه رو بگیر -
پای پسرم هنوز خونریزی داره
باشه صب کن
... این جون
ببخشید
شوهرم نفس نمیکشه
بگیرش
باشه بزن بریم
مراقب باش
یه پا قطع کن نیاز داریم ، یه پا قطع کن
زود باشین اینو بلند کنین
خوبی؟
باید عجله کنیم
اوضاع خبرنگارا چطوره؟ - خوب نیست -
چی؟ به درد لای جرز دیوارم نمیخوری
باید عجله کنیم
زود باش پا قطع کن ، زود باش
جین هیوک
با شماره سه ، از بالا بکشین
همه عجله کنین
بجنب
- 1, 2, 3. بریم -
یه بار دیگه 1 ,2 ,3
یکم دیگه
طاقت بیار ، داره میره بالا
یکم بیشتر
گرفتمش ،برانکار بیارین
برانکار
برانکار رو بیارین ، بجنبین
بگیرش - بیارش اینجا -
مراقب باش
Voice subtitles in other languages
More Farsi Persian subtitles for Voice
- Voice S02 E01-E12 WEB-DL ALL-SUB KoreFa ir · 14 downloads · 2022-05-12
- Voice E01-E16 WEB-DL ALL-SUB KoreFa ir · 12 downloads · 2022-05-11
- Voice S04 E14-END-PerSub(@arirangland) · 28 downloads · 2021-08-01
- 보이스 4 Voice S04 Total Episodes@F971korea (Webdl) · 33 downloads · 2021-08-01
- 보이스 4 Voice S04E14@F971korea (Webdl) · 34 downloads · 2021-08-01
- 보이스 4 Voice S04 Total Episodes@F971korea (HDTV) · 31 downloads · 2021-08-01
- 보이스 4 Voice S04E14 END@F971korea (HDTV) · 33 downloads · 2021-08-01
- Voice S04 E13 PerSub(@arirangland) · 32 downloads · 2021-07-31
கருத்துகள்
No comments yet. Be the first to leave one.