Saladın: The Conqueror of Jerusalem

The story and characters in the series is inspired by our history.

No living beings were harmed while filming this series.

No living beings were harmed while filming this series.

Sir!

Let me!

Let me!

Sir!

Leave the Sultan, Gregor!

Kill me!

Let him go.

Don't worry, your turn will come too, Saladin!

But you will die first, Sultan Nur ad-Din.

No!

Sir!

Sir!

Sir!

Don't scream in vain, Saladin.

Don't scream in vain, Saladin.

Sultan Nur ad-Din fell to the bottom of the water!

He can't hear you.

Look at you how you moan in pain!

One of your favorite people...

He died before your eyes.

He died before your eyes.

He won't die..

He will not!

He survived many of your traps!

He'll survive again!

He will.

He will.

He won't come back again.

But you will go alongside him.

I told you to kill me!

I am the one who blinded your eye.

I am the one who stole your ark.

I told you to kill me!

It's your turn.

Saladin.

You've blinded my one eye.

And the other...

And the other...

It didn't see anything else then you.

But I kept it just for now.

For the moment...

I kill you.

It is time of revenge for me,

And death for you, Saladin.

And death for you, Saladin.

Let's gather the survivors.

And do not leave any of the enemy unharmed!

Let's go!

Even if one Nur ad-Din Zanki dies...

Or one Saladin...

Thousands will come after us.

Thousands will come after us.

This war will not end here.

Even if a thousand Nur ad-Din came...

We will kill them again.

Just like we killed him a while ago.

Just like we killed him a while ago.

Even if a thousand Saladin came...

I will kill them.

Just like I will do now.

Just like I will do now.

What is this?!

-Catch them! -Kill them both.

Shoot them with arrows!

-Catch them! -Hurry!

Come on, come on!

The Crusaders must be after us.

Put on the clothes of the Crusaders and join them.

We may need you.

This traitor was one of your soldiers!

How can you not see that?!

He was one of your soldiers!

He was one of your soldiers!

You can't see the traitors in you!

We'll look for them along the spring.

He should come out.

We won't come back before we kill them!

Hurry up!

Hurry up!

We won't die without taking lives!

We won't die without taking lives!

We followed them here, sir...

We followed them here, sir...

We have not found Saladin yet.

Did he become a fish and swim in the water?!

How could he not come out yet?!

Find Saladin alive or dead.

Do you understand?!

The great oracle is in Jerusalem.

He wants to meet you about the ark.

Not just Saladin...

Find me Nur ad-Din too.

He is already dead!

Didn't you saw how many time I shot him and send him to water?

Didn't you saw how many time I shot him and send him to water?

We can't be sure unless we see his body.

We got the ark.

If it is confirmed...

If it is confirmed...

that Sultan Nur ad-Din is dead...

We will attack Damascus.

We will end Zanki state.

We will end Zanki state.

I will now go to Jerusalem to prepare.

Don't worry.

I will bring you their bodies with my own hands.

I will bring you their bodies with my own hands.

Keep searching everywhere!

Keep searching everywhere!

Come on!

Come on!

May God bless you, Ismet Hatun.

But how did you find here?

The Crusaders wounded Mevdud.

I followed them in case of they might hurt Sultan Nur ad-Din.

I followed them in case of they might hurt Sultan Nur ad-Din.

How is the Sultan?

Emir Sultan went to the river to save Sultan Nur ad-Din.

But we don't know what happened to them.

Warriors.

Check the wounds of Saladin's men.

Check the wounds of Saladin's men.

-And we'll go after them. -We'll come, too.

We can't rest unless we know how Emir Saladin is.

We have to find them as soon as possible.

You can't come with us like this.

You can't come with us like this.

Let's go to the river!

We must find Saladin and Sultan Nur ad-Din.

We must find Saladin and Sultan Nur ad-Din.

Come on, move fast.

I told you not to hand them the ark.

I told you they would act bad.

I'll make that Jew regret!

I'll make that Jew regret!

His turn will come.

I won't let him get away!

So what?

They took the ark.

They took the ark.

And our Sultan is not around.

What if they killed him!

Shirkoh and Imad is here, sir.

My brother?

Our Sultan did not come with them.

Shirkoh!

What's wrong?

Where is our Sultan?

Where is our Sultan?

Where is my brother?

We fled from Jerusalem.

But the Crusaders attacked.

And they were after Sultan Nur ad-Din.

What are you doing here then?

You should have died with him!

If we weren't have to we wouldn't have came back, sir.

Emir Saladin is looking for our Sultan.

Emir Saladin is looking for our Sultan.

Emir Saladin?

What is he doing there?

Turns out he thought you'd make a mistake...

And he came to rescue the Sultan.

And he came to rescue the Sultan.

Mind what you say, Shirkoh!

If you hadn't delivered that ark...

Any of this wouldn't have happened!

Any of this wouldn't have happened!

You are responsible for everything!

I...

I did it all for my brother!

Enough!

The Sultan is missing.

The Sultan is missing.

Do your work instead of arguing!

Find the Sultan!

Let the soldiers move immediately.

Sultan Nur ad-Din will be found.

Let's go!

Come with me.

If any harm befalls the Sultan...

I will make you pay the price, Mevdud.

There's been a battle here, sister.

It's a Crusaders' trap.

The shed a lot of blood here.

They dropped someone into the river.

Maybe it's Sultan Nur ad-Din, sister?

I hope it's not him, Ilbuke.

Did they wet the dirt with your blood, Nur ad-Din?

Did this river take you away from us?!

Let everyone disperse.

Let everyone disperse.

We'll find any trace of Saladin or Nur ad-Din.

Let's go!

You are losing a lot of blood.

I'll bandage your wound immediately.

O flowing river.

Tell us about our Sultan!