The Magicians

Sebelumnya dalam The Magicians.

Tanganku tak bisa digunakan untuk melemparkan mantra.

Kami bisa membantumu, Penny.

Apa imbalannya?

Terikat untuk melayani Perpustakaan hingga dan setelah kematianku?

Itu bukan pintu biasa.

- Kalau begitu apa? - Ruangan Racun.

Ada pengetahuan di balik pintu itu,...

...yang bisa menghancurkan bukan hanya manusia.

Itu bisa menghancurkan dunia.

"The Ars Deicidium"?

Seni untuk Membunuh Para Dewa.

Raja Idri adalah tamu kehormatan kita.

Kami akan menikah. Keluarga kerajaan besar poliamori.

Para peri bisa mengaktifkan kembali Wellspring?

Mereka bisa melakukannya.

Lalu sebagai imbalannya?

Anak yang tumbuh di rahim istri Yang Mulia Raja.

Aku dan beberapa teman memanggil seorang dewi.

Kau bisa memanggilku Reynard si Rubah. Penipu orang yang sangat bodoh.

Putra Reynard adalah John Gaines?

Putraku.

Jules, aku bicara dengan Bayangan-mu. Dia belum pergi.

Di mana dia?

Bayangan pergi ke Neraka.

Manusia hidup bisa masuk ke Neraka dengan bantuan Penjaga Gerbang.

Sang Kuno.

Sepertinya aku sudah tahu apa itu Sang Kuno.

Dengar, Q, kau tak perlu ikut denganku.

Malahan menurutku sebaiknya kau tak ikut.

Aku mengerti, tapi aku akan ikut.

Apakah kau merasakan ada energi dari lubang itu?

Ya, dan juga bau.

Entahlah, aku tak terlalu ingat bahasa Yunani kuno.

"Yang tua mengungkap dirinya kepada yang baru,...

...pada saat gigi susu jatuh."

Gigi susu?

Gigi sulung.

Menurutmu kita harus memasukkan gigi susu untuk membukanya?

Aku bisa membuat mantra.

Kita bisa mencari rumah anak-anak yang menantikan peri gigi, lalu...

Membobol masuk dan mencuri gigi mereka?

Aku akan meninggalkan uang.

Aku benci mengatakan hal ini, tapi aku masih punya gigi susu.

Gigi geraham yang tak pernah muncul.

Aku tahu mantra pencabutan.

- Sial. - Maaf.

Naga ini sebaiknya sangat keren.

Atau tidak?

Seharusnya aku tak menebak gigi sulung.

Kenapa naga menginginkan gigi sulung?

Sial.

Aku mengumpulkan gigi sulung.

Aku mengumpulkan banyak barang, Mamalia Kecil.

Salam, Tuan Putri.

Tuan Putri? Aku Ratu Cacing Raksasa.

Tentu saja.

Itu luar biasa. Aku tak bermaksud bahwa kau bukan seorang ratu.

Sikapmu tak membuatku menyukaimu, Manusia.

Kami mencari jalan menuju Neraka, Sang Kuno.

Kalian ingin mati?

Tidak, sebenarnya kami berharap untuk kembali setelah itu.

Terserah kalian saja. Aku menginginkan hadiah.

Hadiah? Ya, sebutkan saja. Kami akan menyiapkannya untukmu.

Kau sudah memilikinya.

Ada di dalam sakumu.

Tidak. Pilih sesuatu yang lain.

Dengar, jika ini bisa membuat Bayangan-mu kembali...

Tidak. Fillory adalah rumahmu.

Bagaimana dengan teman-temanmu? Bagaimana jika mereka membutuhkanmu?

Kita tak bisa memberikan ini kepadanya.

Ratu Cacing Raksasa.

Bagaimana jika nanti aku perlu meminjamnya?

Hanya sebentar.

Tidak. Jika kau ingin pulang, kau harus mencari cara lain.

Pintu Pertama tetap terbuka, Mamalia Kecil.

Bagus. Aku sangat menyukai teka-teki.

Kau akan memberikan kancing itu kepadaku atau tidak?

Tubuh kalian akan tetap berada di sini dan jiwa kalian akan berkelana.

Waktu kalian 24 jam untuk kembali ke portal.

- Atau... - Aku duduk dengan sabar,...

...menunggu kalian kembali.

Tidak, aku akan memakan kalian. Aku naga. Apa yang kau harapkan?

Bagus. Senang mengetahuinya.

Kalau begitu, kita sepakat.

Astaga. Lain kali tolong beri peringatan.

Yang benar saja?

Q, lihat.

Waktunya pergi.

Dasar anak muda.

Selamat datang di Neraka.

Silakan ambil nomor.

Apa ini?

Resync from Asmodeus.

Synced by imjoerano.

Idri hampir tiba.

Ada yang tahu di mana Fen?

Sambutlah Raja Idri dari Loria.

Hidupku sempurna.

Halo.

Josh, sudah aku bilang siapkan anggur dan canape.

Kami memiliki campuran nikmat... Baiklah.

- Di mana penari apinya? - Entahlah.

Maaf, aku sudah memerintahkan semua...

Yang Mulia, penyajian ini indah, tapi...

Tapi akan jauh lebih baik jika ada penari api. Aku tahu.

Aku harap kedatanganku tak menimbulkan stres berlebihan.

Stres?

- Aku tidak stres. - Eliot.

Aku tak peduli soal upacara.

- Kau tak peduli? Tapi... - Tapi...

Aku datang untuk menemuimu.

Baiklah.

Aku juga ingin bertemu denganmu.

Bawa aku ke tempat kita bisa lebih saling mengenal.

Berdua saja.

Selamat, kalian sudah meninggal.

Kalian sudah lolos dan masuk ke Neraka.

Apakah ini tujuan akhir kalian? Bukan, ini tahap pertama perjalanan kalian.

Kami merancang bagian Neraka ini untuk kalian.

Berdasarkan ekspektasi hidup pribadi kalian,...

...untuk memfasilitasi transisi yang nyaman.

Kalian dikelompokkan bersama mereka yang memiliki ekspektasi yang sama.

Sempurna, bukan? Ini waktunya bagi kalian untuk memproses...

Ada apa?

...tahap berikutnya dari eksistensi kalian.

Jika kalian kehilangan Bayangan, tolong segera melapor kepada Pelayan.

Selamat menunggu.

Sepertinya kita harus mencari Pelayan.

- Penjaga, ada pasien tanpa Bayangan. - Apa?

- Bawa dia pergi. - Kenapa?

- Kalian akan membawaku ke mana? - Terima kasih.

Bacakan hakku. Lepaskan aku.

Atau kita berpikir terlebih dahulu.

Nomor 173.

Nomor 173.

Letakkan tangan kalian di gerai untuk identifikasi.

Apakah kau tahu ke mana mereka membawa pria itu?

Jiwanya kehilangan satu potongan kecil.

Mereka membawanya ke tempat dia akan merasa lebih nyaman.

Agar dia bisa bersatu kembali dengan Bayangan-nya?

Aku meragukan hal itu. Itu sangat sulit dilakukan.

Terutama setelah perpisahan yang berlangsung lama.

Ya, tapi kau tak bisa begitu saja...

Aku pastikan, para Bayangan aman dan dilindungi untuk selamanya.

Tak ada yang perlu dikhawatirkan.

Baiklah, ini dia. Wicker dan Coldwater.

Astaga.

- Apa? - Kalian sudah meninggal 39 kali.

Tidak.

Lingkaran waktu. Sudah aku duga.

Komputer kami tak bisa memproses ini dengan baik.

Ini akan membutuhkan waktu untuk mengurusnya.

Setelah kalian masuk sistem,...

...kami akan menyatukan kalian dengan lingkaran karma kalian.

Tapi sampai waktu itu tiba, aku harus menempatkan kalian di suatu tempat.

Kau suka bermain ski?

Aku pikir ini hanya pemberhentian. Kami sedikit terburu-buru.

Ini memang tempat pemberhentian.

Tapi jiwa biasanya menetap sejenak, sampai mereka siap berpindah.

Snorkeling? Museum seni?

Apakah bisa kau memeriksa beberapa nama?

Mungkin ada lingkaran karma yang bisa kami kunjungi.

Kau ada kemajuan.

Benarkah? Tak ada yang terjadi.

Itu cara yang sangat sulit untuk melakukan sihir.

Mencoba memisahkan otot yang tak terhubung secara umum...

Sebut saja namanya, Sihir Sfingter.

Aku jadi bisa melakukannya? Sayang sekali.

Jika tidak, kita hanya memerlukan otot dasar panggul yang sehat.

Waktu belajarmu selesai. Ada pekerjaan berikutnya untukmu.

- Menyusun kembali buku di rak. - Bagus.

Jika ada pertanyaan, tanyakan kepada... Ke mana dia?

- Sylvia. - Apa?

Penny, kenalkan ini Sylvia. Sylvia, kenalkan ini Penny.

Sekarang aku harus menjaga anak?

Tidak, Sylvia adalah pengawasmu.

Selamat bekerja. Aku akan datang memeriksa nanti.

Syal yang bagus.

Aku menikah dengan Fen karena aku harus melakukannya.

Aku sama sekali tak mengenalnya.

Lalu sekarang, aku tak mengenalmu.

Istriku pernah berkata ada satu cara untuk belajar hidup dengan orang lain.

Cara yang sulit?

Sebenarnya, ya.

Berdiri.

Kau bisa melepas itu?

Kancingnya juga.

Apa yang kau lakukan?

Ini adalah pelajaran.

Semuanya.

Ayolah.

Aku sangat benci mengatakan ini.

Tapi kau sadar bahwa tak ada yang bisa benar-benar kita lakukan...

Aku tahu.

Tapi ada pula begitu banyak hal yang bisa kita lakukan.

Aku tak bisa menyentuhmu. Kau tak bisa menyentuhku.

Tapi aku bisa memberitahumu bagaimana aku ingin menyentuhmu.

Kau bisa menunjukkan kepadaku bagaimana kau ingin disentuh.

Aku mengagumi komitmenmu akan pendidikan.