Pixie

Siempre me animaste a causar problemas.

Hoy es el día en que finalmente pusimos

una bomba debajo de esta ciudad por lo que te hicieron.

Pero no te preocupes, mamá.

Pronto terminará y yo estaré...

al otro lado del mundo.

Donde quisieras que estuviera.

ÉRASE UNA VEZ EN EL OESTE

DE IRLANDA

¿No vas a hablar de eso?

Haz lo que quieras.

- Es mi chica. - ¿Oh si?

- Pensé que habías roto. - Estamos en un descanso.

¿Y cuánto tiempo ha pasado?

Seis meses.

Nos vemos para tomar un café de vez en cuando.

Un par de macchiatos.

Me alegro que sea divertido.

Bueno, esto es todo.

Has estado pasando mucho tiempo con este tipo.

Si has roto, ¿no ves a otras personas?

Tenemos un bamboleo.

Colin, seis meses es más que un bamboleo.

Es un bamboleo, Fergus, ¿de acuerdo?

¿Listo?

¿Cuál es el nombre de este tipo?

Tyrone.

¿Tyrone? Tyrone, Tyrone, Tyrone.

No, no conozco a ningún Tyrones. Debe ser de fuera de la ciudad.

Le gustará ser fuera de la ciudad cuando le ponga las manos encima.

Le dijo al pobre muchacho que estaba soltero.

Ella volverá. Tenemos una conexión.

Correcto.

¡Paren lo que están haciendo!

- ¿Dónde está el alijo? - ¿Qué alijo? Es una iglesia.

Caballeros, este es un lugar de culto. Un lugar santo.

Los drogas. ¡Los drogas! ¿Dónde están, padre?

Las drogas no tienen cabida en la Iglesia católica.

- ¿Quienes son? - Este es el padre Shenwari.

Y este padre Nabi.

Viajaron a Irlanda desde Afganistán

para saber de los problemas

que hemos aprendido a su propia comunidad.

¿Puedes darnos un momento?

Perdonanos.

¿Son los muchachos adecuados? ¿Estas seguro de esto?

No lo sé. Estaba destinado a haber dinero y MDMA.

Kilos de cosas cambiando de manos. Es lo que ella dijo.

¿Quien es ella"?

- Dije "él". El jefe. - Bueno, no lo parece.

Oh, mierda, hombre.

No sabía que tenían católicos en Afganistán.

Di un Ave María.

No hablan éste idioma.

Si es católico, conoce un Ave María.

Dilo.

Saque su arma de la boca del padre Nabi y váyase.

- Esta es una iglesia. - ¡Hay una bolsa!

¿Que hay en la bolsa? ¿Qué hay en la maldita bolsa?

Ábrela.

Que...

Jesús.

Mira esto, Fergus. Qué prisa hay.

Si.

No seas tan genial.

Es mucho material, ¿no?

Oh, premio gordo.

Echemos un vistazo a tu asalto de adolescente.

- ¡Oye, oye! Deja eso. - Calma. No es tan malo.

¿"Tyrone"?

Pequeño hijo de puta.

Escucha, hombre...

Tú, baboso, endogámico, ¡Idiota tramposo!

Ella dijo que habías terminado. Por favor.

Mira, no hagas nada loco, hombre, ¿vale?

Todo esto fue idea suya, te lo digo.

¿Qué ibas a hacerme para que puedas salirte con la tuya?

Íbamos a ir a San Francisco...

Esta es la llamada final

para el vuelo 162 a San Francisco.

Última llamada para el vuelo 162 a San Francisco.

¿Qué pasa? Este es tu chico Fergus

también conocido como el hombre más malo del planeta.

Déjanos un mensaje y te responderé

cada vez que me apetece.

Fergus, ¿dónde estás? ¿Qué está mal? ¿Que ha pasado?

¿Dónde está Colin?

El vuelo 162 a San Francisco está cerrando ahora.

El vuelo 162 a San Francisco está cerrando ahora.

Sligo, por favor.

Oye.

- ¿Está bien, mi amor? - ¿Has visto a Fergus?

- No. - ¿Qué hay de Colin?

Pensé que los dos... ¿No?

Que yo sepa, ninguno de los dos ha entrado,

¿Puedo traerte algo?

Tequila sería grandioso.

Muévete, ¿quieres?

- Ah, Sarah, pequeño hurón sexy. - ¡Idiota!

Barry, quiero esos 20 esta noche, o me quedaré con tus pelotas.

- Daniel, hombre. - ¿Cómo está el crack, amigos?

- No está mal. - Todo bien.

- Para ti. - Para ti.

Gracias.

Agradable.

- Para los caídos. - Los recordaremos.

Debo hablar con ella.

¿Qué le vas a decir a Pixie Hardy

que no hayas logrado decirle hasta ahora?

No lo sé. Algo encantador.

Lo juro, ella siempre me mira.

Ella no recuerda tu nombre.

Que se joda, te diré algo. Ven conmigo.

Tres en la cama, y ​​el pequeño dijo...

"Vamos a consumir algunas drogas".

Me gustaría comenzar diciendo que no apoyo

a nadie con lo que estoy a punto de decirles.

- Los rumores circulan... - Oh, sí. Sigue.

Está empeñada en hacer fotos.

Al parecer, Pixie está preparando su solicitud.

Al Instituto de Arte de San Francisco

y quiere ser como esta, la dama Nan Goldin.

No, de todos modos,

sus fotos han dado un giro a lo experimental.

¿Qué quieres decir con "experimental"?

Escuché que le gusta tomar fotos teniendo sexo con hombres.

¿Qué estas diciendo?

Estoy diciendo que cualquiera de los dos puede

irse a casa con ella esta noche.

Siempre y cuando no les importe que sus culos peludos aparezcan en fotos.

Me gustaría recordarles

de quién estamos hablando aquí.

Es Pixie Hardy. Ella no solo te romperá.

Llevará un Kalashnikov a tu corazón.

¿Seguro que esta es su casa?

Estoy seguro.

¿Cómo vamos a hacer esto?

¿Qué tal si entro primero

y tú esperas aquí hasta que termine?

¿Entonces entras y yo esperaré?

Lárgate. ¿Por qué no hay una opción

en la que yo entro, esperas y tú entras después?

- Porque soy el mayor. - Porque naciste en abril

y nací en junio, tengo que ser el segundo?

Enciende la radio. Puede que esté un rato.

Frank.

Eso no es justo.

Esto será de risa.

Ahora, Frank McCullen.

Es tarde para llamar a las puertas de las señoritas, ¿no?

Un poco perdidos, ¿verdad?

No. mira, recientemente,

he empezado a hacer fotos.

¿Fotos?

Me preguntaba si conocías alguna tienda de fotografía cerca.

¿Viniste a mi casa a las 2:00 de la mañana

y saber si hay una tienda de cámaras en el barrio?

Me dijeron que eras la persona con la que debería hablar.

La gente de esta ciudad necesita aprender

que los asuntos de otras personas no es asunto suyo.

Lo siento.

Entonces, ¿puedo entrar?

No cerré la puerta en tu cara, ¿verdad?

- Vamos, entonces, Richard Avedon. - ¿Richard quién?

Tienes que estar bromeando. ¿Eres tú...?

Oh, por el amor de Dios. Qué bastardo tan mermado.

Crees en Dios, ¿no es así, Tommy?

Una parte de mí quiere creer en eso.

Para la esposa y los hijos. ¿Sabe a qué me refiero, señor?

Pero trabajo para ti, jefe.

No tengo derecho a juzgar. Has sido muy bueno conmigo.

Pero algunas de las cosas que hemos hecho...

No me refiero a ninguna ofensa, sabes.

¿Y la reencarnación? ¿Qué opinas de todo eso?

Ese es un concepto encantador, señor.

A menos que regreses como una maldita hormiga.

¿Entonces cual es el plan?

No lo sé

- ¿Tommy? - Si jefe.

Limpia esto.

Deshazte del cuerpo y del vehículo.

Lo último que necesitamos es sentir el aliento de los Guardias.

Si jefe.

- ¿Entonces no hacemos nada? - Esperamos.

Los problemas nos encontrarán. Siempre lo hacen.

Y cuando lo hagan, estaremos listos.

Jefe, quizás quiera echarle un vistazo a esto.

¿Tommy?

Si jefe.

Encuentra al maldito panda.

¿Pixie?

¡Joder, joder, joder!

¡Pixie!

Mierda.

No estoy bromeando, Pix.

¡Derribaré la puerta si tengo que hacerlo!

Relaja la mandíbula.

¡Será mejor que no tengas a nadie más arriba!

¡Teníamos una conexión!

Sé que estás ahí.