The Truthers (Los creyentes)

Drei, zwei, eins. Los!

Gewonnen.

Noch einmal, bitte.

Gut.

Diesmal werde ich definitiv gewinnen.

20 JAHRE SPÄTER

SCHATZ, RUF MICH AN. ICH MÖCHTE MIT DIR SPRECHEN.

ICH MÖCHTE MIT DIR SPRECHEN.

Lucía, ein Handy im Unterricht?

Ruth, Schatz, ruf mich an. Ja?

Neueste Meldungen zum Fall Alejandro Huelva:

Der neunjährige Junge war am 23. Oktober verschwunden.

Freiwilligengruppen, meist Nachbarn aus Mieres,

arbeiten mit der Guardia Civil bei einer Suche zusammen,

die bisher nicht erfolgreich war.

Die Behörden haben eine Telefonnummer eingerichtet,

die Bürger anrufen können…

Alejandro!

-Alejandro! -Alejandro!

…und dabei anonym Infos zum Fall mitteilen.

Die Nummer ist 984 555 6704.

Nun zu den weiteren Nachrichten.

Die Beschäftigungsquote letztes Quartal…

EINE VERWORRENE WAHRHEIT

-Hey, alles in Ordnung? -Ja, mir geht's gut.

-Ich weiß, was du brauchst. -Nein, wir gehen heute nicht aus.

Ok, wie du meinst.

-Prost! -Prost!

RUTH, BITTE

RUF MICH AN ES IST WICHTIG

Alles in Ordnung?

Ja.

Noch zwei!

-Du siehst toll aus. -Oh nein!

-Ja, das tust du. -Scheiße!

-Wie spät ist es? -Ja, es ist hell draußen…

-Ich weiß nicht. -Ich weiß.

-Sieben? Acht? -So war das nicht gedacht, Rose.

Ich brauche Kaffee.

Americano mit Milch, bitte.

-Sagt man das so? -Ja.

-Toll. -Scheiße.

-Ich hole was zu essen. -Ja.

-Was ist los? -Ruth…

Es ist Mama.

-Was? -Mama ist gestürzt.

Was? Sie ist was?

Wo ist sie gestürzt?

Mama ist tot, Ruth.

Letzter Aufruf für die Passagiere des Fluges 817 nach Madrid.

Bitte begeben Sie sich zum Gate.

DRINGEND VERMISST

Er fuhr wie jeden Nachmittag mit dem Rad los,

aber Stunden vergingen, er kam nicht zurück.

Und er ist immer noch nicht zurück.

Wir wissen, er ist da draußen. Wenn ihn jemand sieht…

Ist der Junge noch nicht aufgetaucht…

Welch Tragödie. Die Stadt steht unter Schock.

Sie suchen ihn jeden Tag, aber ich habe keine Hoffnung.

-Danke. -Gern geschehen.

Was ist passiert?

Wir müssen stark sein.

Besonders ich.

Was macht die Guardia Civil hier?

Gut. Danke, Carlos.

Es tut mir leid, aber…

Auch wenn es nur ein Unfall war, müssen wir Bericht erstatten.

Was ist passiert?

Sie rutschte in der Dusche aus.

Aber anscheinend hatte sie vorher getrunken.

Unmöglich.

-Entschuldigung? -Nein.

Sie hat nicht… Meine Mutter hat nie getrunken.

Sie trank in letzter Zeit.

Sie trank.

Ruth, es scheint, dass deine Mutter gegen Mitternacht

nach oben ins Bad ging zum Duschen.

Gehen wir hoch?

Klar.

Dein Vater war aufm Dachboden und merkte, dass deine Mutter sehr lange im Bad war.

Ich rief nach ihr, sie antwortete nicht. Ich hörte Wasser laufen…

Ich musste die Tür eintreten.

Sie war… bewegungslos.

Sie atmete nicht.

Wir glauben, dass sie ausgerutscht ist

und gegen die Duschwand gefallen, die zerbrach.

Sie schlug mit dem Kopf auf und…

Tja…

Sie starb sicher sehr schnell.

Tut mir leid, du darfst momentan nichts anfassen.

Tut mir leid, aber…

Meine Mutter hat nie abgeschlossen.

Sie mochte es nicht. Sie ließ mich nie abschließen.

-Sie flippte aus, wenn ich es tat. -Schatz.

Es ist, als reden wir über jemand anderen, oder?

Ruth.

Als wär sie mir fremd.

Du warst auch fast zwei Jahre nicht hier.

Wie soll sie dir nicht fremd sein?

-Geduld. -Geduld. Wir haben keine andere Wahl.

Ich sagte deinem Vater gerade,

dass wir noch Papierkram und so erledigen müssen.

Na ja, du weißt schon.

Aber sobald der Toxbericht da ist und wir wissen,

dass alles ok ist, ist der Leichnam für die Beerdigung frei,

für die Totenwache und so weiter.

Ich hoffe, so bald wie möglich.

In der Zwischenzeit… Melde dich jederzeit, ja?

Gehen wir.

Martín. Du weißt, wo du mich findest.

-Danke noch mal. -Gerne.

-Auf Wiedersehen. -Auf Wiedersehen.

Falls du was brauchst, weißt du, wo du mich findest.

Papa.

Ist gestern etwas passiert?

Warum sagst du das?

Weil Mama mich anrief.

Mehrmals, aber…

Ich hatte einen schlechten Tag und ging nicht ran.

Und sie hat mir Nachrichten geschickt.

Was schrieb sie?

Dass sie reden wollte.

Wir hatten einen Streit.

Warum?

Weil ich nicht mochte, dass sie trank.

Ich glaube, deshalb schloss sie sich im Bad ein.

Damit sie trinken konnte, ohne dass ich etwas sage.

Aber ihr Glas war unten.

Was?

Ihr Glas. Sie nahm es nicht mit. Sie ließ es unten.

Sie hat es wohl vergessen. Sie war betrunken.

Ist das wichtig?

Ja. Das ist es, Papa.

Sie rief mich an, ich ging nicht ran. Ich wollte sie heute anrufen.

Ich wollte sie heute anrufen, und jetzt…

Ruth, ich weiß, dass du nicht gerne telefonierst,

aber wenn ich dich anrufe oder simse, ist es wichtig.

Keine Sorge, ich nerve dich nicht, dass du nach Hause kommen sollst.

Ich weiß, dass Flüge teuer sind. Dann sind da noch die anderen Sachen…

Es geht um deinen Vater, Ruth. Dein Vater ist nicht der, der er mal war.

Dein Vater ist… Er ist ein anderer Mensch. Schon seit einer Weile.

Ich wollte nichts sagen, weil du dir Sorgen machst.

Aber…

Tut mir leid.

Ich hab gedacht, ich hätte ihn reinkommen hören.

Ruth.

Dein Vater…

Dein Vater macht mir Angst.

Er verbringt den ganzen Tag eingesperrt auf dem Dachboden.

Ich kann es jetzt nicht erklären, aber…

Ich fürchte, eines Tages tut er etwas Verrücktes.

Ruf mich an, bitte.

Ich liebe dich.

GUARDIA CIVIL BETRETEN VERBOTEN

Papa?

Hast du gut geschlafen?

Etwas weich. So magst du sie, oder?

-Bitte sehr. -Danke.

Willst du noch was? Saft?

Nein, ich bin nicht sehr hungrig.

Kann ich dir heute irgendwie helfen?

Nein, keine Sorge.

Bis die Guardia Civil grünes Licht gibt, können wir nichts tun.

Ich kann einkaufen gehen.

Oder im Gewächshaus helfen.

Um das hab ich mich in letzter Zeit kaum gekümmert.

Warum?

Ich war beschäftigt.

Du bist in Rente, Papa.

Sind wir keine Menschen mehr, wenn wir in Rente gehen?

Iss auf.

Letzte Nacht hörte ich die Stimme deiner Mutter.

In einem Traum oder…

Nein.

Auf deinem Handy nehme ich an.

Hinterließ sie eine Nachricht?

Nein.

Es waren alte Sprachnachrichten.

Bist du sicher?

Warum?

Ich bin dein Vater, Schatz. Ich merke, wenn du lügst.

Ich wünschte, du würdest merken, wenn ich nicht reden will.

-Warum sagst du nicht, was sie sagte? -Es geht dich nichts an.

Ja, klar. Wie immer.

Gott bewahre, dass ich mich in eure Welt einmische.

Ihr habt euch immer gestritten, aber griff ich ein,

dann habt ihr zusammengehalten, und wie.

Es ist keine große Sache.

Das ist jetzt vorbei, Schatz.

Wir können keine Geheimnisse mehr haben.

Deine Mutter ist tot. Verstehst du?

Ja, Papa.

Vielen Dank.

Ruth.

Der Kommissar der Guardia Civil hat angerufen.

Der Gerichtsmediziner ist fertig. Sie geben Mama frei.

Und haben sie irgendwas gefunden?

Was sollten sie finden?

Sie trank und fiel hin. Das war's.

Kann ich helfen?